جامعة محمد خيضر * كلية العلوم اإلنسانية و االجتماعية _ قطب شتمة _ قسم العلوم اإلنسانية شعبة التاريخ عنوان المذكرة:

Transkript

1 وزارة التعليم العالي و البحث العلمي جامعة محمد خيضر * بسكرة * كلية العلوم اإلنسانية و االجتماعية _ قطب شتمة _ قسم العلوم اإلنسانية شعبة التاريخ عنوان المذكرة: مذكرة مكملة لنيل شهادة الماستر في تخصص التاريخ المعاصر إعداد الطالبة: حميدة ابتسام إشراف الدكتور : ميسوم بلقاسم السنة الجامعية: /

2 بسم اهلل الرحمن الرحيم )) وقضى ربك أال تعبدوا إال إياه و بالوالدين إحسانا إما يبلغن عندك الكبر أحدهما أو كالهما تق ل لهما أف و ال تنهرهما وق ل لهما قوال كريما واخفض لهما جناح الذل من الرحمة و ق ل رب ارحمهما كما ربياني صغيرا (( -اآليتان من سورة اإلسراء ف ال

3 الحمد هلل العلي القدير الذي منحني قوة الصبر والطموح والذي من علي بنعمة الصحة إلتمام والعافية هذا العمل المتواضع ال يسعني وأنا في هذا المقام إال أن أتقدم بواسع الشكر والتقدير إلى من لم يبخل - عليا بنصائحه وارشاداته إلكمال هذا البحث المتواضع كما اشكر له طوال صبر في " تحمل ق ارءته وتصحيحه للفصول هذا العملإلى أستاذي ومرشدي ميسوم بلقاسم" - والشكر الكبير إلى من تعز الكلمات على ذكر مآثرهما إلى من حلما أن يرياني أتخطى درجات العلم والنجاح إلى الذين لن أوفيهما حقهما مهما قلت فيهما إلى أمي العزيزة التي تعبت ألجلي الرتاح وهيأت لي أسباب النجاحوأبي الغالي الذي ذك اره باقية وستبقى في قلبي وادعوا له بالرحمة وأن يسكنه اهلل فسيح جناته وال أنسى األب الثاني واإلنسان الطاهر الذي استطاع أن يكمل رسالة األبوة لي وألخواتي بكل الكلمة بمعني عمي العزيز "كمال"وال يسعني إال أن أقول له ج ازك اهلل خي ار - والى أف ارد عائلتي الذين كان انجازي لهذا البحث المتواضع على حساب حقهم في جزء من وقتي - كما أشكر صديقتي العزيزة بشرة على المساعدة التي قدمتها لي إلتمام هذا العمل أن أنسى دون جهد أساتذتي الك ارم طوال الخمس سنوات كل باسمه فلهم كل التقدير - واحت ارم وأوجه شكري إلى وكل من أمد لي يد العون سواء من قريب أو بعيد -

4 إلى أرواح الشهداء الذين استشهدوا من أجل استعادة استقالل إلى والدتي و والدي رحمه اهلل إلى إخوتي وأخواتي : ميرة سامية هيثم أيمن إلى أف ارد عائلتي الذين كان إنجازي لهذا البحث المتواضع على حساب حقهم في جزء من وقتي إلى صديقاتي :عبير خولة حميدة نسرين فتيحةهاجر إلى الذين فارقوا األهل وغادروا األوطان ليلتمسوا لقمة العيش إلى كل المهاجرين نهدي هذا العمل المتواضع الج ازئر

5 ط ع عخ طخ ج مج الطبعة العدد عدد خاص طبعة خاصة الجزء مجلد م ب بدون مؤلف ب ب بدون بلد ن س ب بدون سنة نشر س السنة تر الترجمة حع 1 الحرب العالمية األولى حع 2 الحرب العالمية الثانية ج وعع الودادية العامة للعمال الج ازئريين

6 ا ععج حوج جتو االتحاد العام للعمال الج ازئريين الحركة الوطنية الج ازئرية جبهة التحرير الوطني MNA MOUVEMENT NATIONAL ALGERIEN FLN FRONT LIBIRATION NATIONAL UNRE F UNION NATIONALE DES RASSEMBLEMENTS D'ÉTUDIANTS EN FRANCE EMAAF ÉTUDIANTS MUSULMANS ALG É RIENS ASSOCIATION EN FRANCE M MUSULMANS UG EM A UNION GENERALE DES ÉTUDIANTS MUSULMANS ALG É RIENS UNEA ALG É RIENS UNION NATIONALE DES ÉTUDIANTS

7 أ( المحتوى فهرس الموضوع الصفحة - اإلهداء - تقدير و شكر قائمة المختصرات فهرس المحتوى ) 3-1 ( - - ) المقدمة د الفصل األول: الهجرة الج ازئرية نحو فرنسا: األسباب الم ارحل الممي ازت 1- تعريف الهجرة ) 9 ( 2- أسباب الهجرة الج ازئرية نحو فرنسا) 14( أ-السياسية واالقتصادية ) ( الثقافية و ب- العسكرية ) ( االجتماعية ج- والديمغ ارفية) ( 3 -الم ارحل التاريخية للهجرة )22( نحو فرنسا أ- الهجرة قبل وأثناء الحرب العالمية األولى )11-11( )11 ( ب -الهجرة فيما بين الحربين 1

8 )23-21( ج- الهجرة خالل وبعد الحرب العالمية الثانية 2- ممي ازت الهجرة الج ازئرية نحو فرنسا) 33 ( أ-المناطق المصدرة للمهاجرين الج ازئريين نحو فرنسا) 21 ( ب-مناطق استق ارر المهاجرين بفرنسا )21( ج- أوضاع المهاجرون الج ازئريون بفرنسا) 34 ( الفصل الثاني : التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة 1 -التنظيمات العمالية )22( أ- ب فد ارلية جبهة التحرير الوطني) 34 ( -الودادية العامة للعمال الج ازئرية) 14 ( )22( 2 -مساهمات المالية للعمال الج ازئرين بفرنسا )26( 3 -عملياتهم الفدائية فوق الت ارب الفرنسي )14( أ- اشتباك فد ارلية جبهة التحرير و الحركة الوطنية الج ازئرية المصالية )45(5111 ب-عمليات 11 أوت ج-ص ارع فد ارلية جبهة التحرير مع الحركى) 43 ( مظاه ارت 13 أكتوبر )63(

9 الفصل الثالث : التنظيمات الطالبية ونشاطهم أثناء الثورة )36 ( االتحاد العام للطلبة الج ازئريين المسلمين 1 )08 الطلبة إض اربات وتعبئة ال أري العام العالمي والفرنسي) 2 )03( إرشاد 3- المهاجرين وتعريفهم بالقضية الج ازئرية )03( الطلبة التحاق 2- بصفوف الجبهة التحرير الوطني -الخاتمة) 06 ( -المالحق) 62 ( -قائمة المصادر والم ارجع) 60 ( 3

10 أ المقدمة تعتبر الهجرة في مفهومها الشامل ظاهرة اجتماعية ليست وقفا على بلد دون آخر وال منطقة دون أخرى فمنذ أن وجد اإلنسان وهو يسعى لحياة أحسن وواقع أفضل ليحيا متمتعا بحريته وحقوقه األساسية سواء كانت مادية أو معنوية ويتجلى في هجرة السعي هذا اإلنسان لموطنه األصلي من خالل البحث عن رزق يغنيه أو علم ينتفع به وككل األقطار شهدت الج ازئر خالل الفترة اإلستعمارية هذه الظاهرة التي اتخذت عدة اتجاهات نحو الخارج ومن أهمها فرنسا وقد مس ت الهجرة العديد من المناطق الج ازئرية ويعود ذلك ألسباب مختلفة فمنهم من هاجر ألسباب سياسية وأخرى اقتصادية أو ثقافية وحتى اجتماعية و الخ وكان للمهاجرين الج ازئريين وخاصة العمال والطلبة دور كبير في الثورة التحريرية الكبرى من خالل ما قدموه من دعم للقضية الوطنية سواء كان ماديا أو معنويا أو بشريا وذلك من خالل نشاطاتهم السياسية والثورية ومن هنا جاء سبب اختياري للموضوع )المهاجرون الج ازئريون في فرنسا ونشاطهم ت جاه الثورة )4591 الج ازئرية وكان سبب إختيار الموضوع : وهو الرغبة في التعرف على أوضاع المهاجرين الج ازئريين في فرنسا ومحاولة االطالع على صيرورة حياتهم هناك و إبر از مكانة هؤالء المهاجرين والدعم الذي قدموه للثورة من اجل تحقيق هدفهم المنشود وهو االستقالل والحرية ويمكننا حصر أهداف هذه الد ارسة في مجموعة من النقاط التالية: معرفة الظروف التي ميزت الج ازئر والتي كانت سببا في دفع العديد من السكان للهجرة محاولة تتبع ادوار المهاجرين سواء كانوا عمال أو طلبة و معرفة ما إن كانت الهجرة نحو فرنسا قد حققت لهؤالء المهاجرين ما كانوا يتطلعون إليه إب ارز مدى تعلق المهاجرين بوطنهم الج ازئر - -

11 المقدمة : وانطلقت في د ارسة هذا الموضوع من اإلشكالية التالية إلى أي مدى استطاع المهاجرون الج ازئريون في فرنسا دعم ثورتهم التحريرية وتندرج ضمن هذه اإلشكالية : أسئلة فرعية هي -ماهي األسباب الجوهرية التي دفعت بهؤالء للهجرة نحو فرنسا -ماهي م ارحل الهجرة التي عرفها الج ازئريون -وماهي المناطق التي نزح منها الج ازئريون والمناطق األكثر استقطابا لهم بفرنسا -ماهو الدور الذي لعبه كل من العمال والطلبة أثناء الثورة وما مدى تأثير هذا الدور على مسار الثورة واعتمدنا في المادة العلمية للموضوع على الروايات الشفوية وبعض المصادر والم ارجع باللغة العربية من من كتاب بينها حزب الشعب الج ازئري إلى جبهة التحرير الوطني مذك ارت مناضل لعمر بوداود " تحدث ": فيه عن مشاركته في الفد ارلية و ذكر انجا ازته و مساهمة الفد ارلية للثورة التحريرية وكذلك كتاب " الدور السياسي للهجرة إلى فرنسا بين الحربين لعبد الحميد زوزو الذي تناول فيه أسباب الهجرة " وم ارحلها التاريخية ويمتاز هذا األخير بمضمونه الهام حول تاريخ الهجرة الج ازئرية إال انه لم يعالج األسباب السياسية التي دفعت للهجرة وكتاب عمار بوحوش "العمال الج ازئريون في فرنسا تناول فيه الحالة االقتصادية واالجتماعية للعمال الج ازئريين بفرنساكما قدم لنا فيه إحصائيات على نسب المهاجرين الج ازئريين إال انه خصص د ارسته لفئة معينة المهاجرين) من فقط العمال( وكتاب دور الطبقة العاملة الج ازئرية في المهجر في نوفمبر 9191 لسعدي بزيان الذي تطرق فيه للم ارحل التاريخية للهجرة ودور الطبقة العاملة في الثورة على األ ارضي الفرنسية ويعتبر هذا األخير من أكثر الكتاب الج ازئريين المهتمين بالهجرة الج ازئرية في فرنسا وله عدة كتب و تدخالت حول هذا الموضوع أما الم ارجع والمصادر باللغة الفرنسية فهي متوفرة ونظ ار للمجهود الكبير الذي تتطلبه لالستفادة منها من خالل عملية الترجمة لكن هذا لم يمنع من استفادتي من بعضها مثل كتاب : - - ب

12 المقدمة "BELLOULA, Lesل" Tayeb Algériens en France Haroun ali la ل:"" 7 em wilaya la guerre du F L N en وكتاب: France stora ل benjamin Algérie histoire contemporaine وكتاب: من للعديد باإلضافة المقاالت تطرقت وخاتمة فصول وثالثة مقدمة إلى الموضوع قسمنا أشكالها بمختلف العلمية للمادة جمعنا وبعد في األول الفصل المعنون فرنسا نحو ازئرية الج "الهجرة :األسباب أعطى أن حاولت وفيه ازت والممي ارحل الم المهاجر تعريف عليه يطلق إن ما الشخص في تتوفر أن يجب التي الخصائص عن وبحثت للهجرة تعريف األسباب في والتدقيق المعرفة ومحاولة الخارج إلى والتوجه بلدهم ترك إلى ازئريين الج دفعت التي والظروف غاية إلى االحتالل منذ الهجرة بها مرت التي ارحل الم مفصلة التي المناطق على الضوء سلطت كما 9191 الفرنسي ارب الت داخل ازئريون الج عاشها التي المشاكل واهم ازئريون الج بها وتمزكز استوعبت أما الثاني الفصل بعنوان جاء الذي وأعطيت فيه وضحت فقد الثورة أثناء ونشاطاتهم العمالية التنظيمات كانت التي التنظيمات هذه بالمهجر عمالنا جمعت الذي التنظيمات عن لمحة تؤطر هذا السياسي للعمل عمالنا ار مرو إفريقيا شمال نجم من للثورة دعمهم في العمال لعبه الذي السياسي النشاط عن حوصلة نعطي جعلنا ما ارلية بفد دفع الذي السياسي النشاط بفرنساهذا التحرير جبهة طريق عن وذلك الثورة دعم محاولة إلى عمالنا كانت والذي الحركى و الفرنسيين و ازئرية الج الوطنية الحركة من كل ضد الفرنسي ارب الت داخل الفدائية العمليات للثورة جديدة ونفس لفرنسا قاضية ضربة بمثابة أما الثالث الفصل ب" عنون الذي الثورة أثناء ونشاطاتهم الطالبية التنظيمات أهم فيه تناولت فقد " والقيام اربات باإلض القيام طريق عن وذلك السياسي للعمل وتأطيرهم الطلبة جمع حاولت التي الطالبية التنظيمات الدولية بالملتقيات اندالع منذ الطلبة به قام الذي الثوري المجهود تناولت كما الوطنية القضية لشرح الثورة ازئر الج تاريخ ارحل م من لمرحلة التأريخ بصدد ألننا التاريخي المنهج اتبعت ارسة الد إشكالية عن ولإلجابة المعاصر الوصفي المنهج اعتمدت كما فموضوع والمكان الزمان في وتسلسلها األحداث بوصف يهتم ألنه - ج -

13 د المقدمة هذا البحث هو جملة من األحداث السياسية والعسكرية كما استخدمت المنهج التحليلي مع االستعانة بالمنهج اإلحصائي من خالل جدولة بعض المعطيات المتوفرة لدينا أما بالنسبة لصعوبات التي واجهتني أن اغلب الد ارسات التي وجدت باللغة الفرنسية لم تترجم للغة العربية وهذا ما شكل عائقا لي لعدم تمكنني من ذلك ورغم كل هذه الصعوبات حاولت تذليل الصعوبات بالجد والمثابرة قدر المستطاع وقد عرفت بأن صعوبات البحث هي جزء من البحث في حد ذاته وأرجوا أن أكون قد وفقت في د ارسة هذا الموضوع ورغم اجتهادي إلخ ارج هذا الموضوع في أبهى حل ته و أحسن صورة إال أنني على يقين انه يعتريه النقص ولذا فانا مستعدة لتقبل النقد الذي يوجه الي سواء تعلق بجوهر الموضوع أو استنتاجاته أو غيرها الن الكمال هلل والعصمة لألنبياء وع ازئي في ذالك القول المنثور: " "من اجتهد وأصاب فله أج ارن ومن اجتهد ولم يصب فله اجر واحد - -

14 1 -تعريف الهجرة 2 -أسباب الهجرة الج ازئرية نحو فرنسا : أ-السياسية واالقتصادية ب- الثقافية و العسكرية ج- االجتماعية و الديمغرافية 3- الم ارحل التاريخية للهجرة نحو فرنسا أ- الهجرة قبل وأثناء الحرب العالمية األولى ب الهجرة فيما بين الحربين ج - الهجرة خالل وبعد الحرب العالمية الثانية 4- مميزات الهجرة الجزائرية نحو فرنسا أ-المناطق المصدرة للمهاجرين الج ازئريين نحو فرنسا ب -مناطق استقرار المهاجرين بفرنسا ج- أوضاع المهاجرون الج ازئريون بفرنسا خاتمة الفصل

15 ص المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات منذ فجر الخليقة واإلنسان يتنقل خطاه في ارض اهلل الواسعة كل ذلك سعيا و ارء العيش واألمن واالستكشاف وطلب العلم وبرغم من انه يعز عليه االرتحال من مسقط أرسه وموطن ذكرياته لكن سعيه في مناكب يبقى األرض هاجسا كبي ار يالحقه كلما عصفت به ضائقة اقتصادية أو أمنية قد تدفعه للبحث عن موطن بديل وبحث عن الرزق واالستق ارر النفسي واألمنيفإن تعقد الحياة وتشعبها تبقى هي الدافع المحرك النتقال الشخص من بلد أخر إ ىل وسأحاول عام مفهوم إعطاء الفصل في هذا ومفهوم للهجرة الهجرة الج ازئرية إلى فرنسا بشكل خاص موضحة من خالله التطو ارت المستمرة التي ط أرت على ذلك المفهوم وأهم األسباب والظروف التي تحكمت فيها وذلك للبحث عن حياة أحسن من التي كانوا يعيشون فيها 1- تعريف الهجرة: " " " "هاجروا كلمة مأخوذة من الفعل الرباعي "هاجر" والفعل هجرة واالسم هاجر" وهجرة غير هاجر فقد " " ويقيم فيه مكانا اإلنسان يترك فيكون هذا معناه أي "هجرة يترك وهو عن قلة وضيق تدفع إلى إنما الهروب هاجر " البد أن يكون هناك تفاعل بين إ ىل االثنين ألجأه أن يهاجر والهجرة هي الخروج من ارض إ ىل " وتعني الهجرة من الناحية اللغوية الخروج من بلد ألخر ويسمى الشخص مهاج ار عندما يهاجر ارض للعيش في ارض أخرى بسبب ظلم ظالم ال يعرف الرحمة أو المغادرة إلى ارض ثانية طلبا لألمن والعدل )3( والعيش - لبنان عادل قاضي الهجرة واالغت ارب تأسيس فقهي لمشكلة اللجوء والهجرةط 1 مؤسسة التعارف للمطبوعات بيروت -1 ) 1111 ه م( 1 متولي اإلمام الشع اروي السيرة النبويةمكتبة التوثيقية تحقيق مركز الت ارث لخدمة الكتاب والسنة ب ب ب س ن -2 ص عبد القادر رزيق مخادمي الكفاءات المهاجرة بين واقع الغربة وحلم العودة ديوان المطبوعات الجامعية - الج ازئر 2212 ص 11 9 بن عكنون

16 أج 2 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات : بالهجرة فنعني إذن انتقال الشخص من المكان الذي يقطن فيه والتوجه إلى مكان أخر يختاره للعيش حيث يكون هذا المكان أحسن من الذي كان فيه في شتى وذلك المجاالت والسياسية االقتصادية واالجتماعية والثقافية أما المقصود بكلمة " مهاجر" فهو الشخص الذي اضطر إلى ترك منزله ألسباب اقتصادية أو اجتماعية والتوجه إلى فرنسا أو بلد أخر بقصد العمل وكسب عيشه هناك وسمي المهاجرون مهاجرين ألنهم تركوا ديارهم ومساكنهم نشأوا التي بها ولحقوا بديار ليس لهم بها وال أهل مال فكل من فارق بلده من بدوي وأ وأ حضري فهو مهاجر أخر سكن بلدا وأ وأ التهجير يكون أما إجباري حيث يلزم فيه الفرد أو الجماعة بترك البالد الحي ترك المنطقة )3( التي يسكنه ألنه يشكل خط ار من األخطار فالتهجير بدا منذ الوهلة األولى من االحتالل وذلك من خالل اتهام العناصر الفاعلة في الساحة الدينية المفتيين أو السياسية أو أو التي تشكل ا خطر على السلطات الفرنسية طردهم ويتم كما حدث في بداية االحتالل مباشرة مع جماعة من المتنورين الج ازئريين الذين هجروا إلى فرنسا وفي مقدمتهم حمدان خوجه* واحمد أبو ضربة* لقد نفيت هذه لبنان عمار بوحوش التاريخ السياسي للج ازئر من البداية ولغاية 1692 ط 1 دار الغربي اإلسالمي بيروت ص جمال يحياوي "دوافع الهجرة الج ازئرية للخارج خالل ال الملتقى "أعمال الوطني حول الهجرة الج ازئرية مرحلة إبان االحتالل منعقد بفندق األو ارسي أكتوبر 2222 و ازرة المجاهدين الج ازئر 2221 ص عبد المجيد شيخي "الهجرة الج ازئرية في مواكبة المقاومات " نفس الملتقى السابق ص أبو القاسم سعداهلل أبحاث وأ ارء في تاريخ الج ازئر ازء ط 1 دار الغرب اإلسالمي بيروت ج -لبنان ص ص *حمدان خوجه: 1113 ولد سنة بمدينة الج ازئر كان عالما وأستاذا في الشريعة وأصول الفقه من أشهر كتبه المرآة ولمعرفة المزيد عن شخصيته ومؤلفاته يرجع إلى نصر الدين سعيدوني من ت ارث التاريخي والجغ ارفي للمغرب اإلسالمي ص 131 *-احمد بوضربة: يعد من أعيان الج ازئر ومن اكبر تجارها تربطه عالقة وطيدة بحمدان خوجهكما كانت له إسهامات كبيرة في المفاوضات الج ازئرية الفرنسية قبل إب ارم معاهدة 2 جويلية 10

17 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات الجماعة إلى فرنسا من طرف السلطات الفرنسية بالج ازئر و اتهمتهم بالتآمر على الحكم وهناك في باريس اخذوا ينشطون ويعبرون على مشاعر ج ازئريين ويبدون استيائهم عما يقوم به الجيش الفرنسي بالج ازئر ويثيرون المشاكل لدى الصحافة الفرنسية وعن طريق الرسائل ونشريات وكان غرضهم االعت ارف بالكيان الج ازئري غير أن أصواتهم لم تجد أذانا صاغية إال أن احد الباحثين يرى أنه سواء تكلمنا عن الهجرة أو التهجير أو النفي أو التشريد فكلها أسماء لعملة واحدة الن الج ازئري عندما نقول له مهاجر أو مهجر أو منفي فكما يقول المثل العربي: " مكره ال بطل أخاك "والذي ه جر فقد نقل بالقوة وهناك من اختار الهجرة مكرها فسمي مهاج ار طواعية وهناك من نقل في البواخر وفي ظروف مختلفة وهجر إلى خارج البالد فسمي مهاج ار أيضا إذن ال يوجد فرق كبير بين المهاجر والهجرة والتهجير ويمكن القول أن هذا تعريف صحيح ونستطيع تطبيقه على المهاجرين الج ازئريين ألنهم إذ هاجروا أو ه جروا إلى فرنسا تعود إلى سبب واحد رئيسي هي السياسة االستعمارية و إج ارءاتها التعسفية أثناء فترة االحتالل بأنه "كل اجني يصل إلى بلد طلبا بلد للعمل فيه بصفة مؤقتة )3( " لقد عرف المؤتمر الدولي المنعقد في روما سنة 1121 "المهاجر" للعمل وبقصد اإلقامة الدائمة وهذا نقيض العامل الذي يصل إلى وكما اتضح من خالل تحقيق أج اره المكتب العالمي للشغل للتوصل إلى تعريف للمهاجر أن هذا األخير يختلف تعريفه من بلد إلى أخر باختالف المعايير عند كل دولة فالهجرة في نظر الدولة األلمانية هي مغادرة البلد واالستق ارر خارجه بصفة مستمرة وتطلق دولة است ارليا كلمة مهاجر على كل من تغرب بصفة نهائية وتعتبر النمسا مهاج ار كل من ترك البلد واتخذ مسكنا دائما بالخارج أو من سافر إلى 1 -إدريس خضير البحث في تاريخ الج ازئر الحديث ) ( دار الغرب للنشر والتوزيع وه ارن ج ص يحياوي نفس الملتقى السابق ص عبد الحميد زوزوالدور السياسي للهجرة إلى ( فرنسا بين الحربين (نجم شمال إفريقيا وحزب الشعب ديوان المطبوعات الجامعية بن عكنون - الج ازئر 2221 ص 11 11

18 نأ" المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات الخارج بحثا عن عمل وتتفق كل من الواليات المتحدة كندا وفرنسا على أن المهاجر هو كل شخص يترك اإلقامة بلده بنية الدائمة في الخارج وتعرف كل من فنلندا الصين بولونيا ايطاليا واليابان المهاجر بأنه ذلك الذي يبحث عن عمل في الخارج وهناك دول كثيرة مثل سويس ار ترى االنتقال في مجال الدول األوربية ليس هجرة إال إذا كان خارجها ويبدو من التحقيق أن أيضا اغلب الدول تتفق على ضرورة توفير احد العاملين في المهاجر: يهاجر اإلنسان بالده نهائيا أو أن يقيم في البلد المهاجر إليه ليعيش ويعمل والعامالن المذكو ارن هما الممي ازن للمهاجر عن أشباهه كالمسافر والرحالة والسائح ومن ثم فان ابرز يميز المهاجر عن ما أشباهه هو قصده في السفر أو حالته النفسية وقت السفر فالعامل المميز هو إذن عامل نفساني بالدرجة األولى واذا ارعينا هذا التعريف تعذر علينا إطالق المهاجر على جل الج ازئريين في فرنسا من النه خصائص المهاجر الج ازئري أال يقيم مدة طويلة بدون سفريات منتظمة إلى وطنه األصلي فهجرته مؤقتة برغم )3( من انه تتوفر فيه احد العاملين فيهم اإلقامة في بلد المهاجر إليه للعيش والعمل وتعرف الهجرة عند بعض المؤرخين على أنها مقاومة صامتة أو سلبية فإذا أخذنا مثال الهجرة ) الجماعية التي عرفتها منطقة تلمسان وبعض المدن الج ازئرية )باتنة و تبسة و سطيف يمكن أن نستشف بأنها حدثت كرد فعل طبيعي وتلقائي أظهره الج ازئريون عندما قررت السلطات الفرنسية فرض قانون التجنيد اإلجباري 1112 *ع ىل الج ازئريين هذه الهجرة الجماعية التي أخذت حي از كبي ار من اهتمام المؤرخين الج ازئريين ووجدت فيها الصحافة الكولونيالية* مادة هامة لكتابتها أثبتت بان الج ازئريين أعلنوا رفضهم للقانون الذي سيرغمهم على تقديم أبنائهم للدفاع عن علم فرنسا خالل الحرب العالمية األولى فعندما وقع 1 -زوزو المرجع السابق ص نفسهص عالل لندة قالمي فايزة "الهجرة الج ازئرية نحو فرنسا أسبابها ونتائجها " نفس الملتقى السابقص 221 *- قانون التجنيد اإلجباري : صدر في 1112 من طرف فرنسا تدعوا فيه الشباب الج ازئري لاللتحاق بصفوف الفرنسي لدفاع عن أ ارضيها من االحتالل النازي ويكون ذلك إجباريا *-الكولونيالية: هي أفكار تتعلق بتأثير الفكر االستعماري على الشعوب المحتلة 12

19 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات السلطات الفرنسية إ ىل أبنائهم تسليم :أما خيارين أمام الج ازئريون أو ترك ديارهم وجدناهم يفضلون الهجرة إ ىل المشرق بدل العيش تحت سلطة دولة غازية وبذلك باعوا مالكهم وعقا ارتهم للمعمرين واليهود بأبخس األثمان وهاجروا وطنهم هروبا من هذا الظلم أن كما الثورة الج ازئرية غيرت بعمق وضعية المهاجر الج ازئري في فرنسا فبعد أن كانت الدوافع الرئيسية للهجرة تكمن في محاولة البحث عن مصادر أو مداخيل مكملة لما توفره ارض الوطن ومن موارد محلية تتقلص بفعل أخذت مالحق بالج ازئر من عمليات مختلفة البني زعزعة إ ىل أدت االقتصادية واالجتماعية للشعب الج ازئري أصبحت الهجرة في هذه المرحلة تكتسي صبغة سياسية حيث تطلع بعض المهاجرين إلي طرح قضاياهم السياسية و التحريرية التي تعد من األمور في بلدهم المحظورة المهاجرون بالمجتمع الفرنسي وتعرف على عقلية الطبقة العاملة واالطالع على األصلي احتك أن وذلك بعد )3( االتجاهات السياسية هناك وأخذوا عنهم المبادئ األساسية التي يتطلبها العمل السياسي وكان ذلك بعد انخ ارطهم في نقابات مختلفة )4( للدفاع عن حقوقهم 1- مليكة قليل هجرة الج ازئريين من األو ارس إلى فرنسا ) م( مذكرة مكملة لنيل شهادة الماجستير في تاريخ األو ارس الحديث والمعاصر كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية قسم التاريخ وعلم اآلثار جامعة الحاج لخضر الج ازئر باتنة ص نفسه ص خضير المرجع السابق ص ص خضير المرجع السابق ص

20 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات 1122 مثال قيام العمال الج ازئريين بتأسيس نجم شمال إفريقيا بمساعدة الحزب الشيوعي الفرنسي سنة والذي تزعمه مصالي الحاج* وتغير مفهوم الهجرة بعد إمضاء اتفاقية إيفيان* حيث تغير مصطلح مسلم فرنسي ج ازئري ليعوض بمصطلح مهاجر وذلك الن الظروف السياسية واالقتصادية واالجتماعية تغيرت في الج ازئر ويمكن مما سبق القول أن مفهوم الهجرة عرف تطور مستم ار ويعود هذا التطور إلى الظروف واألسباب التي يعيشها المهاجر الج ازئري التي تدفعه لتحسين أوضاعه المعيشية 2- أسباب الهجرة الج ازئرية إلى فرنسا : من حق المرء إن يتساءل عن أسباب هذه الهجرة إلى فرنسا من طرف الج ازئريين وهل ضاقت بهم بالدهم بما رحبت وهي ثاني اكبر بلد إفريقيا آنذاك وتبلغ مساحتها أربع م ارت مساحة فرنسا الشديد األسف :انه مع والجواب إن بعض المؤرخين الفرنسين كهنري عالق الذين أرخو للهجرة إ ىل الج ازئرية فرنسا ال يذكرون السبب الحقيقي و ارء هذه الهجرة وهو مصادرة األ ارضي الخصبة للج ازئريين وتمليكها للمعمرين التي انتزعت من سكانها األصليين وذلك لتحقيق السياسة االستعمارية " " االستيطانية التي تبناها الجن ارل بيجو* الذي رفع شعار السيف والمح ارث السيف لقتل الج ازئريين واأل ارضي للمعمرين حتى تكون وضعا في الج ازئر شبيها بوضعية السكان األصليين في جنوب إفريقيا :)1691 -مصالي الحاج )1363 زعيم التيار االستقاللي و أول من طالب به رمز للوطنية والتحرر في الشمال * اإلفريقي مؤسس نجم شمال إفريقيا ثم حزب الشعب ثم حركة االنتصار للحريات الديمق ارطية االستقاللي غير أن موقفه كان سلبيا من الثورة ) ( *-اتفاقية ايفيان :هي عبارة عن المفاوضات السياسية التي جرت في ايفيان خالل الفترة بين االستعمار الفرنسي وجبهة التحرير الوطني حول مستقبل الج ازئر 1- قليل المرجع السابق ص 11 * - بيجو: هو توماس روبير بيجو المعروف بالدوق دلي ولد في 12 أكتوبر 1131 بليمونخ توفي 31 جويلية 1311 بفرنسا تولي الحكم بالج ازئر واعتمد في سياسته على إصدار القوانين من اجل توطيد االستعمار بالج ازئر,القضاء على المقومات المجتمع الج ازئري 14

21 حي- أج 1 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات بالنسبة للبيض والسكان األصليين بالنسبة لليهود الوافدين من عدة دول إلحالل محل السكان األصليين لتحقيق " شعار الصهيونية " أعط أرضا بال شعب لشعب بال ارض تضافرت مجموعة من العوامل لخلق ظاهرة الهجرة إلى فرنسا وهذا ما سأحاول د ارسته لنتعرف على األوضاع العامة التي عاشها الج ازئريونوالتي دفعت بهم لترك وطنهم واالنتقال إلى فرنسا أ- 1 -األسباب السياسية: تعتبر من العوامل األساسية فال يمكن معالجة موضوع هجرة الج ازئريين انطلقنا من إذا إال السياسة العامةالتي انتهجتها الدولة االستعمارية منذ الج ازئر أقدامها وطأت أن هذه السياسة وتتمثل )3( في مجموعة من القوانين الزجرية أو االستثنائية التي حطمت آمال الشعب الج ازئري لقد اعتبر القانون الفرنسي الج ازئريين كرعايا فلم يعترفوا لهم بحقهم في التمتع الكامل بالحريات المدنية والسياسية كمواطنين وباإلضافة إلى ذلك فان مالمح االضطهاد للحكم الفرنسي حيث طبقوا " قانون األهالي* البقاء في وطنهم كان أسوأها" الذي افقدهم حرية التعبير فقد جعلت الج ازئريين يكشفون بأنه ال يمكن 41 سعدي بزيان دور الطبقة العاملة الج ازئرية في المهجر في ثورة نوفمبر )التاريخ السياسي والنضالي للعمل -1 الج ازئريين في المهجر من " نجم شمال إفريقيا "إ ىل االستقالل (مطبعة هومه الج ازئر 2223 ص ص ياوي نفس الملتقى السابق ص قريشي محمد األوضاع االجتماعية للشعب الج ازئري منذ نهاية الحرب العالمية الثانية إلى اندالع ثورة التحرير الكبرى ) ( مذكرة لنيل شهادة ماجستير في التاريخ الحديث والمعاصر كلية العلوم اإلنسانية قسم التاريخ جامعة الج ازئر ص 113 *قانون األهالي : كان في عام 1311 يتمثل هذا القانون في مجموعة من اإلج ارءات االستثنائية التي فرضتها فرنسا على االج ازئرين - أبو القاسم سعد اهلل الحركة الوطنية الج ازئرية ) ( ازء ط 1 دار الغرب اإلسالمي بيروت -1 لبنانج ص

22 ص المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات كما أن اإلدارة الفرنسية قامت بحرمان التجمعات المحلية وتم اختيار قائد لكل مجموعة و قد اضطهدت الشخصيات المحلية التي كانت تطالب بمقاومة الجيش الفرنسي وبحقوقها السياسية وببقاء الشخصية الج ازئرية مستقلة عن الفرنسية فقامت بإصدار مرسوم في أكتوبر منعت الج ازئريين بمقتضاه المشاركة في هيئة المحلفين حيث انه نص على اعتبار الجنسية الفرنسية األساسية لتعيين هيئة المحلفين وبالتالي أقصى الج ازئريين من المشاركة في العمل السياسي السلطات إن كما الفرنسية قد قامت بالتفرقة بين الج ازئريين والمعمرين حيث قامت بتطبيق قوانين عادية على المعمرين استثنائية على وأخرى الج ازئريين وهذا ما إ ىل أدى تجريد الج ازئر من جميع الحقوق السياسية وقد كانت تطبق عليهم مجموعة من الق ار ارت الصادرة من الم ارسيم وقد سعت فرنسا دائما إ ىل عزل الج ازئريين وحرمانهم من المشاركة في الحيات السياسية حيث على انه في سنة 1331 وافق البرلمان الفرنسي القانون الذي خول لألجانب المتحصلين على الجنسية الفرنسية حق التصويت في االنتخابات البلدية والتشريعية ولكن كلما ازداد نشاط قادة رجال األح ازب الوطنية والطبقة المثقفة واظهروا الرغبة في نيل حقوقهم السياسية إال وازدادت قسوة اإلدارة الفرنسية وهذا ما دفع العديد من الشخصيات مثل مصالي الحاج االلتحاق بفرنسا إ ىل ومواصلة العمل السياسي هناك الن فرنسا كانت أكثر حرية من ارض الوطن وسبب في ذلك هو انه إذا عوقب الج ازئري في أن يجب فرنسا يكون ظالم الن فرنسا بأنها أخرى اعتبا ارت تأخذ في وسط تحت و اإلعالم أنضار األجانب وهذا ما ذكره :"المجاهد م ارد حسين" أن معاملة الفرنسيين الحكومة وشعبا في فرنسا تختلف تماما على )3( معاملة السلطات الفرنسية ومعمري الج ازئر عمار بوحوش العمال الج ازئريون في فرنسا )د ارسة تحليلية( و ازرة المجاهدين الج ازئر نفسه ص ص مقابلة شخصية مع :حسين م ارد ) 121 -(متقاعد بتاريخ :2213/21/12 من 13:32 إلى 11:21 ببلدية ب ارنيس والية بسكرة 16

23 ص المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات في فرنسا جبهة مشتركة للعمال والمثقفين ضد اإلدارة الفرنسية وفي أعقاب الحرب العالمية الثانية سمحت اإلدارة لألح ازب الج ازئرية بالمشاركة في الحيات السياسية وتم تنفيذ ذالك منذ 1111 عندما قررت 3 فرنسا تكوين مجلس وطني ج ازئري يتكون من 22 يمثلون مليون مسلم و 22 عضو يمثلون مليون أوربي وعند إج ارء أول انتخابات تشريعية سنة 1313 بقيادة نايجيالن قامت فرنسا بتزوير هذه االنتخابات لصالحها وهو ما اثر حافظة الج ازئريين و ازد في سخطهم للسلطات الفرنسية وفي مثل هذه الظروف الجد صعبة لم يكن أمام الج ازئريين إال البحث عن بلد أخر يضمن لهم جو من الحرية واالستقاللية التي طالما افتقدوها في وطنهم وأصبحت فرنسا وجهتهم لما سمعوا عنها بأنها بلد القانون والحرية والمساواة : أ- 2 - األسباب االقتصادية وقد كانت األحوال االقتصادية سببا أخر مهما للهجرة حيث بذلت الحكومات الفرنسية المتعاقبة منذ احتالل الج ازئر 1332 وحتى قيام الثورة الج ازئرية جهودها لتشجيع منحت الحكومة الفرنسية االمتيا ازت االقتصادية الهجرة وفي سبيل هذا التشجيع )3( وكذلك السياسية على حساب السكان األصليين ومن هنا يمكن الدافع اعتبار االقتصادي التي شجعت على الدوافع أهم من بين الهجرة إ ىل الج ازئرية فرنسا هناك الكثير من الكتاب من تكلم عن دافع االقتصادي من بينهم عبد الحميد األسباب إ ىل حيث تطرق االقتصادية للهجرة الج ازئرية ويقول انه هناك بعض الكتاب الج ازئريين زوزو الذين كتبوا عن الهجرة كتابات عامة وذكر طيب بلولة الج ازئريون في فرنسا وعمار بوحوش في المجلة )1113 الثقافية )فيفري مارس أفريل ماي أكتوبر نوفمبر أنهم يسرعون باإلشارة إلى ارتفاع األجور في فرنسا وانخفاضها في الج ازئر وقلما يشيرون إلى استالب األ ارضي من أصحابها الشرعيين وتسليمها إلى أوربيين والى الشركات االستغاللية الكبرى وهم ال يشيرون بالمرة إلى االقتصاد الج ازئري الذي كان طيلة االحتالل اقتصادا استعماريا يخدم مصالح قلة من المعمرين وال إلى اإلهمال الذي حل 1 -بوحوش العمال المرجع السابق ص 123 نبيل أحمد بالسي تاريخ الهج ارت الج ازئرية إلى فرنسا ودوافعها ) ( كليةاآلداب جامعة الزقازي دار النهضة العربية للطباعة والنشر والتوزيع

24 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات باألهالي فهؤالء الكتاب يركزون على عامل الجذب و يهملون عامل الطرد الذي هو األساس والحديث على سياسة التجويع ال يكون كامال إذ لم نتعرض إلى حجم األ ارضي التي كانت في يد األقلية األوربية وبقية الماليين الج ازئريين )3( مالكين أل ارضيهم وأصبح الكولون هم أصحاب األرض أي أنهم أصبحوا مستأجرين في بالدهم بعد ما كانوا و هذه اإلحصائيات : تثبت ذلك الكولون لدى هكتار سنة 1122 أصبحت هكتار سنة 1132 أصبحت هكتار عند قيام ثورة التحرير هكتار 1121 أصبحت وهذا التحكم في األ ارضي أعطى للكولون سلطة تنفيذية واسعة استعملوها لصالحهم ففي ميدان القروض الموجهة إ ىل تطوير الز ارعة حوالي تم تقديم فقد مليون فرنك فرنسي قديم لحوالي 1122 وفي عام أوربي معمر كمساعدات مالية لهم في حين لم يستفد الج ازئريون إال من 2231 مليون فرنك قديم اقتسمها حوالي ج ازئري في نفس السنة وهذا ما اثر ع ىل إيجابا مستوي معيشة األوربيين وقضى على آمال الج ازئريين في رفع مستويات معيشتهم واضافة إلى هذا فان البطالة كانت تضرب بخيوطها في أوصال المجتمع الج ازئري وأصبحت فرص العمل قليلة إن لم نقل منعدمة ولهذا السبب ت ارجعت األجور بالج ازئر في حين أن فرنسا كانت تشهد ارتفاعا في 1 -زوزو المرجع السابق ص قريشي المرجع السابق ص انظر الملحق رقم عمار مالح محطات حاسمة في ثورة أول نوفمبر 1641 دار الهدى للطباعة ونشر والتوزيع عين مليلة الج ازئر 2221 ص قريشي المرجع السابقص

25 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات األجور وجعل منها اقتصاديا هاما وهناك دافع اقتصادي مهم دفع بالج ازئريين الهجرة وهو كبر إ ىل لدخلهم ونظ ار الج ازئرية األسر حجم المتواضع تعذر عليهم تلبية طلبات أف ارد العائلة اختفاء أن كما بعض الصناعات التقليدية وكثرة الض ارئب ثقيلة التي يدفعونها كانوا كالض ارئب الدينية )مثل الزكاة والعشور ) وضريبة السخرة كالح ارسة الليلية بدون اجر باإلضافة إلى و ذلك فان الج ازئريين قد فقدوا )3( أ ارضيهم بسبب االستعمار االستيطاني وبصفة عامة يمكن القول كل هذه أن االقتصادية دافع األسباب من الدوافع االقتصادية الرئيسية التي جعلت من الج ازئريين يفكرون بترك مناطقهم والبحث عن بلد أخر يضمن لهم العيش كتوجههم إ ىل فرنسا ب- 1 -األسباب الثقافية : أما ثقافيا فان سياسة فرنسا في هذا الميدان وانتشار األمية وسط الج ازئريين ساهم كثي ار في دفع عجلة الهجرة نحو األمام وهكذا أصبح التعليم هو المؤهل األساسي للحصول على أي عمل الئق داخل الوطن ولو أتيحت الفرصة ألكبر عدد ممكن من أبناء الج ازئر في الصغر أن يتعلموا لما كانت هناك ضرورة للهجرة والبحث عن العمل في فرنسا واذا كانت الخطة ال ارمية إلبقاء األغلبية الساحقة من الج ازئريين أميين حتى ال يتعرفوا على حقوقهم السياسية واالقتصادية فقد فشلت فان لهذه السياسة نتيجة غير مباشرة لها اثر كبير في حياة عدد ال 1111 يحصى من سكان الج ازئر وهي عدم إمكانية معرفة الق ارءة و وتدل الكتابة إحصائيات أن عدد األطفال الج ازئريين الذين كانوا في سن الد ارسة بلغ عددهم مسلم ولم تتح لهم فرصة التعليم 1121 االبتدائي إال ل :11222 شاب من مجموع عدد الذكور آنفاوفي عام كان هناك بوحوش العمال المرجع السابق ص عالل قالمي نفس الملتقى السابق ص سعداهلل الحركة المرجع السابق ص قليل المرجع السابق ص 21 19

26 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات طفل إال ج ازئري تت اروح و 11 2 بين أعمارهم سنة لم يتمكن من الحصول على شيء من التعليم االبتدائي من هؤالء األطفال المسلمين أما بالنسبة للتعليم الثانوي والجامعي لم يكن أحسن حاال من التعليم االبتدائي وكان حظ الج ازئريين منه قليال الن التعليم الثانوي فان عدد الذين يمنحون المجانية كان هزيل لم يكن مجانيا فالمجانية كانت تمنح للطلبة وأيضا ومع ذلك المتفوقين طلبة التعليم الثانوي كانوا يجمعون من بين العائالت الغنية كالمالك والتجار والموظفين وهؤالء استعداد ع ىل كانوا للبذل في سبيل تعليم أبنائهم 2323 أن لهذا نجد نسبة ضئيلة واصلت تعليمها الثانوي والجامعي فعندما اندلعت الثورة كان هناك شاب 11 و 123 فتاة في الثانويات التي كانت تبلغ عددها ثانوية في أنحاء القطر الج ازئري وذلك من مجموع )3( طالب أما على المستوى الجامعي كان حظ المتعلمين هو نسبة واحد لكل مواطن ج ازئري في حين كانت نسبة الطلبة في فرنسا واحد لكل 322 مواطن فرنسي أما المعمرون فكانت نسبة الطالب 221 أعلى من مستوى فرنسا حيث كان هناك طالب جامعي لكل أوربي مقيم بالج ازئر وبسبب كل هذه الظروف وفي وسط ال يخلو من التمييز العرقي والثقافي واالجتماعي التي تعتمده الدولة االستعمارية في سياستها ما استدعي هجرة الج ازئريين إلى الجامعات الفرنسية بحثا عن ظروف د ارسية مالئمة وذلك لتكوين نخبة فكرية في المهجر ويتعلمون شيء يمكنهم من الحصول على وظيفة محترمة بعد أن استحال توفيرها في الج ازئر معهد الد ارسات الشرقية( فمثال )مصالي الحاج توجه إلى فرنسا لتعلم لغة وطنه في 1 -بوحوش العمال المرجع السابق ص ص زوزو المرجع السابق ص بوحوش العمال المرجع السابق ص نفسه ص

27 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات : ب - 2 -األسباب العسكرية العوامل تؤدى االقتصادية عادة إ ىل الهج ارت طواعية بخالف العوامل السياسية والعسكرية فهي : إىل تؤدى هج ارت اضط اررية يقول الكاتب الفرنسي و الحياة إن مارسي االستعمارية الجديدة كانت من بين إ ىل التي قادت األسباب الهجرة الج ازئرية فقد كان ذلك يعني انه لم يعد في استطاعة أن الج ازئريين يتمتعوا بحياتهم القديمة كما سابقا كانوا أن وبما الهجرة الج ازئرية إ ىل فرنسا خالل الحرب العالمية كانت األولى اضط اررية ذلك أن 212 الدولة الفرنسية كانت قد نقلت تحت ضغط ظروف الحرب عددا كبي ار من الج ازئريين يقدر بنحو بين ألف الجنود في الجيش والعمال في المصانع في الفالحة أو وهذا الرقم يكشف لنا هذه الحروب أن كانت دافعا لهجرة كثير من الج ازئريين ونفس الشيء العمل الفرنسي من والة فرنسا بالج ازئر يرسلوا أن ينطبق على عدد كبيرة من الج ازئريين إ ىل الحرب العالمية الثانية حيث طلب وزير (3) فرنسا خاصة أولئك أدو الذين الخدمة العسكرية نظ ار حاجة فرنسا إ ىل باإلمدادات العسكرية والذي نالحظه هنا كل هذه أن الحروب ساعدت الكثير من الج ازئريين في التعرف على األوربية الثقافة والتكنولوجيا المتطورة في تلك * البالد وسمحت لهم أيضا باالحتكاك بالطبقة البروليتاريا الفرنسية في المصانع و الورشات جبهات القتال ونشأت بينهم عالقة حميمة فشعر الج ازئريون بالمعاملة الحسنة ألنهم احتكوا هناك بالمجتمع الفرنسي الحقيقي وكانت عالقتهم بهم على عكس العالقات الموجودة بالج ازئر وكما أن هذه الحروب 1 -قليل المرجع السابق ص سعد اهلل الحركة المرجع السابق ص زوزوالمرجع السابق ص 21 * - البوليتاريا : ظهر هذا المصطلح في القرن 11 الطبقة التي ال تملك أي وسائل إنتاج وتعيش من بيع مجهودها العضلي أو الفكري 1 -زوزو المرجع السابق ص 21 21

28 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات الطويلة التي خاضتها فرنسا قد تركت االقتصاد الفرنسي يعاني من نقص كبير في القوة البشرية فبعد الحرب العالمية األولى قدرت خسائر فرنسا ب مليون جندي فرنسي ألف وثمانمائة من الملزم فأصبح عليها تعويض هذه الخسائر عن طريق جلب العمال من الخارج لمواصلة المسيرة الصناعية والحظنا نفس الشيء في الحرب العالمية الثانية في مدى مساهمة الج ازئريين في إعادة بناء االقتصاد الفرنسي ومن هنا نستطيع القول الدافع العسكري أن هو األخر كان سبب في خلق ظاهرة الهجرة الج ازئرية وساعد على انتقال أعداد كبيرة من الج ازئريين نحو فرنسا ج- 1 -األسباب : االجتماعية نستطيع القول األسباب أن االجتماعية هي نتيجة ألداء الخدمة العسكرية التي تعتبر حياة جديدة اكتشفها الشبان فان هؤالء ال التهرب إ ىل يسعون والتخلي عن القرية التي عاشوا فيها ومحاولة إ ىل مغادرتهم فرنسا سعيا لنيل حريتهم الفردية وظنهم بهج ارتهم هذه يستطيعون بناء مستقبلهم ما وفق يتماشي مع رغبتهم كما األجيال أن السابقة التي هاجرت إ ىل فرنسا سواء من اجل العمل الحصول أو شهادة علمية قد ع ىل به هؤالء الشبان يقتدى مثال أصبحت الهجرة تمنح لهم إن يرون أنهم حيث فرص غير محدودة للعمل وتكوين الثورة والحصول على شهادة علمية ويتضح هنا إن الهدف الرئيس للهجرة هو الحصول على الكفاءة الفنية التي تفتح مجال المشاركة في مسايرة المسؤولية عند العودة إلى ارض الوطن واضافة إلى هذا فان حب ترحل لدى الج ازئريين )3( ورغبتهم الملحة في المغامرة قد دفعتهم إلى تجريب حظهم مع الهجرة كما أن هناك هدف آخر يتمثل في إجادة المهاجر الج ازئري مهنا معينة غير متوفرة في الج ازئر ونتيجة احتالل ألمانيا لفرنسا في الحرب العالمية الثانية نشأت بعض الصناعات الخفيفة في الج ازئر بوحوش العمال المرجع السابق ص ص عالل قالمي المرجع السابق ص ص قريشي المرجع السابق ص

29 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات وبذلك يضمن المهاجر الج ازئري إلى فرنسا لدى عودته إلى الج ازئر عمال في بلده خاصة وأن قيام بعض الصناعات في الج ازئر يتطلب مزيدا من الفنيين لهم إلمام كبير بالمسائل الفنية : ج - 2 -األسباب الديمغ ارفية أرخ لقد بعض المؤرخين للهجرة الج ازئرية بفرنسا وأرجعوا إ ىل أسبابها النمو الديمغ ارفي الهائل وسط السكان األصليين وعدم وجود توازن بين السكان وهؤالء المؤرخون أن يريدون ال الفرنسيون يحملوا االستعمار الفرنسي مداشرهم وركبوا إ ىل البحر إليه آل تبعية ما االستيطاني وضع الفالحين الج ازئريين فرنسا بحثا عن لقمة العيش التي حرموا منها في بلدهم األم الذين تركوا ق ارهم و وهذا ما الج ازئر " " إليه تطرق الباحث عمار بوحوش في كتابه العمال الج ازئريون في فرنسا أن الزيادة السريعة في السكان تعتبر الدافع الكبير للهجرة وخاصة في بلد ارتفعت فيه العناية الصحية بشكل لم الوفيات فيه وقل ت )3( يسبق له مثيل إن النمو السريع للسكان قد اجبر العديد من الج ازئريين على الهجرة الن أسواق العمل والتوسع الصناعي يتطلب وقتا طويل المدى حتى يتسنى للمسؤولين الحصول على األجهزة العلمية وايجاد ورشات العمل الضرورية كما أن النمو السريع للسكان يخلق مصاعب للحكومة سواء في ميدان توفير التعليم لجميع الشبان الذين هم في سن الد ارسة أو في ميدان التغلب على المشاكل البطالة لكن األستاذ "طيب بلولة" الذي كان مسؤوال في ودادية الج ازئريين بفرنسا قام بإصدار كتاب سنة 1694 وهو أول كتاب صدر بعد االستقالل عن دور العمال الج ازئريين بالمهجر في ثورة نوفمبر 1121 وهو حاليا محامي وكان رئيسا لنقابة المحاميين الج ازئريين ضد أطروحة الكتاب الفرنسيين الذين حاولوا 1 -بالسي المرجع السابق ص بزيان المرجع السابق ص بوحوش العمال المرجع السابق ص عالل قالمي نفس الملتقى السابق ص

30 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات تبرئة االستعمار الفرنسي من الفقر المدقع الذي إليه آل وضع الفالحين والعمال الج ازئريين في ظل اإلدارة االستعمارية الفرنسية بعد االحتالل مما اجبر ألسباب وليس فرنسا إ ىل منهم للهجرة اآلالف ديمغ ارفية السبب الحقيقي تتحمله إن بل االستعمارية الفرنسية اإلدارة -كما يقول بلولة -التي صادرت أ ارضي الج ازئريين وحرمت الفالحين من مصادر عيشهم فكان الفقر وكانت الهجرة ولكن المهاجر الج ازئري إ ىل فرنسا وان بعدت عنه الديار وأجبرته ظروف العيش فانه يحمل أرسه ترك مسقط إ ىل معه وفي قلبه هموم بلده الج ازئر يقاسمها البأساء و الض ارء ويتفاعل بإحداثها بل يشارك فيها منذ انتظم في هيئة أن 1122 الحركة الوطنية أن إ ىل انبثق فجر االستقالل سنة وال ي ازل مهموم بما يجري في الوطن األم جميع هذه إن األسباب التي تم ذكرها كانت كلها عوامل متكاملة في ما بينها ساعدت الفرد الج ازئري للتوجه نحو فرنسا وكلها تصب في مجرى واحد وهي الهروب من غطرسة وتسلط االستعمار الفرنسي من خالل سياسته الظالمة وتوجه أمانا أكثر مكان إ ىل وحرية ولتكن فرنسا 3- الم ارحل التاريخية للهجرة الج ازئرية إلى فرنسا : لقد عرفت الج ازئر منذ سنوات طويلة من االحتالل الفرنسي عدة هج ارت منها :الداخلية وذلك بعدما انقطعت عنهم وسائل العيش باألرياف الفقيرة شدوا رحالهم صوب المدن الحضرية القريبة : منهم على أمل تحقيق جزء من طموحاتهم المحدودة أما الخارجية حيث غادرت عدة أسر وقبائل الحدود الج ازئرية نحو المغرب األقصى ومنها من اتجهت نحو تونس أو ليبيا ولعل القسم األكبر منها قد اتجه نحو المشرق العربي وبالضبط نحو بالد الشام وخاصة بعد فشل مقاومة األمير عبد القادر وتطورت حركة الهجرة قبيل الحرب العالمية األولى وخاصة بعد فرض قانون التجنيد اإلجباري وعرفت هذه الهجرة "بهجرة تلمسان" رغم أن مناطق عديدة من الج ازئر عرفت هجرة مكثفة في هذه الفترة بالضبط ولكن هذه الهج ارت اتخذت شكال آخر في فترة ما بين الحربين وكانت هذه الهج ارت في اغلبها نحو البلدان األوربية و بالضبط نحو فرنسا وذلك ألسباب تاريخية استعمارية وبناء على ذلك سنقتصر 1- بزيان المرجع السابق ص 11 24

31 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات د ارستنا في هذا المبحث على محاولة معرفة الم ارحل الكبرى التي عرفته الهجرة الج ازئرية والتي مست مختلف الش ارئح من مجندين طلبة عمال أ- 1 - الهجرة قبل الحرب العالمية يتفق معظم المؤرخين )منهم: األولى : بن جامين ستورة طيب بلولة ( الذين كتبوا حول الهجرة لذلك إنها فرنسا إ ىل الج ازئرية تمت في م ارحل األولى من االحتالل لكن دون اإلشارة إلى تاريخها يصعب على الباحث تحديد تاريخ محدد كبداية للهجرة لكن من المرجح فرنسا إ ىل قبل بدأت أنها وقد كان في طليعة هؤالء المهاجرين الرعاة الذين أنعام مستخدميهم ارفقوا مدينة مرسيليا إلى 1391 ثم التجار المتجولون والخدم لدى الخواص من الفرنسيين ومن الوهلة والدينية األولى بالتآمر ضدهم من االحتالل بدأت السلطات الفرنسية باتهام العناصر الفاعلة في الساحة السياسية وكان من بين هذه العناصر جماعة من المتنورين الج ازئريين وفي مقدمتهم : حمدان خوجه احمد بوضربة وان هذه الجماعة قد تم نفيها إلى فرنسا واتهموا بالتآمر على الحكم وهناك في باريس أخذوا ينشطون و يعبرون على مشاعر الج ازئريين وكان هدفهم االعت ارف بالكيان الج ازئري والدفاع عن حقوق المواطنين واستنكار تصرفات الجيش الفرنسي واتهام السلطات الفرنسية بخرق اتفاق الج ازئر وما إلى ذلكغير إن أصواتهم لم تجد أذانا صاغية وكانت عبارة عن صرخة في واد أمام جشع وغطرسة الفرنسيين وأطماعهم الال محدودة وأمام اآللة العسكرية الفرنسية ال ازحفة )3( والمستحوذة على كل شيء تجده في طريقها عرفت فرنسا هجرة ج ازئرية منظمة بداية من 1311 وهي السنة التي شهدت رحيل أولى للج ازئريين بسبب قساوة معيشة اغلبهم ولكن شرط الهجرة األساسي كان وجوب الحصول على رخصة 1 -زوزو المرجع السابق ص سعد اهلل أبحاث المرجع السابق ص خضير المرجع السابق ص

32 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات خاصة بالهجرة كانت تسمى "تأشيرة الهجرة " مرسوم منعت فيه الج ازئريين من الهجرة إلى هناك وفي 2 ماي 1311 أصدرت اإلدارة الفرنسية بالج ازئر فرنسا إال إذا حصلوا على إذن خاص بالسفر والعمل والكتب التي أرخت للهجرة الج ازئرية إلى فرنسا إن أوائل المهاجرين الذين ظهروا في فرنسا خالل سنة ) ( كانوا من منطقة القبائل وبدأت طالئعهم األولى تظهر على شواطئ البحر يبيعون الز اربي والصناعات التقليدية وينقلون بضائعهم عبر الشواطئ والمدن الساحلية فقد لقب هؤالء وما إن اقبل عام 1122 تضاعف عدد المهاجرين إلى فرنسا فظهر المئات في مرسيليا يعملون في )3( مصانع الزيت والصابون ولكن تغيرت الوضعية االقتصادية في فرنسا في الربع األول من القرن العشرين حيث بدأت الحكومة تهتم بالتوسع الصناعي والتطور السياسة االقتصادية لكي تتماشى مع التقدم السريع الذي وصلت إليه دول أوربا الغربية الفرنسية ومن هنا بدأت التي ال تحتاج مهارة فنية فائقة وترتب عن هذا التوسع نقص في اليد العاملة التي تسد حاجات المصانع أنظار رجال األعمال الفرنسيين لجلب العمال الج ازئريين وخاصة في األعمال وقد قدر عدد الج ازئريين الذين هجروا إلى فرنسا في سنة 1222 او مابين عامل ونصف هؤالء كانوا في ضواحي مدينة مرسيليا وكانت فرحة الفرنسيين عظيمة بوجودهم ألنهم كانوا يقبلون القيام باإلعمال يأبى الفرنسيون انجازها ويرضون باألجور البسيطة التي تسلم لهم الشاق مقابل عملهم 1 -قريشي المرجع السابق ص بوحوش العمال المرجع السابق ص بزيان المرجع السابق ص بوحوش العمال المرجع السابق ص قليل المرجع السابق ص 12 26

33 مت* المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات وكان معظم هؤالء العمال ينتمون الج ازئريين وهم أول من هاجروا إ ىل بفرنسا منهم في مصانع 2222 الحديد إ ىل متواجد بمرسيليا كانوا والمناجم في شمال منطقة القبائل كانوا ألنهم يمثلون اكبر نسبة للمهاجرين فرنسا وحسب مصادر فرنسية قد تم إحصاء حوالي 2222 ج ازئري "بادوكالي يعملون في مصانعها 1222 ومنهم " كما عمل جزء مهاجر كانوا يعملون آخر في ناحية باريس بمعامل التكرير )مصفاة الشاي ) وفي بناء متحف الميتروبولتان* وفي الفترة الممتدة مابين كانوا على نحو ج ازئري وقد وصلوا إلى فرنسا تلبية لنداء أصحاب المصانع بسبب تقدم ألمانيا في إنتاج األسلحة الحربية فقررت فرنسا مضاعفة مجهوداتها في الميدا ن تطور الصناعة الحربية واالستعانة بالج ازئريين في هذا الميدان فقد وصل عددهم بعد 1113 سنة حوال عامل )3( وكما بدأت فرنسا تمنح بعض التسهيالت للج ازئريين ال ارغبين في الهجرة بعدما كان الج ازئريون مقيدون 13 بقانون 12 ماي 1311 ولتحقيق هذا الهدف أصدرت الحكومة الفرنسية مرسوما بتاريخ جوان ثم جاء متما له مرسوم 12 جويلية 1111 وكان هذا عشية الحرب العالمية األولى التي فتحت 1113 باب الهجرة للج ازئريين : أ- 2 - الهجرة أثناء الحرب العالمية األولى يجمع اغلب الذين أرخوا لهجرة سكان شمال إفريقيا إلى فرنسا على أنها لم تعرف دفعا قويا يجعلها ذات أهمية كبرى إال خالل الحرب العالمية األولى وكان لها دور كبير في ت ازيد عدد المهاجرين الج ازئريين إلى فرنسا فقد كانت بمثابة الباب التي فتح لهم الهجرة وكان هناك عدة أسباب 1 -BELLOULA, Tayeb, Les Algériens en France, Leurs passé, Leurs participation à la lutte de libération nationale, leurs perspectives, 1ere édition, Alger, ENA, 1965, P حف الميتروبولتان : هو متحف فنون يقع في سنت ارل بارك أسس نيويورك في و يعتبر من أشهر وأضخم متاحف العالم يحتوى على أثار من جميع الحضا ارت وهو يفوق اللوفر من حيث الضخامة 2 -محمد ياحي النضال الوطني للمهاجرين الج ازئريين في فرنسا نفس الملتقى السابق ص قليل المرجع السابق خضير المرجع السابق ص قليل المرجع السابق ص 11 27

34 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات بهم للهجرة دفعت نذكر منها : ارتفاع القيود عن الهجرة وتم 1111 قانون إصدار وكان له دور في تشجيع الهجرة التلقائية اإلش ارف على تنظيم الهجرة سنه 1112 من قبل السلطة وتم تأسيس مصلحة "عمال المستعم ارت " التي كانت تشرف عليها و ازرة الحربية الفرنسية وكانت هذه المصلحة تتولى تسجيل العمال في الج ازئر ونقلهم إلى فرنسا ثم توزعهم هناك قد التحاق الشباب بوحدات الجيش الفرنسي قبل مرحلة الخدمة بحيث أن دفعة سنة 1111 أجبرت على االلتحاق بالعمل العسكري قبل األوان بسنة وفي نفس الوقت كانت السلطة قد جندت عنوة عامل في الدفاع الوطني وبذلك ازدادت الهجرة إلى فرنسا بأعداد كبيرة جدا 1111 )3( ويتضح لنا 1112 أن سنة كان عدد المهاجرين في ارتفاع مقارنة بسنة قد وصل عدد المهاجرين مهاجر وفي نهاية الحرب مهاجرعمل منهم مابين و في التجهي ازت العسكرية ومعامل الذخيرة وفي المواصالت والمناجم وفي حفر الخنادق بجبهات القتال لم تكن الهجرة الج ازئرية خالل الحرب العالمية األولى طواعية وانما كانت إجبارية واقتضت الضرورة أن تقوم فرنسا بتجنيد كل عامل ج ازئري وكل العمال المتواجدون بمستعم ارتها وذلك للقيام بعمل الفرنسيين الذي قامت بإلحاقهم في صفوف الجيش الفرنسي للدفاع عن وطنهم غير انه وألول مرة في تاريخ فرنسا نجد أنها أصبحت تفرض عليهم الهجرة وذلك من اجل العمل وتقوم بالبحث - 1 عالل قالمي نفس الملتقى السابق ص عالل قالمي نفس الملتقى السابق ص انظر الملحق رقم عالل قالمي نفس الملتقى السابق ص بوحوش العمال المرجع السابق ص ص

35 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات عنهم في األماكن النائية بالج ازئر حتى تتمكن من الحصول على اكبر عدد ممكن من العمال الج ازئريين ولقد بلغ عددهم في سنة 1112 حوالى ج ازئري لم يلتحقوا بفرنسا الن الحكومة تعاقدت معهم على العمل في مصانعها وانما أجبرتهم على التوجه إلى فرنسا والعمل في و ازرة الدفاع ضد رغبتهم 32( في نهاية بلغ الحرب عدد المجندين الج ازئريين أي %(من السكان من بينهم 3222 مجند و متطوع و جندي احتياطي في حين بلغ مجموع العمال منهم عامل معين من طرف االستعمارية و اإلدارة عامل حر وقد تم توظيف الج ازئريين كعمال في مصانع و ازرة الحربية ربما تدل هذه نجاح السياسة ع ىل اإلحصائيات الفرنسية القائمة على أبناء تسخير المستعم ارت لالستفادة من جهودهم ولكن هذه السياسة لم أن األكيد تجد عند جميع الج ازئريين بل عن بعضهم خاصة الريفية األسر أبناء والفقيرة الذين تطوعوا أو للتجنيد العمل تحت ارية الدولة الفرنسية ب-الهجرة بين الحربين : " كتب فرحات عباس : لألحداث إن *قائال الكبرى نتائج غير متوقعة على الرجال قد كان من نتاج الحرب الكبرى أن تعرف الج ازئريين على كفاحهم أثناء فرنسا ارض كأنها بدت لهم عنهاحتى الميعاد " وفعال فان المهاجرين الج ازئريين فرنسا بين) إ ىل (كانوا قد اكتشفوا كسابقتهم حياة جديدة تختلف عن حياتهم التعسفية في بالدهم إقامتهم عند ألنهم في فرنسا ) ( سمحت لهم الفرصة باالحتكاك بالمجتمع الفرنسي ومكنتهم من التعرف على الفرنسيين )3( واألوربيين عقلية الطبقة العاملة من واالطالع على اتجاهات سياسية أخرى هناك في جو من الحرية المفقودة في 1 -بوحوش العمال المرجع السابق ص ص قليل المرجع السابق ص 113 *-فرحات عباس : أول رئيس للحكومة المؤقتة 1123 احد قادة التيار اإلدماجي شارك في صياغة بيان فيفري 1113 التحق بالثورة سنة 1122 أسس االتحاد الديمق ارطي للبيان الج ازئري من كتبه: ليل اإلستعمار الشاب الج ازئري 3 -عالل قالمي الملتقى السابق ص

36 ص المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات بلدهم وهذا االحتكاك ساعد على ظهور جمعيات وأح ازب ومنظمات سياسية ونقابات في الج ازئر وفرنسا وتكونت نتيجة احتكاك العمال الج ازئريين لهذا الوسط السياسي واالجتماعي ازداد الوعي بهويتهم وشعورهم بوضعيتهم المزرية وكان لهذا الوسط الدور الكبير في تكوينهم السياسي ونتج عن ذلك ظهور فئة من المناضلين داخل صفوف المهاجرين في فرنسا هي الفئة التي سوف تقوم بتأسيس أول حزب سياسي هو: "نجم شمال إفريقيا" في العاصمة الفرنسية باريس في شهر جوان األشخاص المؤسس له فهم عبارة عن عمال عاديين نذكر من بينهم: مصالي الحاج وبانون أما 1122 آكلي* أشخاص وهم ال يتميزون بالمؤهالت الثقافية ولكن بالمقابل لديهم روح الوطنية االستقاللية ووعى سياسي كبير تأثرهم * وثانيا احتكاكهم بالمجتمع الفرنسي المتقدم وبالخصوص الحزب خالد باألمير أوال الشيوعي الفرنسي* والنقابات العمالية الشيوعية الفرنسية مثل :الكونفد ارلية العامة للعمال المتحدين التي تعلموا من خاللها طريقة النضال السياسي وهو الحزب الذي سيواصل النضال في فرنسا ثم في الج ازئر تحت أسماء أخرىحزب الشعب ثم حركة انتصار الحريات الديمق ارطية إ ىل غاية اندالع )3( الثورة لكن عند نهاية الحرب العالمية األولى تشير اإلحصائيات انه هناك إ ىل ج ازئري باأل ارضي الفرنسية كان جل هؤالء الج ازئريون عمال في المصانع الفرنسية وبعد ذلك أصبحت الهجرة 2 *-بانون أكلي: بن عمرو بن أمزيان ولد بجبلةقرب سيدي عيشوالية سطيف سنة 1331 وهاجر إلى فرنسا 111 وفيها تنوع عمله وشارك في تمثيل النجم في مؤتمر جنيف 1132 ولمعرفة المزيد عن شخصيته يرجع عبد الحميد إلى زوزو الدور السياسي للهجرة إلى فرنسا بين الحربين ص 22 2 ص عمار عمورةالجز ائر بوابة التاريخ ) )الج ازئر خاصة ما قبل التاريخ إلى دار المعرفة الج ازئر ج 212 االمير خالد: األمير خالد) ( حفيد األمير عبد القادر شارك الحرب العالمية األولى في الجيش الفرنسي -* ومؤسس اربطة النواب المنتخبين الج ازئريين بعد الحرب العالمية األولى والتي مثلت تيار المساواة مع الحفاظ على الشخصية الوطنية *-الحزب الشيوعي الفرنسي:هو حزب سياسي في فرنسا انشأ عام عمورة المرجع السابق ص احمد صاري شخصيات وقضايا من تاريخ الج ازئر المطبعة العربية غرداية الج ازئر

37 ص المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات الج ازئرية في ت ازيد مستمر حيث انه في عام 1121 وبما أن فرنسا خرجت من الحرب وهي تعاني كانت تقدر ب وعام ب من خسائر باهظة في العتاد واألرواح حيث خسرت 1113 ماال يقل عن شاب فرنسي في ما بين 1111 و ونتج عن كل هذه الخسائر نقص كبير في اليد العاملة وإلعادة بناء البالد قررت الحكومة الفرنسية جلب السواعد الج ازئرية وحسب ما جاء في كتاب طيب بلولة " األ ارضي الفرنسية في عام 1121 الج ازئريون في فرنسا" قد بلغ عددهم أن عدد العمال الج ازئريون الذين يعملون في وبما أن الج ازئر لم يكن بها سكان كثير احتج المعمرون األجانب بالج ازئر عند فقدان اليد 1121 العاملة الج ازئرية التي كانت تعمل بأبخص األثمان لهذا اصدر الوالي العام ق ارر في عام وكانت هذه التعليمات في 3 أوت و 11 ثم في سبتمبر فرضت على المهاجرين الحصول على تعاقد وعلى شهادة طبية شرط أن يكون خالي من األم ارض المعدية وقادر على العمل وفي األخير يجب عليه الحصول على بطاقة تعريف عليها صورته وكان لهذه الشروط اثر كبير على 1122 المهاجرين وشل حركة الهجرة لذلك بدأت الهجرة في االنخفاض إلى بينما كان خالل قبلها بسنة وكان من نتيجة هذه اإلج ارءات ظهور عملية التزوير إلى أن وصلت قيمة الشهادة )3( الواحدة مئتي فرنك ورغم كل هذا رفض الج ازئريون أن يخضعوا لهذه الضغوطات المسلطة عليهم من طرف قادة الجالية الفرنسية ومتعلقة بعدم الهجرة ووضع كل هذه القيود والقوانين الصارمة وتشديد 1122 الرقابة على الذين يرغبون في التوجه إلى فرنسا وبمقتضي مرسوم 1 أوت ( 1 -جاللي صاري تجريد الفالحين من أ ارضيهم (منشو ارت المركز الوطني للد ارسات والبحث في 132 الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر الج ازئر Baloula, op-cit, p بوحوش العمال المرجع السابق ص قليل المرجع السابق ص

38 ب و- المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات اإلج ارءات هذه إلغاء الفرنسية اإلدارة قررت في هذه المرة لم المعمرون على يعارض ذلك الن اليد العاملة متوفرة وتفوق حاجياتهم بكثير وخاصة أن سكان الج ازئر بدأ يزداد بشكل سريع "بلولة ويذكر " في كتابه الج ازئريون في فرنسا انه ما بين وفي و 1132 سنة ازداد من بأكثر عددهم حيث كان في سنة حوالى وفي سنة حوالي وبفضل السياسة الجديدة التي اتبعها حكومة الجبهة الشعبية تجاه المهاجرين ازداد عدد العمال اللذين إ ىل توجهوا فرنسا بحثا عن العمل وقد بلغ عدد اللذين عبروا البحر األبيض في عام األوربي الشاطئ إ ىل المتوسط حوالي مهاجر لكن نشوب السياسية األزمة بين قادة اليسار الفرنسي والحركة النقابية وفشلت الحكومة الجديدة في التغلب على الخالفات التي ظهرت بين العمال ورجال عودة إ ىل أدى قد األعمال إ ىل عامل ج ازئري بلدهم في عام وبسبب تفاقم الحوادث والتوتر بين فرنسا وألمانيا نفوس العمال اثر كبير على فأصبح إلي العائدون الج ازئر يفوق المهاجرين إ ىل فرنسا وتوقفت معظم المصانع الفرنسية على اإلنتاج وأمرت السلطات )3( بالدهم يقل عن ما ال األلمانية عامل ج ازئري بالعودة إ ىل ج- 1 -الهجرة خالل الحرب العالمية الثانية : وبقدوم الحرب العالمية الثانية عملت على قلب أو ارق الهجرة الج ازئرية إلى فرنسا أي تباطأت نوعا ما حيث أصبح الرحالت تشهد رقابة مشددة من خالل العسكروال يهاجر العمال إال عبر دفعات منظمة وفي 21 نوفمبر 1131 صدر مرسوم ليتم بموجبه تطبيق القانون الخاص بهجرة األهالي من الشمال الصادر 21 جويلية وفي شهر جانفي قررت و ازرة العمل الفرنسية استدعاء عدد من 1- بوحوش العمالالمرجع السابق ص Baloula, op-citp36 3 حوش العمال المرجع السابق ص

39 ب و- المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات العمال الج ازئريين للقدوم إلى فرنسا وأخذ مكان الفرنسيين والقيام باألعمال التي كانوا ي ازولون بها العمل قبل التحاقهم أيضا كما قامت و ازرة الدفاع بتوجيه نداء للعمال الج ازئريين الذين سبق لهم العمل في المصانع الفرنسية وذلك لسد الف ارغ الذي تركه الجنود الفرنسيين بسبب توجههم إ ىل جبهات القتال 322 ولقد تم التحاق بضعة آالف من العمال الج ازئريين حيث كان الموكب يتكون من األول 1112 عامل وصلوا 1 فرنسا في إ ىل مارس الذين تنقلوا بواسطة بواخر في مجموعات شبه عسكرية وكان يقص من أجورهم تكلفة السفر والنقل واللباس و اإليواء الغذاء حيث ال يبقي للمهاجر سوي مبلغ قليل ولهذا السبب لم يتطوع الكثير ولكنهم اجبروا بالقوة للهجرة إ ىل فرنسا بينما كان سن هؤالء 22 يت اروح مابين عام كلهم متزوج ون وأرباب اسر يبحثون عن عمل أسرهم من قريب فمن أحصى جويلية إ ىل جوان 1 عددهم بمكاتب العمل في الج ازئر و وه ارن و قسنطينة وجد حوالى 2222 )3( وفي عامل فقد كان لهؤالء الج ازئري ون الفضل في تحقيق النصر على النازية وحرروا مدينة مرسيليا سنة 1112 وجهت و ازرة الدفاع نداء للعمال كي يلتحقوا بفرنسا لسد الف ارغ الذي تركه الجنود الفرنسيون لكن رجال المقاومة الفرنسية بالج ازئر العاصمة رفضوا ذلك وأصبحوا العدد المطلوب إرسال في يماطلون أي من العمال الج ازئريين ازعمين إن المسؤلين الفرنسيين ال يستطيعون المناطق إ ىل التوجه أن الريفية إلحضار الشباب ألنهم تعرضوا لوباء معدي ال يمكنهم تلبية النداء الموجه لهم وتكللت خطتهم بالنجاح حيث قاموا باالحتفاظ بالطبقة العاملة واستعملوها لتكوين جيش التحرير الفرنسي رغم كل هذه الع ارقيل إال أن و ازرة العمل الفرنسية استطاعت تجنيد مغاربي منهم ج ازئري قتل % 4101 منهم أي بنسبة أي من نوفمبر إلى نحوى بقي ومع ذلك 1 -ياحي الملتقى السابق ص حوش العمال المرجع السابق ص ياحي الملتقى السابق ص نفسه ص

40 ب و- ب و- المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات : ج ازئري بفرنسا يعملون بمختلف القطاعات ج- 2 -الهجرة بعد الحرب العالمية الثانية بعد نهاية الحرب بدأت قضية الهجرة الج ازئرية تأخذ منحى سياسي وذلك بسبب المواقف البطولية التي قام بها أبناء الج ازئر مع فرنسا بإلغاء جميع القوانين التي تعيق هجرة الج ازئريين إلى فرنسا ودورهم الفعال في تحريرها من االحتالل النازي وقامت ولم تتحرر نظريا من قيود اإلدارة والضغوطات االستعمارية إال بعد صدور قانون 22 سبتمبر الذي نص على حرية التنقل وساوي نظريا بين جميع المواطنين الفرنسيين ونتج عن ذلك هجرة 1111 إ ىل كبيرة فرنسا ولقد كان لهذا الق ارر هدفا اقتصاديا يتسنى حتى لالقتصاد الفرنسي أن يستفيد من اليد العاملة الج ازئرية واعادة بناء الحرب خربته ما لقد ظهرت بعد الحرب ظاهرة جديدة تمثلت في هجرة العائالت ولكن نهائية فحركات الذهاب واإلياب كانت دائما خالل هذه الفترة م ارقبة األمر وحسب شهادة لم يتعلق " بهجرة حسين م ارد المجاهد الذي كان متواجد في فرنسا يقول " نإ الهجرة الج ازئرية إ ىل فرنسا بعد الحرب كانت مؤقتة حيث " كانت تقوم السلطات الفرنسية بتحديد مدة اإلقامة ويكون المهاجر م ارقب وان لم يعد في الوقت المحدد سوف تسن عليه عقوبات وخاصة العمال كانوا " رقابة أكثر 1- بوحوش العمال المرجع السابقص ياحي الملتقى السابق ص حوش العمال المرجع السابق ص احمد صاري المرجع السابق ص حوش العمال المرجع السابق ص م ارد المقابلة السابقة 34

41 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات ونتج عن هذه السياسة فتح باب الهجرة حيث التحق عدد كبير من الج ازئريين وقد بلغ عددهم عام 1111 حوالي عامل وتظهر أهمية هذه األرقام إذا قمنا بمقارنة هذه الحقائق بالعدد الذي عاد في تلك السنة إلي الج ازئر حوالي عامل في نفس السنة وبذلك يكون عدد الذين بقوا بفرنسا حوالي وهو اكبر عدد للمهاجرين الذين استقروا في فرنسا خالل سنة واحدة وفي سنة 1113 بدا الضغط السكاني يظهر حسب أري عمار بوحوش واضحا حيث وأصبح فاق عدد المهاجرين عدد العائدين بما ال يقل عن عامل وكان السبب في تضاعف العدد هو انعدام المشاريع الصناعية بالج ازئر وانتشار األمية ولهذا السبب تحتم على عدد كبير من الج ازئريين البحث عن وسائل العيش في مكان أخر ونتيجة لت ازيد عدد الشبان الذين يالقون صعوبات سياسية واقتصادية في كل الميادين الفرص لهم لتحسين مستواهم االجتماعي والمادي حيث بدأت العناصر الوطنية بالتفكير جديا في إليه آلت الذي المأزق حالة الج ازئريين وقد خرج بعض الشبان بأفكار الواعيين حول مصير الشعب على إ ىل الهجرة إن فرنسا سوف تدعم اقتصادها وبالتالي تمددت فترة االحتالل الفرنسي للج ازئر وكان هناك جانب أخر من العمال الذين كانت رغبتهم كبيرة هي الحصول علي وظائف تكفل لهم ولعائالتهم العيش ثم جاءت األيام لتثبت إن هذه الطبقة األخيرة هي التي تحملت العبء الكبير في تمويل الثورة ألنها كانت في وضعية حسنة من الناحية المادية وكان بإمكانها دفع التبرعات واالشت اركات لتدعيم الكفاح الثوري وفي عام 1111 أصبحت الزيادة في الهجرة تنمو بشكل متوازي للزيادة المطردة في )3( السكان ولم ينقص عدد المهاجرين عن إال بعد اندالع الثورة الج ازئرية* وهذا لم يمنع من ت ازيد عدد الج ازئريين العائدين من فرنسا إلى الوطن األم وكثير منهم بصفوف الثورة فقد الحظنا انه في بعض السنوات يكاد يساوي عدد الج ازئريين المهاجرين إلى التحقوا فرنسا 1- بوحوش العمال المرجع السابق ص نفسه ص ص نفسه ص

42 و المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات ففي سنة أرض الوطن إ ىل منها والعائدين كان عددهم يفوق في عام أما نسمة ألف فرنسا إ ىل هجر شخصا وعاد في نفس الوقت الج ازئر إ ىل وطيلة سنوات 1122 الحرب تقريبا يكاد يساوي عدد المهاجرين بعدد العائدين لكن انخفضت في السنوات الخمسة ولم يتجاوز عدد المهاجرين في أي سنة من إلي الن هذه السنوات الحاسمة في تاريخ الثورة التي كانت الطبقة الكادحة من العمال والفالحين محركها الرئيسي الذي زودها بالطاقة األساسية لمواجهة قوات االحتالل الفرنسي ولكن عددهم بدأ يرتفع عندما أوشكت حرب التحرير الج ازئرية على االنتهاء وفي الحقيقة جاءت هذه الزيادة برغبة من الرئيس ديغول* محادثات إج ارء في سياسية مع قادة جبهة التحرير وانهاء الحرب لقد كانت هذه السياسة تعني بالنسبة لعدد كبير من المتعاونين مع الج ازئريين اإلدارة الفرنسية اعت ارف فرنسا باألمر الواقع الذي يتمثل في سيطرتها إنهاء واالعت ارف بحق الج ازئريين في تسيير شؤونهم أن وبما بأنفسهم العناصر الموالية لفرنسا قد ربطت مصيرها بوجود اإلدارة الفرنسية في البالد فان عدد منهم قد قرروا الهجرة فرنسا في سنتين إ ىل 1121 و 1122 لذلك نجدها قلت خالل الجزء الثاني من الخمسينيات ولم يتجاوز عدد المتوجهين فرنسا إلى في أي سنة وذلك نظ ار لكون كثير من الشبان قد ربطوا مستقبلهم بمصير الثورة في البالد 122 عددهم أن إال بدا في ت ازيد مستمر وقد تجاوز اتفاق وقف التوقيع على نسمة قبل ألف إطالق )3( 1122 مارس النار بزيان المرجع السابق ص 13 *-ديغول : سياسي وجن ارل فرنسي مؤسس الجمهورية الخامسة 1123 حاول ضرب الثورة بسياسته التي جمعت بين القمع واإلغ ارء ومحاولة اإلخت ارق وأخي ار وقع اتفاقية ايفيان مع جبهة التحرير الوطنيمما انقض فرنسا توفي 1112 لديه مذك ارت 2 -بوحوش العمال المرجع السابق ص نفسه ص

43 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات 1- ممي ازت الهجرة الج ازئرية نحو فرنسا : 0 أ- المناطق المصدرة للمهاجرين الج ازئريين فرنسا نحو من طبيعة الحياة نجد اإلنسان دائما يسعى أن للبحث عن ظروف أحسن وهذا ما حدث للج ازئريين المهاجرين إلى فرنسا وتعتبر ردة فعل جد طبيعية واذ الحظنا القوانين الفرنسية المتعدد التي أثرت على الهجرة الج ازئرية إلى فرنسا وان اختالف موادها وتضارب لوائحها جعلت منهم يعيشون في فقر وبؤس شديد ومن بينها قانون مصادرة أ ارضي الفالحين سكان المناطق أفقدت الغابية جزءا كبي ار من ثرواتهم وخاصة بالنسبة لسكان المناطق الجبلية لكن بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية تحتم على يستعين باليد العاملة أن فرنسا األجنبية " إلعادة بناء اقتصادها حيث فرنسا إ ىل اليد العاملة ع ىل اإلش ارف أصبح من اختصا ص المكتب الوطني للهجرة "وبمضي الوقت اتسعت صالحية المكتب وتنوعت نشاطاته مكاتب فرعية بإنشاء فقام في عواصم بعض الدول اإلفريقية واغلب دول أوربا الغربية ولكن هذا المكتب لم يكن عامال مساعدا إ ىل للهجرة فرنسا الن معاملته مع ال ارغبين في الهجرة لم تكن معاملة حسنة كما تضع عدة أنها %2 شروط تعجيزية أن إال هذا المكتب لم يحقق النجاح منه لم يتجاوز المرجو ونسب الباقية كان يستعمل المهاجر طريقته الخاصة في المرور ألنه فرنسا إ ىل لم يكن لهم الوقت الكافي النتظار المكتب أن خاصة طلبهم ع ىل رد مناطق استق اررهم كانت مناطق طرد لهم وخاصة المناطق الجبلية ببالد القبائل وغرب الج ازئر وبعض المناطق الشرقية مع المساهمة القليلة من مناطق الجنوب الج ازئري حيث )3( وبناء على كل هذا يمكن نحدد المناطق أن األكثر تصدير للمهاجرين الواليات الثالث أن حسب القسيم اإلداري في عهد االحتالل كانت قد دفعت كلها بالمهاجرين إ ىل فرنسا لكن هذه الحركة قليل المرجع السابق ص 12 قريشي المرجع السابق انظر الملحق رقم

44 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات كانت تتفاوت من حيث وأقلها إمكانيات هي أكثرها في تصديرهم أقدميتها دفعا بأبنائها إلى ومن حيث النسبة المصدرة فرنسا ولهذا السبب تعتبر أيضا مقاطعة فأقدم الواليات الثالث أكثر من قسنطينة المناطق مساهمة في هذه العملية وقد بلغت نسبة هجرتهم حوالى % 22 في حين بلغت نسبة الهجرة بمقاطعة الج ازئر حوالى % 32 أما مقاطعة وه ارن لم تتعدى نسبة الهجرة بها %12 على اثر الد ارسات التي أجرت في عام والية الج ازئر سجلت مهاج ار مهاج ار ووه ارن 2111 في البلديات الج ازئرية وتم نشر نتائجها ووالية قسنطينة تأتي في المقدمة ب فان )3( واذا حاولنا ترتيب المناطق حسب أقدمية الهجرة فيها تأتي في المركز األول تيقزرت وبجاية وتأتي في الدرجة الثانية مناطق مغنية وندرومة* ومناطق في بالد القبائل وأخرى في صح ارء بسكرة وتوقرت وتأتي في الدرجة األخيرة منطقة النجود أما المناطق الساحلية فالهجرة لم تتخذ شكال جماعيا بل اتخذت شكال انف ارديا واذا حاولنا أن نرتب مناطق الهجرة حسب إمكانياتها وجدنا أشدها فق ار وأكثرها في نسبة المهاجرين منطقة القبائل الكبرى في والية الج ازئر أما اكبر م اركز الهجر وأهمها في والية قسنطينة هي : بجاية وسطيف وأهمها في والية وه ارن مغنية وندرومة من خالل ما سبق يمكن القول بان المناطق األكثر فق ار هي المناطق التي شهدت هجرة عدد كبير من المهاجرين إلى فرنسا فمن هنا يتبادر في ذهن ماهي أكثر المناطق جلبا في األ ارضي الفرنسية وكيف تم توزيعهم 1 -زوزو المرجع السابق ص 21 2-BELLOULA,OP-CIT,P41 تر " 3 -كمال بوقصة مصادر الوطنية الج ازئرية إلى منابع الوطنية الج ازئرية "الشعبوية :د ميشيل سطوف دار القصبة للنشر الج ازئر 2222 ص زوزو المرجع السابق ص 21 *ندومة : هي دائرة من وائر والية تلمسان وتبعد عن تلمسان 22 كلم 38

45 و المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات ب-مناطق استق ارر المهاجرين : بفرنسا بناءا على وقد تم اختيار التي المناطق استقر بها الج ازئريون فرنسا في ظروف طبيعية تتمثل أساسا في المناخ هذه المنطقة والذي يتشابه كثي ار مع مناخ البحر األبيض المتوسط ولكن عوامل استق اررهم لم يتحكم بها العامل الطبيعي فقط بل هناك عوامل أهم كالعوامل االقتصادي والسياسية يأ انه كان يختار وهو مجب ار الم اركز الصناعية التي كانت تشهد تطو ار كبي اركما نالحظ التوزيع بروز أيضا الطبيعي للمهاجرين في فرنسا فالمهاجر حينما يصل فرنسا كان غالبا ما يبحث عن قريب له مواطن أو من قريته حتى يشعر انه بين أهل بلدته كاختيار أهالي جرجرة مثال م اركز تيونفيل و "باريس ماتز والسار " وفي حين اختار أهالي الصومام باريس ليون مارسيليا ليل كم اركز استق اررهم حيث إنها ما كادت تحل سنة سوى ست واليات من بين 1123 والية 31 حتى انتشر المهاجرون في كل الواليات الفرنسية ولم تخل منها حيث انه خالل سنة 1123 كانوا يتواجدون بكثرة في باريس وضواحيها وفي مناجم الشمال وبادي كاله وفي االردين وااليزن والمارن ويتمركزون في الجنوب بمدن ليون وسان إتيان ومرسيليا وكانت كثافتهم تزداد سنة بعد كما قدر عددهم وهناك د ارسة للسيد سنة ( مهاجر( )3( MJJ RAGER في سنة األخرى في المدن الكبرى وفي المناطق الريفية 1111 قدمت للحاكم العام للج ازئر حول الهجرة إلى فرنسا بعد أن طلب من رؤساء البلديات و ايداري البلديات المختلطة بتقديم ملف حول عدد المهاجرين من مختلف البلديات وكل المعلومات المتعلقة بهم األماكن التي هاجروا إليها في فرنسا ) MRAGER اإلحصائيات إلى )أسماؤهم األماكن التي هاجروا منها وكانت نتائج هذه الد ارسة قد نشرت في كتاب بعنوان"المسلمون الج ازئريون في فرنسا وفي البلدان اإلسالمية مجموع " مهاج ار مقسمين كاألتي : 1619 % 223 من عمالة الج ازئر بنسبة و 3192 من إقليم الجنوب بنسبة 21% % 312 و وقد وصلت هذه من العمالة قسنطينة بنسبة من عمالة وه ارن بنسبة 123 % وبناء على هذه اإلحصائيات السابقة يمكننا أن نستنتج 1 -انظر الملحق رقم قريشي المرجع السابق ص ص زوزو المرجع السابق ص ص

46 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات بأن أهم مناطق الجذب في فرنسا هي والية السين وليون وليبوش دي رون في شرق أما عرفت واليتا المزيل والمورث و الموزيل ارتفاعا ملحوظا في عدد المهاجرين وخاصة في سنة وفي غرب فرنسا كان عدد الج ازئريين قليل بحيث لم يتجاوز فرنسا فقد مهاج ار في كل المناطق الفرنسية ومن خالل كل هذه اإلحصائيات يمكن القول أن منطقة باريس وضواحيها هي أهم المناطق التي يقصدها المهاجرون الج ازئريون ويتم االستق ارر بها وذلك لعدة أسباب اقتصادية وسياسية الخ : ج-أوضاع المهاجرون الج ازئريون بفرنسا إذا المجاالت: بالصحة أي نظرنا إلى المادية أنهم والا وضع الج ازئريين في المجتمع الفرنسي جتماعية وحتى إ ىل يستغلون الصحية ابعد الحدود إ ىل فلقد اسند لوجدنا هؤالء خاصة في أعمال العتالة الحجري حيث كانوا يتعرضون لخطر السقوط والمرض وكما اسند لهم وما يصاحبها من ما يقارب أن أخطار بطال من وكذلك عملية وضع القضبان في سكة الحديد إفريقيا هذا الرقم اقل بكثير من الواقع الشمالية منهم اكثر ج ازئري أنهم كانوا الج ازئريين اشد يعانون في شتى ضر ار األعمال والحمل في ورشات الفحم أعمال صب الخ األف ارن في الحديد غير انه يوجد في فرنسا حيث اعترفت الدوائر الرسمية وكان السبب الرئيسي الذي أدى إلى تطور نسبة البطالة في وسط المهاجرين الج ازئريين كان يعود إلى سوء سياسية الحكومة الفرنسية في استغالل اليد العاملة الج ازئرية وكذلك بسبب عدم تخصص المهاجر الج ازئري في أية مهنة حيث انه لم يسبق له أن ازر مركز مهني بالج ازئر لظروفه القاهرة فكان غير مرغوب فيه ليتم بعد ذلك رفض طلبه وي سرح نحو البطالة أو تعرض عليه األشغا ل الخطيرة حيث كانوا يقبضون اقل األجور كما يتعرضون إلى التميز و كان يفرض عليهم العمل من ساعة يوميا إ ىل 11 وبرغم من الزيادة نسبة البطالة إال إننا نالحظ ارتفاع في صفوف قليل المرجع السابق ص قريشي المرجع السابق ص

47 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات المهاجرين الج ازئريين لم تتوقف الهجرة إطالقا نحو فرنسا وبقي هذا الت ازيد غاية اندالع إ ىل مستمر الثورة مشكلة السكن أما أهم فيعتبر من المشاكل التي واجهت المهاجر الج ازئري حيث كان يصعب عليه العثور على يقيه مأوى برد الشتاء القارص بفرنسا وتعتبر هذه المشكلة مشكلة جميع الج ازئريين المنتشرين في كل المدن الفرنسية أو حتى تحت الجسور وهو الشيء فمعظمهم الذي أثار من جهة كانوا يقضون طوال الليل في الشوارع المدن الفرنسية حملة قمعية ضد الذين وصفو بالمشردين إن الطلبة الج ازئريون كانوا يعانون من هذا الجانب حيث أنهم عند وصولهم إلى باريس لم يجدوا م اركز استقبال وال فنادق وال ديار مخصصة للج ازئريين فالطلبة الج ازئريين من بين كل الطلبة القادمين من المستعم ارت هم الفئة الوحيدة التي لم تحظي بالتكفل العقالني فان الكثير منهم يسكنون مثنى وثالث في حج ارت ال تسع طالب واحد أي أنهم ال يستفيدون بجناح خاص في الحي الجامعي وال فندق مخصص لهم وكان أغلبيتهم مجبرون على السكن في فندق أو لدى الخواص بأجر ال يناسب )3( مكانتهم الجانب الصحي أما فهو األخر من بين المشاكل التي الحقت المهاجر الج ازئري وذلك بسبب الظروف السكنية الغير صحية من جهة واألشغال الشاقة المفروض عليهم انجازها من جهة أخرى غالبا ما تؤدي إلى تعرضهم لألخطار واصابتهم باألم ارض ويعتبر الفرنسيين "مرض السل" هو المرض الرئيس الذي يصيب المهاجرين وذلك بسبب العمل المستمر والمناخ القاسي مما هو سائد في البلد األصلي مما تجعل من مرض السل عندهم يتم بسرعة وبشدة وسرعة المرض تزيد بسبب سوء التغذية والسكن الغير الصحي ولقد كان هذا المرض يحصد المئات من األرواح سنويا بفرنسا باإلضافة إلى "مرض الزهري أو السفلس" الذي عرف هو األخر انتشار كبير في وسط المهاجرين الج ازئريين وخلف ضحايا قليل المرجع السابق ص 213 -قريشي المرجع السابق ص ص بوقصة المرجع السابق ص

48 المراحل الفصل األول الهجرة الجزائرية إلى فرنسا :األسباب المميزات بسبب االتصاالت الجنسية الغير شرعية الطائشة وكان عدد المصابين به مرتفعا جدا حتى صار " الج ازئريون يطلقون على اسم "المرض اإلفرنجي التهم لم يعرفوه إال عن يد الفرنسيين وفي الواقع حتى و إن استطاع المهاجر الج ازئري أن يحصل على عمل وتحسن وضعه المادي فانه وبدون ادني شك سوف يقع في قبضة األم ارض الخطيرة وعند إصابته لم يعد بمقدوره أداء عمله بأكمل وجه وحتما صاحب العمل سيستغني عن خدماته من ج ارء المرض ولن يتحصل على تعويض مادي وهكذا يبقي المهاجر الج ازئري يعاني وسط هذه الظروف جد القاسية 1 -قريشي المرجع السابق ص

49 1 -التنظيمات العمالية : أ- ب فد ارلية جبهة التحرير الوطني -الودادية العامة للعمال الج ازئرية 2 -مساهمات المالية للعمال الج ازئرين بفرنسا 3 -عملياتهم الفدائية فوق الت ارب الفرنسي: أ- اشتباك فد ارلية جبهة التحرير و الحركة الوطنية الج ازئرية المصالية 8521 ب-عمليات 52 أوت ج-ص ارع الفد ارلية جبهة التحرير مع الحركى مظاه ارت أكتوبر خاتمة فصل

50 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة على مصادرة إن تواجد الج ازئريين بفرنسا أ ارضيهم يعود إلى السياسة االستعمارية الفرنسية نفسها و هذه السياسة اعتمدت * الز ارعية و حرمتهم من الوظائف الحكوميةوالخ و انطالقا من هذه األسباب بدأت أفواجا من المهاجرين تصل إلى فرنسا من أجل البحث عن العملو قد تعرضت لكل العاملة الطبقة أنواع االستغالل من حيث سوء المعاملة و قلة األجور و رغم الظروف الصعبة التي واجهتهم أن إال ت ازيد عددهم سنة بعد سنة حيث كانوا دائما يمثلون النبض الحي لقضيتهم الوطنية وكانت القضية تعيش في وجدانهم و تسيطر على تفكيرهم مما جعلهم دائما في طليعة الكفاح الوطني ففيما تمثل كفاحهم وما هي الصعوبات التي واجهتم وكيف تعاملوا معها 1: التنظيمات العمالية: إن أول حركة وجدت في فرنسا هي حركة األمير خالد المسلمين من دول الشمال اإلفريقي من حيث إيقاظ الوعي الوطني و كان لوجوده بفرنسا دور فعال بين العمال جمعية في فتأسست 1291 مارس نجم شمال إفريقيا بعنوان انعقد أول اجتماع لها في ماي بمقر الكونفد ارلية العامة : للعمل* والثاني في 22 جوان 1221 و اقتصر االجتماعان على حضور عناصر بارزة *- مصادرة األ ارضي الز ارعية: من خالل القوانين التي أصدرتها السلطات االستعماريةكقانون سناتيس كونسيلت سنة 1611 وغيرها من القوانين التعسفية األخرى 1 -عمار قليل ملحمة الج ازئر الجديدة 1 أج ازء ط 1 دار البعث قسنطينة الج ازئر ج ص زوزو المرجع السابق ص 75 * - الكونفد ارلية العامة للعمل : تأسست في لموج 1627 بفرنسااستطاعت تحقيق الوحدة النقابية في مؤتمر مونبلييه بفرنسا 1222 تصف نفسها بأنها تدافع عن المصالح المادية والمعنوية للعمال والخوسيطر عليها االتجاه الثوري إلى غاية الحرب 1211 العالمية األولى و 1221 في انفصل عنها النقابيون الفوضويون ولكن في تم توحيدها وفي 1292 حلت من طرف حكومة فيشي وبعد الحرب العالمية الثانية أصبحت تحت تأثير الشيوعيينوكان آخر مؤسسيها بول تيبو 44

51 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة كمصالي الحاجالجياللي محمد السعيد* والخ وكان لنجم شمال افر يقيا هدفان: الهدف البعيد: استقالل الج ازئر كاملة بالوسائل الثورية الهدف القريب: الدفاع عن مصالح و مطامح عمال شمال إفريقيا في فرنسا 1291 و إن كان نجم شمال إفريقيا ولد شماليا إفريقيا فانه أصبح منذ ج ازئريا صرفا بعد أن أخذ المغاربة ينضمون إلى تنظيماتهم المحلية المسموح بها في المغرب من طرف اإلدارة االستعمارية فقام النجم بإصدارصحيفة األمة* و بعدما تم حل نجم شمال إفريقيا جانفي سنة من طرف الجبهة الشعبية ولد في ما بعد حزب الشعب الج ازئري في مدينة نانتير بضواحي باريس في مارس و كان 1212 من أهدافه إنشاء حكومة وطنية و احت ارم األمة الج ازئرية إال أن الحزب قد حل في عام بسبب نشاطه ضد السياسة الفرنسية وموقفه ال ارفض للمشاركة في الحرب العالمية الثانية بجانب فرنسا إال أنه واصل نشاطه بعد مجازر الثامن ماي واعادة بناء الحركة الوطنية انتصار الحريات حركة حزب بتشكيل الديمق ارطية عام 1291 و هو الواجهة العلنية لحزب الشعب المنحل *-الجياللي محمد السعيد : ولد ببلدية األربعاء نث إي ارثن هاجر إلى فرنسا قبل الحرب العالمية األولى وقد تحمس لفكرة تأسيس النجم كان عضوا في لجنته المركزية وكلف بجوالت في أنحاء فرنسا لإل تصال بالعمال وتوفي عام 1277 بباريس 1- زوزو المرجع السابق ص 75 جريدة وطنية سياسية تدافع عن الحقوق مسلمي إفريقيا الشمالية وأول صدور لها كان في أكتوبر 1212 * - صحيفة األمة: بباريس صباح نوري هادي حنان طالل جاسم تنظيمات العمال والطلبة المهاجرين ودورهم في المقاومة الج ازئرية ضد -2 الع ارق 2211 االستعمار الفرنسي مجلة ديالي كلية التربية األساسية جامعة ديالي ع 72 ص 1 45

52 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة لم تتوقف هذه التنظيمات خالل الثورة التحريرية الكبرى و خاصة في فرنسا شهدت عدة تنظيمات كان لها ا دور األوساط العمالية داخل فعاال حيث كانت تدافع عن حقوق المهاجرين و مساندة قضيتهم الوطنية ففيما تمثلت هذه التنظيمات و ما هو الدور السياسي و الثوري التي قامت به : أ- فد ارلية جبهة التحرير الوطني في فرنسا لقد شاع في أوساط المهاجرين الج ازئريين حزب حركة انتصار الحريات الديمق ارطية و الذي استقطب أعدادا هائلة من المهاجرين الذين رحبوا باندالع الثورة و أيدوها و كان أغلب ظنهم مصالي الحاج هو أن من كان و ارء تفجير الثورة و هذا ما يبرر انضمامهم إلى الحركة الوطنية الج ازئرية التي أسسها مصالي و ظلوا على هذا الحال إلى سنة 1211 في فرنسا نشاطها و ت ج عندما بدأت من طرف محمد بوضياف* بوضع النواة األولى لتأسيس فيد ارلية جبهة التحرير الوطني بفرنسا وذلك من خالل مباشرة تنظيم الخاليا بهذا البلد مع مطلع سنة 1211 ففي اجتماع له في لوكسمبورغ و هناك من يقول في سويس ار حيث قام باجتماع إطا ارت الجبهة الشرقية بفرنسا و كلف السيد م ارد طربوش* 1212 محمد بوضياف: 21 ولد في جوان لعب ا دور بالمسيلة هاما في توحيد ال أري العام لصالح العمل العسكري كما * شارك بفعالية في اللجنة الثورية للوحدة و اجتماع ال 22 العمل وكان واحد من الرجال الذين أشرفوا على تحضير الثورة 1279 وتم تعيينه بالبعثة الخارجية لجبهة التحرير الوطني سنة كما عمل على تنظيم الحزب بفرنسا وكان من بين القادة الخمس الذين مورست ضدهم القرصنة الجوية وبقي عضوا في المجلس الوطني للثورة الج ازئرية من 1271 الى 1212 وعين 1212 وتوفي 1222 وزير دولة 1276 ثم نائب رئيس الحكومة المؤقتة سنة 1211 أطلق س ارحه 12 مارس تم إغتياله في عنابة حيث كان يشغل منصب رئيس المجلس األعلى للدولة 1- نوريالمرجع السابقص 1 2 -محمد العربي الزبيري كتاب مرجعي عن الثورة التحريرية نوفمبر 1279 و ازرة المجاهدين الج ازئر 2225 ص 111 المركز الوطني للد ارسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول *م ارد طربوش: كان مسؤول عن حركة انتصار الحريات الديمق ارطية في مدينة نانسي بشرق فرنسا سنة 1271 ثم على منطقة الجنوب الفرنسي كلفه بوضياف بإعادة تشكيل فد ارلية بفرنسا سنة 1279 واعتقل في 1277 ولم يطلق س ارحه حتى 1211 وتوفي بعد االستقالل 46

53 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة بضم كل من معارضي مصالي و المركزيين القدماء و المحامين و كل المناضلين الذين فقدوا األمل نتيجة الص ارعات الداخلية التي عرفها الحزب جتو إلى فاستجاب اآلالف من العمال لهذا التنظيم ثم قام بإنشاء خاليا أخرى وسط العمال المهاجرين في فرنسا و هكذا توصلوا إلى إنشاء نظام الجبهة بفرنسا من اجل رسالة الثورة و تمكين المهاجرين من االطالع على حقيقة الوضع إال أن الشرطة السويسرية الحظت نشاطا به يقوم مناضلوا فيد ارلية فرنسا لجبهة التحرير الوطني فوق ت اربها وكثرة تنقالتهم بين سويس ار وفرنسا وكان أول عمل قامت به في حينه هو اعتقال بوضياف وأخذت السلطات السويسرية منه و التقرير المقدم إليه من طرف فيد ارلية فرنسا وسلمته إلى السلطات الفرنسية و هو ما ساعد هذه األخيرة في التعرف على نشاط الجبهة بفرنسا فقامت باعتقال طربوش في بعدها تشكلت هيئة جديدة من اتحادية جبهة التحرير مناطق مختلفة من الت ارب الفرنسي )9( إذ تم تعيين "محمد مشاطي*" 1277/27/21 تكونت من أربعة أشخاص و تم توزيعهم على في شرق فرنسا و" فضيل بن سالم * 1 -احمد صاري المرجع السابق ص نوري المرجع السابق ص 1 1 -عمار قليل المصدر السابق ص انظر الملحق رقم: 03 *-محمد مشاطي: 9 ولد مارس 1221 بقسنطينة انخرط في حزب الشعب الج ازئري وساهم في المنظمة الخاصة من 1271 إلى 1271 شارك في اجتماع مجموعة ال 22 وفي 1277 تولى عددا من المسؤوليات بفرنسا أهمها تأسيس لجنة فد ارلية جبهة التحرير الوطني وتم القبض عليه سنة 1271 وسجن إلى غاية 1211 *-فضيل بن سالم: ولد بالبرواقية كانت له مشاركات مميزة قبل وأثناء الثورة التحريرية حيث شارك في تأسيس فد ارلية جبهة التحرير الوطني بفرنسا توفي بعد االستقالل 47

54 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة وعبد الرحمان * "في الجنوب و الوسط أي في ليون و مرسيليا أما في الغرب فقد أسندت مهمتها إلى غ ارس " احمد دوم* و قد تدعمت صفوف فد ارلية جبهة التحرير" بانضمام "اتحاد الطلبة المسلمين الج ازئريين" التي سوف نتعرف فيما بعد عن نشاطهم السياسي و الثوري الذي قاموا به من أجل تحرير وطنهم و بعد اعتقال م ارد طربوش يفسح المجال للسيد صالح الونشي* الذي قام بتعيينه عبان رمضان* و كلفه بإدارة الفد ارلية حيث قام هذا األخير بتأطير الطبقة العاملة الج ازئرية في فرنسا و القيام باتصاالت مع المتعاطفين مع جميع الثورة الج ازئرية و كفاح شعبها و القيام بنشاط إعالمي في المحيط الفرنسي و قد تخصص نشاط الفيد ارلية اإلعالمي على إصدار نشريه "المقاومة الج ازئرية " باللغة الفرنسية *- عبد الرحمان غ ارس : ولد 29 جانفي 1221 في قسنطينةهاجر إلى فرنسا ليصبح ممثال للحركة من اجل انتصار الحريات الديمق ارطية في منطقة ليون سنة وبعد االستقالل في 11 سبتمبر 1211 اصبح عضوا في المجلس الوطني وبعد اندالع الثورة أصبح عضوا ا بارز في قيادة الفد ارلية بفرنسا اعتقل في فرنسا سنة احمد دوم: ناضل في حزب الشعب في ثم هاجر في واستقر بشرق فرنسا وأصبح عضوا جبهة بفد ارلية * التحرير بفرنسا من 1277 إلى غاية 1271 والقي القبض عليه في أوت 1271 و أطلق س ارحه انظر الملحق رقم: 03 2 ثالة االبيار سعدي بزيان ج ارئم موريس بابون ضد المهاجرين الج ازئريين في أكتوبر ط الج ازئر 2222 ص 16 ولد بمنطقة القبائل من قدامى المناضلين بدأ يتدرج في المناصب السياسية منذ أن كان مسؤوال بالكشافة * - صالح الونشي: 1277 اإلسالمية والتحق بجبهة التحرير الوطني وتم تعينه سنة بإدارة فد ارية فرنسا اعتقل في فيفري 1275 وتوفي سنة *-عبان رمضان :الملقب" مؤتمر الصومام بمهندس 12 جوان "ولد بتيزي وزو كرس كل طاقته لخدمة وطنه كان عضوا في المنظمة الخاصة ثم اعتقلته الشرطة الفرنسية سنة 1271 وحكم عليه بخمس سنوات سجنا وبعد خروجه من السجن عام 1277 أسس جريدة المجاهد كما عين عضوا بلجنة التنسيق والتنفيذ وتوفي بالمغرب سنة الزبيري المرجع السابق ص 111 الونشي و في عام 1271 غير أن قيادته كلف محمد بجاوي* لم تدم طويال لإلش ارف على حيث تم توقيفه في فد ارلية فيفري 21 جبهة التحرير الذي قد خلف صالح 1275 رغم قصر المدة فإنها

55 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة غنية ومثمرة كانت فترة حيث عكف بمجرد وصوله إلى باريس على د ارسة الوضع ميدانيا ثم شرع في تنفيذ التعليمات التي أعطيت له من طرف عبان رمضان و بتزكية من لجنة التنفيذ و التنسيق هي: " تصفية مصالي بعده الحاج جسديا و االتصال بال أري العام الفرنسي" وفي عام تم إرسال 1275 عمر بوداود* و قد مهد محمد بجاوي الطريق للذين جاءوا من من طرف عبان رمضان ليقود جبهة التحرير بفرنسا وحدد له ثالث مهام : التحكم في أوضاع المهاجرين الج ازئريين المقيمين بفرنسا تعزيز مالية جبهة التحرير الوطني )9( نقل الكفاح المسلح إلى أ ارضي الخصم و قد ظل عمر بوداوود رئيسا لفد ارلية جبهة التحرير بفرنسا إلى غاية 1212 )7( *محمد البجاوي :ولد بمدينة الج ازئر عام 1221 وكان أول مسؤول لجبهة التحرير الوطني على الحركة النقابية وأول رئيس لفد ارلية جبهة التحرير الوطني بفرنسا القي عليه القبض والسجن إلى غاية االستقالل وتوفي سنة بزيان دور المرجع السابق ص بزيان ج ارئم المرجع السابق ص 16 *-عمر بوداود: ولد في 7 ماي 1229 بتيزي وزو انخرط بحزب الشعب الج ازئري اعتقلته الشرطة الفرنسية وأطلق س ارحه 1291 عين بالمنظمة الخاصة مسؤوال على منطقة القبائل السفلىأصبح مسؤوال على فد ارلية جبهة التحرير الوطني بفرنسا سنة 1275 وعين عضوا بالمجلس الوطني للثورة الج ازئرية إلى غاية االستقالل سنة انظر ملحق رقم :21 عمر بوداود من حزب الشعب الج ازئري إلى جبهة التحرير الوطني مذك ارت مناضل تر: احمد بن محمد بكلي دار -9 القصبة للنشر الج ازئر 2225 ص بزيان ج ارئم المرجع السابق ص 12 نالحظ انه كلما غاب رجل ظهر مكانه رجل وهذا دليل على أن الثورة الج ازئرية كانت تملك العديد من الرجال في كل مكان يضحون بالنفس والنفيس من وطنهم أجل ب- الودادية العامة للعمال الج ازئريين بفرنسا: 49

56 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة عملت النقابات العمالية الفرنسية )الكونفد ارلية العامة للشغل و القوة العمالية على استقطاب ) المهاجرين الج ازئريين بفرنسا لكن وعي العمال المهاجرين باستغاللهم و وجود نقابة وطنية أغلبية )االتحاد العام للعمال الج ازئريين*( في الج ازئر دفعتهم إلى التساؤل: هل يواصلون التعبير عن مطالبهم النقابية عبر هذه المنظمات أو يؤسسون نقابة خاصة بهم لكن قيادة الفد ارلية كانت أميل إلى هذا الخيار األخير فقامت بإنشاء الودادية العامة للعمال الج ازئريين في فيفري 1275 االجتماعية والتي كانت بمثابة فرعا و هي تعد ممثل لدى النقابات الفرنسية لالتحاد العام للعمال الج ازئريين من أجل الدفاع عن حقوقهم المادية و كما وفرت ال )وععج( لمنظمة جبهة التحرير في فرنسا بفضل العالقات التي أقامتها مع مختلف األوساط السياسية والدينية الحساسة و داخل الحركات المناهضة لالستعمار دعما ال يقدر بثمن من خالل )9( تزويدها بأعوان االتصال وأماكن اإليواء ووسائل الطبع والنقل المؤمن لألموال و المخابئ الضرورية 1- نوري المرجع السابق ص االتحاد العام للعمال الج ازئريين: 29 تأسس في فيفري لم تدافع عن المصالح العمال المادية واالجتماعية -* فحسب بل كانت تساهم في النضال السياسي والكفاح المسلح من اجل تحرير البالد تر: 2 -علي هارون الوالية السابعة حرب جبهة التحرير الوطني داخل الت ارب الفرنسي عماري ومصطفي الصادق ماضي دار القصبة الج ازئر ص 1 -نوري المرجع السابق ص 6 9 -هارون المصدر السابق ص 21 كما تنظم دروس مسائية للمهاجرين و إعالم ال أري العام الفرنسي حول الحرب الدائرة في الج ازئر من " L ouvrier algérien خالل جريدتها الشهرية " أي "العامل الج ازئري" التي كانت تمثل في الج ازئر اللسان المركزي لل)اععج( وظهرت ألول مرة بالج ازئر في أفريل 1271 وأصدرت منها بعد هذا 1 التاريخ ثالثة عشر عددا لكنها تعرضت في وقت مبكر إلى الحجز والتفتيش والمتابعة القضائية ثم منعتها الحكومة الفرنسية من إصدارها وبعدها انتقلت الجريدة إلى باريس أين واصلت الودادية نشرها وفي أوت منعت من جديد في باريس فعاودت الظهور في تونس وصدورها س ار في باريس

57 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة لقد واصلت الودادية عملها النقابي ا سر ودعمت عمل الحكومة المؤقتة وجبهة التحرير الوطني وقد صرحت الودادية العامة في هذه 1276 لتوضح موقفها عام الجريدة "نحن لسنا حركة مطلبية موجهة للتعاون مع األنظمة العمومية في فرنسا إن اإلطار الذي يدخل في مهمتنا هو كفاح الشعب الج ازئري من )9( أجل تحريره" )9( الفرنسي وقد أدى كما القمع األعمى الممارس ضد المهاجرين الج ازئريين اضطر مسؤوليها )7( لم تكتشفهم الشرطة بعد وكان الرسميون حينئذ إلى اللجوء خارج فرنسا البلد الذي استقبلهم في المقام األول إلى مغادرة أعداد كبيرة منهم الت ارب هو المشعل وسلموا جمهورية ألمانيا الفيد ارلية لزمالئهم الذين ويفسر إستقبال هذه الدولة للج ازئريين بسبب الحرب الباردة وانقسام ألمانيا إلى دولتين كان العمال يستقبلون فيها من طرف وفد الشؤون الخارجية للحكومة المؤقتة للجمهورية الج ازئرية للعمال أن يحق لم يكن كما أنه الذي هناك يقيموا أزيد من شهر تحت كفالة الفيد ارلية كانت هذه األخيرة أيضا تدفع ثمن النقل بالنسبة لل ارغبين في منهم االلتحاق بالمغرب أو تونسأما بالنسبة لل ارغبين في اإلقامة في ألمانيا 1 -بوداود المصدر السابق ص هارون المصدر السابق ص ص نوري المرجع السابق ص 6 9- نفسه ص 6 7- هارون المصدر السابق ص 66 اتصال ممثلي فقد تم الودادية األلمانية في مختلف المناطق الصناعية بهدف تشغيلهم باالتفاق مع الفد ارلية بالنقابات األلمانية من أجل التدخل لدى المؤسسات وبما أن العمال الج ازئريون تمكنوا الحصول من على عمل في مختلف المعامل األلمانية ففي كثير من األحيان استطاعوا ربط االتصاالت الجيدة مع زمالئهم بألمانيا وهذا مما ساهم بشكل معتبر في توعية العمال المنخرطين في النقابات بمشروعية كفاحهم التحرري و من خالل هذه التنظيمات العمالية التي سوف تجمع العمال الج ازئريين في فرنسا و هذا التوحيد سيكون بمثابة الضربة القاضية لفرنسا في الفت ارت الالحقة 9 -مساهمات المالية للعمال الج ازئرين بفرنسا 51

58 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة عايش المناضلون الج ازئريون في المهجر ثورة نوفمبر 1279 بكل جوارحهم وأرواحهم منذ انطالق الرصاصة األولى فدعموها بشريا وماليا عبر االشت اركات والتبرعات السخي ة دعما للمجهود الحربي ولعل النقطة التي ينبغي التركيز عليها هنا هي أن المهاجرين الج ازئريين في أوروبا يشتغلون ويحصلون كانوا على مرتباتهم بانتظام ولذلك كان من السهل عليهم أن يدفعوا جزءا من مرتباتهم بسخاء إلى الثورة الج ازئرية ولم يكن توصيل هذه للثورة األموال باألمر السهل إال أن عزيمة المناضلين تغلبت على كل الصعاب وذلك بفضل مساعدة أصدقاء الثورة الج ازئرية وفي مقدمتهم المناضل ال ارحل "هنري كورنيال * و ف ارنسيس جانسون* اللذان تطوعا للقيام بمهمة توصيل األموال الموقف المشرف اإلنساني 1 -بوداود المصدر السابق ص 117 للجبهة وقد دفع هنري كو رنيال حياته ثمنا لهذا حيث اغتاله أعوان النظام الفرنسي الذين اعتبروه خائنا لفرنسا 2 -بوحوش التاريخ المرجع السابق ص *هنري كورنيال :شيوعي مصري من أصل يهودي طرد من مصر سنة واستقر بفرنسا كانت له اتصاالت مع جماعة اتحادية جبهة التحرير بفرنسا " *ف ارنسيس جانسون : فيلسوف وكاتب ومدير لمجلة الحديثة "األزمنة اصدر مع زوجته كوليت كتابا عن الج ازئر بعنوان "الج ازئر الخارجة عن القانون " وذلك سنة عمار قليل المصدر السابق ص 172 سنة وفي 1276 وصلت المبالغ التي جمعت شهريا إلى أكثر من أربع مئة فرنك مليون و كان من الضروري لنقل كل هذا المال من ستة إلى ثمانية حقائب غليظة جانسون وقد بلغ عدد عناصرها ما بين 2222 و ذلك بواسطة شبكة خاصة تدعى شبكة و 1222 عنصر انضموا إلى الشبكة عن قناعة سواء إيديولوجية أو فكرية أو سياسية أو أخالقية و كان يديرها ف ارنسيس جانسون الذي سبق له و أن ازر الج ازئر قبل ثورة نوفمبر ووقف على حياة السكان المسلمين من الشعب الج ازئري فآلمه وضعهم و 1279 أدرك عن قرب بؤسهم و شقائهم في ظل االستعمار االستيطاني الجهنمي الذي ليس له مثيل في العالم إال 1279 اإلستيطان الصهيوني و عندما اندلعت ثورة نوفمبر )9( في مقدمتهم زوجته كوليت جانسون تعاطف هو ومجموعة من المثقفين الفرنسيين 52

59 ص ص الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة و كان من بين الجهود التي قدمها للج ازئر هي :جمع األموال و االشت اركات من الجالية الج ازئرية بفرنسا )7( بطريقة منظمة و دقيقة في كل حي قصديري و في كل نزل و في كل عمارة ويكون تسلم االشت اركات الشهرية باإلقناع أو بالقوة 1 -هرفي هامون باتريك روتمان حملة الحقائب المقاومة الفرنسية ضد حرب الج ازئر تر: كابوية عبد الرحمان سالم 116 محمد دحلب سعدي بزيان "صفحات عن دور العمال الج ازئريين في المهجر في ثورة نوفمبر 1215" الذاكرة ع الثالث س الثانية 151 مجلة الد ارسات التاريخية للمقاومة والثورة بوزريعة الج ازئر احمد منغور "موقف ال أري العام الفرنسي من الثورة الج ازئرية "رسالة مقدمة لنيل شهادة الماجستير في تاريخ الحركة الوطنية كلية العلوم اإلنسانية واالجتماعية قسم التاريخ واآلثار جامعة منتوري قسنطينة-الج ازئر ص بزيان صفحات المرجع السابق ص مقالتي عبد اهلل "المثقفون الفرنسيون والثورة الج ازئرية فرنسيس جانسون نموذجا" المصادر المركز الوطني للد ارسات والبحث للحركة الوطنية ع 21 السداسي األول 2212 ص هرفي المصدر السابق ص 115 " و حسب ما صرح به المجاهد حسين م ارد في المقابلة التي معه أجريناها أن جبهة التحرير الوطني في فرنسا تفرض على الج ازئريين دفع االشت اركات و من لم يرد ذلك تمارس عليه القوة " كما اشتغل جانسون حتى سائق سيارة أجرة من اجل نقل المناضلين عبر أحياء باريس وكان في غاية التكتم ولم يكن يستفسر عن هويتهم ثم اخذ ينسج روابط االتصاالت لتوفير أماكن ايوائهم لدى فئة محدودة من أصدقائه كما تقوم الشبكة بتمرير الرجال نحو البلدان المجاورة و تقوم باتصاالت داخلية ( كنقل المناشير و الج ارئد( كما تقوم الشبكة المؤقتة في كل أنحاء العالم بش ارء األسلحة وارسالها إلى الج ازئر )7( )9( و اطالع ال أري العام على واقع هذه الحرب و تمويل تحركات عناصر الحكومة الج ازئرية : فد ارلية فرضت وقد جبهة التحرير الوطني بفرنسا على كل ج ازئري قدر في البداية اشت اركا ب 1222 فرنك أي قديم فرنسي ) 12 فرنك فرنسي جديد( وفي أوت 1275 ارتفعت االشت اركات لتصل 53

60 رت الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة قديم فرنسي فرنك إلى 1722 بالنسبة للعمال أما أصحاب المقاهي والمطاعم والفنادقفكانت حسب أهمية هذه المحالت فكان أصحاب هذه المحالت يدفعون شهريا ما بين إلى قديم فوصلت اشت اركاتهم إلى 122 فرنك فرنسي جديد ولم تبقى هذه المبالغ على حالها فرنسي فرنك بل تطورت مع تطور الثورة حتى بلغت 9333 فرنك فرنسي جديد شهريا لكل عامل مع بداية الستينات و لم يكن األمر يقتصر على االشت اركات المفروضة بل كثي ار ما تبرع المناسبات الوطنية كمناسبة أول نوفمبر و )5( 7 جويليةو الج ازئريون بمبالغ إضافية تعادل مرتب يوم عمل في 1- م ارد المقابلة السابقة ماري بيا ارولوا فرنسيس جانسون الفيلسوف المناضل :من مقاومة االحتالل النازي لفرنسا إلى مقاومة االحتالل -2 الفرنسي للج ازئر : مسعود الحاج مسعوددار القصبة للنشر الج ازئر ص بوداود المرجع السابق ص ص منغور المرجع السابق ص بوداود المصدر السابق ص بزيان دور المرجع السابق ص ص عمار قليل المصدر السابق ص 172 تأتي من وباختصار فاإلحصائيات تشير إلى أن %62 الدعم المالي الذي يقدمه العمال المهاجرون الج ازئريون من مي ازنية الحكومة المؤقتة للجمهورية الج ازئرية كانت للثورة ولكن في كتاب ملحمة الج ازئر الجديدة لعمار قليل أن نسبة المشاركين في دعم الثورة % 22 من العمال الج ازئريين بفرنسا و حسب قول " 1219 لخضر بن طوبال عضو في الحكومة الج ازئرية المؤقتة بمناسبة المؤتمر الوطني الذي عقد في أفريل %12 أن النفقات إبان الثورة سنوات) من األموال التي كانت تسير الثورة جاءت من المهاجرين الج ازئريين و كانت بالفعل تمثل عصب وبدون أي شك فان تمويل الثورة ماليا ال يقل عن 11 ) )9( الوطني مما يعطينا فكرة واضحة على مليار فرنك قديم خالل أربع مساهمة العمال المغتربين في عمليات التحرير 54

61 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة ومن خالل ما سبق يمكن القول انه من بين المجاالت التي ال تقل أهمية عن األعمال التي قامت فد ارلية بها جبهة التحرير بفرنسا هي المساهمة المالية و قد كان لها وزن كبير و مهما تكن نسبة النفقات التي قدمتها الفيد ارلية إال أن لها الفضل الكبير في دعم الثورة و مساندتها و دفع عجلة الثورة إلى األمام 1-ALI HAOUN,LA7e wilaya la guerre de F LN en France ,algérie,Edition rahma 1992,p عمار قليل المصدر السابق ص انظر ملحق رقم :29 9 -بوحوش التاريخ المرجع السابق ص عملياتهم الفدائية فوق الت ارب الفرنسي: لقد كانت سنوات الثورة التحريرية الكبرى من أخطر السنوات الدامية التي شهدها الج ازئريون داخل الوطن وخارجه وفي هذا األخير وجدت الجالية الج ازئرية نفسها أمام اشتباكات دامية عديدة كص ارعها مع العدو األجنبي "الفرنسيون" و اشتباك الج ازئري مع أخوه الج ازئري فماهو سبب هذا االشتباكات وما نتائجها أ- اشتباك فد ارلية جبهة التحرير و الحركة الوطنية الج ازئرية المصالية إن الخالف بين تيارين ج ازئريين كل يدعي أنه هو وحده الممثل الحقيقي للشعب الج ازئري وقد أربك هذا الخالف بعض األح ازب السياسية الفرنسية وعدد من الج ازئريين المتواجدين بفرنسا التي تساءلت أكثر 55

62 س- الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة من مرة من هو الممثل الحقيقي للشعب الج ازئري أهي جبهة التحرير الوطني FLN أم الحركة الوطنية الج ازئرية MNA وقد تزعم هذه منافس لجبهة التحرير الوطني األخيرة وقد أسسها على مصالي الحاج وكان سبب تأسيسه لهذا التنظيم أنقاض حركة انتصار الحريات الديمق ارطية مصالي هذه التسمية لما لها شهرة واسعة ومكانة هامة في أوساط المهاجرين باعتباره تنظيم وقد اختار 1 عدي بزيان "صفحات من تاريخ الص ارع الدموي بين الجبهة وحركة مصالي الحاج في فرنسا"المرحلة االنتقالية للثورة الج ازئرية من 12 مارس 1212 إلى سبتمبر 1212 منشو ارت المتحف الوطني للمجاهد الج ازئر 1227 ص ( 2 -غربي الغالي فرنسا والثورة الج ازئرية (د ارسة في السياسات والممارسات غرناطة للنشر والتوزيع الج ازئر 2222 ص محمد العربي الزبيري الثورة الج ازئرية في عامها األول المؤسسة الوطنية للكتاب الج ازئر 1269 ص 121 وقد اختلف المؤرخون والباحثون في تاريخ الثورة حول تاريخ نشأتها وتكوينها فبعض الكتاب يرجعونها إلى مؤتمر" ببلجيكا في جويلية هورنو" وهذا ما 1279 ذكره علي هارون في كتابه الوالية السابعة لقاء أجريناه معه أما بنجامين ستوره فذكر أن )حوج( فيقول أنها نشأت في ديسمبر 1279 تأسست في ديسمبر 1279 ويوافقه المجاهد مداني بجاوي وفي ويوافقهم أيضا اربح لونسي وهذا ماجاء به في محاضرة بعنوان له "تحوالت الحركة المصالية وتفسيرها "ألقاها في الملتقى الذي عقد بوالية البليدة يقول أنه تم تأسيسها في ديسمبر وذلك بعد حل السلطات االستعمارية لتنظيمه الحركة من أجل 1279 انتصار الحريات الديمق ارطية ويعتبر مصالي هذا التنظيم- أي الحركة الوطنية الج ازئرية- استم اررية )9( للتنظيمات التي تزعمها في السابق كحزب الشعب )7( 1 نوفمبر 1279 لكن محمد تقية ذكر في كتابه الثورة الج ازئرية يقول أنه تم تأسيسها في يوم 56

63 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة فحسب أغلب المؤرخين المعاصرين لتاريخ الثورة يرون أن التاريخ الرسمي لنشأة هو وج( )ح بداية ديسمبر 1279 ألنه في هذا الشهر ظهر أول نشاط رسمي للحركة ا ول طنية الج ازئرية في 1 -هارون المصدر السابق ص stora benjamin, Algérie histoire contemporaine ,casbah éditions Algrérie,2006 p151 ) ( 1 -مقابلة شخصية مع : بجاوي المداني الوالئي األمين لمنظمة المجاهدين ببسكرة بتاريخ 2211/22/29 من 1122 الى 1112 في بسكرة اربح لونسي "تحوالت الحركة المصالية وتفسيرها" أعمال الملتقى حول إست ارتيجية الثورة في مواجهة الحركة المناوئة -9 المنعقد بوالية البليدة يومي افريل 2227 منشو ارت و ازرة المجاهدين الج ازئر 2225 ص ص محمد تقية الثورة الج ازئرية المصدرالرمز والمآلتر: عبد السالم عزيزي دار القصبة للنشر الج ازئر 2212 ص 271 الج ازئر بعد اغتيال الشرطي شنوفي في مدينة سكيكدة من طرف المصاليين وقد بدأ التنافس بين كل من )جتو حوج (سلميا عبر مختلف النقابات السياسية ووسائل اإلعالم حيث قامت حوج باسم الثورة والتعريف أي )1 لمصالي وانصاره بمحاولة تدويل القضية الج ازئرية من أجل إقناع العالم أنها الناطقة الوحيدة بسياستها وتوجهاتها وحاولت خطفها من أيدي مفجريها الحقيقيين و انسابها لنفسها وكل هذا عبر الوسائل اإلعالمية والصحافية التي اعتبرتها وسيلة تنافس بينها وبين LA VOIX جتو في فرنسا وفي أول ديسمبر 1279 صدر أول عدد سري لجريدتها "صوت الشعب* "" )4( " DE PEUPLES 57

64 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة -بن زروال جمعة الحركة الوطنية الج ازئرية المصالية وموقفها من الثورة ) (مذكرة لنيل شهادة 1 الماجستير في تاريخ تخصص التاريخ الثورة الج ازئرية كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية قسم التاريخ جامعة الحاج لخضر باتنة ص 22 التنظيم النقابي التابع ل) حوج (الذي أسسه مصالي في جانفي 1277 وعرف باسم االتحاد النقابي للعمال -* الج ازئريين و)ج تو( أسست االتحاد العام للعمال الج ازئريين وغيرها من التنظيمات التي ذكرت سابقا موقف مصالي من الثورة التحريرية" في د ارسات في العلوم اإلنسانية واالجتماعية منشو ارت كلية العلوم 2- اربح بلعيد" اإلنسانية و االجتماعية ع 9 جامعة الج ازئر ص إب ارهيم لونيسي "مصالي الحاج في مواجهة جبهة التحرير الوطني خالل الثورة" دار هومة الج ازئر 2225 ص 71 *صوت الشعب: ناطقة باللغة العربية والفرنسية يحررها علي قداح وآخرونتنشر خطب مصالي و بساري بريك في فرنسا فياللي وتطبع في مطبعة 9- بن زروال جمعة الحركة المرجع السابق ص 15 لكن قل طلب المهاجرين الج ازئريين بسبب سيطرة جريدة في الثورة كما قامت بتوزيع المناشير التابعة لجبهة المجاهد التحرير الوطني وانتصا ارتهم المناهضة لمناشير حوجولم يتوقف هذا التنافس عند هذا الحد بل تحول من تنافس إعالمي ومشادات كالم الفرنسي حيث معقل المصاليين مرو ار بباريس انتها ء ومنشو ارت إلى اشتباكات دامية بمرسيليا بالجنوب الفرنسي امتدت من دانكيرك بالشمال ولكن حول من بادر واالشتباكات فكل طرف ينسبها للطرف اآلخر فمثال:نجد التصريح بالتصفيات الذي أدلت به ابنة مصالي الحاج السيدة بن قلفاط جنينة :"أن جبهة التحرير الوطني هي التي بدأت في التصفيات واالغتياالت لعناصر ومسؤولي MNA وأن الحركة الوطنية الج ازئرية لو لم تكن قد ضربت )9( معاقل مقر اتها لما أعلنت الحرب على جبهة التحرير الن MNA حركة منظمة ومحترمة " ويرى محمد حربي في كتابه حياة تحد وصمود"لم نكن مبادرين بالعنف ضد حوج ولكننا تبنيناه )من سبتمبر لفترة قصيرة أفريل 1275( وندمنا عندما بدأ اإلك اره يضرب كل منشق عن سلطة )7( جبهة التحرير الوطني " 58

65 ص رت الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة عمر بوداود أما فيقول: " أن لجنة التنسيق والتنفيذ هي التي أوكلتني هذه العملية وعند وصولي إلى فرنسا كانت المواجهة الدامية جد ثقيلة وقد حاولنا وضع حد لتلك المجازر عبر المناشير السرية دون أي ) بن زروال جمعة الحركات الج ازئرية المضادة للثورة التحريرية) رسالة مقدمة لنيل شهادة دكتو ار العلوم في التاريخ الحديث والمعاصر كلية العلوم اإلنسانية و االجتماعية واإلسالمية جامعة الحاج لخضر باتنة بزيان صفحات المرجع السابق ص بن زروال الحركةالمرجع السابق ص 161 ) محمد حربي حياة تحد وصمود مذك ارت سياسية) :علي قسايسة واخروندار القصبة للنشر الج ازئر 2229 ص 222 جدوى فكلما اغتيل فرد أو اثنين من مناضلينا ردت الجبهة بالمثل " أما محمد مشاطي ذكر في كتابه مسار مناضل :" يجب التأكيد أن المصاليين كانوا أول من استعملوا القوةوكانوا يريدون أن يبقوا أسياد الميدان مواجهتهم" ومواجهتهم لم تكن مطروحة أبدا غير أن العنف قد وصل إلى حد صار من الواجب وبغض النظر عن البادئ في عملية التصفية التي وقعت بين اإلخوة األعداء إال أنني أرى أنها نقطة من النقاط السوداء التي ظهرت في مسار ثورتنا التحريرية وقد تظهر في أي ثورة من ثو ارت العالم و لحسن الحظ أنها لم تكن عثرة في طريق تقدم الثورة وتحقيقها لهدفها المنشود أي استعادة السيادة الوطنية في األخير بدأ مي ازن القوى يت ارجع لصالح )جتو( وتغيرت األوضاع داخل )حوج( وبدأت تضعف تدريجيا أمام انتصا ارت جتو السياسية والعسكرية والتأييد الشعبي للثورة مما أدى إلى فقدانها الثقة من طرف مناضليها وقد وجهت فد ارلية ) نداء )جتو لمناضليها حتى يلتحقوا بهموذلك ابتداء من أوت ووضعت أجل مدته شهرين وفي ديسمبر طلب أحمد نصبة* في حوج مسؤول بان يتصل بالفد ارلية بفرنسا ويلتحقون و )جت ب (وهذا بعد تشاور وتبادل اآل ارء واألفكارو بعد هذا اللقاء 59

66 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة قرر بعضهم اإللتحاق )3( بصفوف جبهة التحرير الوطني والثورة الج ازئرية لكن ارح ضحية هذه االشتباكات )9( جريح ولا تصفيات العسكرية بين الطرفين حوالي حادثة اعتداء و 9222 و 2222 قتيل 1 -بوداود المصدر السابق ص محمد مشاطي مسار مناضل تر: زني ب قبي منشو ارت الشهاب 2212 ص 62 *أحمد نصبة بن عاشور: من مواليد قمار بوادي سوف المدعو القالوي لكحل عضو المكتب السياسي للحركة الوطنية الج ازئرية انضم إلى جبهة التحرير الوطني في جانفي بن زروال الحركةالمرجع السابق ص stora,op cit,p ب-عمليات 91 أوت فرنسا إ ىل عمر بوداود إرسال تم بعد ما من طرف عبان رمضان بفتح جبهة ثانية أمره الذي داخل الت ارب الفرنسي 1276 في جويلية بدأت اللجنة الفد ارلية باستدعاء رؤساء الواليات و مسؤولي المصالح الكبرى في الفد ارلية كعمر بوداود رئيس الفد ارلية وعلي هارون* باإلعالم مكلف ولا دفاع عن المساجين الج ازئريين عبد بفرنسا الكريم سويسي* مكلف بالماليةوالخ من اجل عقد اجتماع فتح إ ىل يهدف )9( جبهة ثانية وتوزيع المهام وعرض كل واحد ما بحوزته من إمكانات بشرية ومادية كما قام رئيس الفيد ارلية عمر بوداود باالتصال بجانسون واعلمه عن مشروع نقل الحرب إلى فرنسا ": فذهل جانسون بهذا قائال فرد عليه الق ارر انك فعلت خي ار عندما وأنكم تماما أخالفك ألنني أعلمتني ستضيعون األمل في العالقات المستقبلية بين الشعب الج ازئري والشعب الفرنسي كما ستهدمون كل ما بنيناه واذا حصل هذا فال تعتمدوا سوف انقل اعت ارضك للمسؤولين علي منذ اليوم وانني سوف أوقف نشاط الشبكة " فأجابه بوداود:" إنني "وبعد يومين من اللقاء رد عليه أنهم موافقون على انتقاداتك وسنعطى )7( أوامر مشددة إلى مناضلينا بأنه ال يجوز ضرب السكان المدنيين في أي حال من األحوال 1-haroun, op-cit,p89-2 بوداود المصدر السابق ص

67 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة *-علي هارون :ولد ببومرداس التحق بجبهة التحرير الوطني عضو في المجلس الوطني للثورة الج ازئرية وهو احد قادة فد ارلية جبهة التحرير الوطني بفرنسا من منطقة عنابة ومن أصل قبائلي أمينا للمال في فد ارلية جبهة التحرير الوطني بفرنساتوفي بعد *- عبد الكريم السويسي : االستقالل 3- haroun, op-cit,p88 9 -بزيان دور المرجع السابق ص 11 ) هيرفي هامون باتريك روتمان حملة الحقائب )المقاومة داخل فرنسا للحرب االستعمارية في الج ازئر بيروت -لبنان تر : حسين العويدات نور الدين سكوتي ط دار الكلمة للنشر ص ص من بين اإلج ارءات التي قاموا بها أيضا هي التقسيم الجغ ارفي لفرنسا إلى واليات وفي سنة أصبحت 1211 الت ارب الوطني الج ازئري 5 واليات وسميت فرنسا ب ابان الثورة كما "الوالية السابعة" ع ىل تم تقسيم المنظمة إ ىل الخاصة* غ ارر الواليات الست التي كان يتكون منها ثالثة فروع يتخصص: في األول " محددة وفي أهداف تخريب "العمل المباشر وهي أما الثاني المجموعات المسلحة فكان يستهدف الخونة " والشرطة المتميزين بممارستهم التعذيبية المؤكدة وكلف الفرع الثالث بالعتاد"السالح والمتفج ارت واالستعالم 27 يوم أن يكون على واتفقوا اوت 1276 البداية )9( لفتح هذه الجبهة وكان سبب فتحها هو تحقيق الفوضى واالضط اربات في فرنسا و تعميم الثورة الج ازئرية في الداخل والخارج والتخفيف من وطأة الضغط االستعماري الفرنسي على الشعب الج ازئري في الج ازئر )7( بقوة الثورة الج ازئرية تدعى العمليات وفعال فقد نقلت الثورة بعملية العواصف أو الزوابع الليلة في وارباك العدو وتشتيت قواته واجباره على الفاصلة بين 1276 أوت و االعت ارف وكانت وكل مجموعة تتألف من ثالثة أف ارد وحدد لكل هذه وفي هذه الليلة عينت المجموعات التي ستقوم بتنفيذ العمليات )5( مجموعة هدف معين 1 -انظر الملحق رقم :29 المنظمة الخاصة: هي الجناح العسكري لفد ارلية جبهة التحرير الوطني بفرنسا * 61

68 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة 2- بزيان صفحات من المرجع السابق ص بوداود المصدر السابق ص haroun, op-cit p بزيان دور المرجع السابق ص انظر الملحق رقم : الرغاية 5 -عبد القادر نور آخرون و حوار حول الثورة المؤسسة الوطنية للفنون ج الج ازئر ص 162 رغم إن فيد ارلية فرنسا لجبهة التحرير القت عدة صعوبات في مشروعها االستقاللي إال أن هذا لم يثن من عزيمتهم فقاموا بعمليات بطولية من أهم ما قام به مناضلي المنظمة الخاصة يوم 27 أوت 1276: استهداف قطاعات إست ارتيجية وحيوية كالهجمات على محافظات الشرطة وثكنات الجيش تخريب السكك الحديدية حرق الغابات مصفاة البترول باإلضافة لقتل أف ارد من الجيش والشرطة وفي منطقة مرسيليا وحدها احرق خ ازن للوقود 19 بحيث وصل لهيب النار إلى مناطق شاسعة و تم إخالء األحياء من سكانها وكانت هذه الضربة قاسية جدا بالنسبة للقدرة الطاقوية الفرنسية وكل هذه العمليات قد نفذت في ليلة واحدة قدرة يبرهن على وهذا المنظمة في تنظيم هياكلها العامة أكثر دليل أعطت وكما من مرة من خالل العمليات الفدائية البطولية التي قامت بها طيلة سنوات الكفاح داخل فرنسا على مدى قوتهاحيث قامت ب عملية تدميرية و 959 هجوما ضد 181 هدفا داخل الت ارب 11 الفرنسي و 166 قتيل و 62 جريح وكل هذا فوق ارض العدو تتمتع أمنية مصالح وأمام بإمكانيات معتبرةوأكثر كان تاريخ من ذلك ردا على أوت الجن ارل ديغول حين جيشه جميع أعطى الصالحيات السترجاع النظام االستعماري وسيلة بأية وقد كان من نتائج هذه العمليات اضطرت الحكومة أنها تعبئة قوات الشرطة إلى الفرنسية الفرنسية ووحدات الجيش بقصد السيطرة على الوضع وحماية الم ارفق العامة واالقتصادية من ضربات الج ازئريين بل لم األمر يتوقف عند ذلك الحد و إنما سارعت السلطات الفرنسية اعتقال أعداد كبيرة من الج ازئريين وزجت بهم في السجون وحضرت التجول في عدة أحياء من المدن الفرنسية 62

69 ص الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة ورغم كل هذه المحاوالت التي قامت بها اإلدارة االستعمارية إال أنها لم تفلح بسبب ت اربط وتالحم المهاجرين الج ازئريين وتمسكهم بوطنهم وانتمائهم لقضيتهم الوطنية وسيكون ذلك واضح من خالل المظاه ارت 1211 التي سوف يقومون بها في 15 اكتو بر 1 -عمار قليل المصدر السابق ص ص " د ارجي بلوم جلول 11 "مظاه ارت اكتوبر ندوة حول دور الجالية الج ازئرية بالمهجر الذكرى لمظاه ارت 15 أكتوبر 1211 باريس المتحف الوطني للمجاهد بسكرة عمار قليل المصدر السابق ص 179 ج-ص ارع فد ارلية جبهة التحرير مع الحركى إن اإلنسان إذا طرح من حسابه كل القيم : عليه وطنه وهانت عليه نفسه هذا هو الخائن أو الدينية واألخالقية والوطنية هان عليه كل شيء وهان الحركي فكان يطلق الحركي على كل شخص التحق بصفوف العدو وأصبح يساعدهم على كشف المجاهدين والمناضلين فالخائن من الدرجة القصوى كانت الثورة تحكم عليهم باإلعدام والحركي لفظة شعبية ج ازئرية والحركى كانوا يحملون سالح من الج ازئريين لمساعدة الفرنسيين ولقد لعبت هذه الفئة دو ار خطي ار في عرقلة مسار الثورة في الداخل والخارج وكان سبب تواجد هذه الفئة 1276 داخل الت ارب الفرنسيهو بعد أن عين الجن ارل ديغول موريس بابون* رئيسا لمحافظة الشرطة عام بباريس ومقاطعة السين وبعد خمسة أشهر من تعينه وجد نفسه أمام حرب عنيفة مع و( ت )ج فد ارلية ولكي يقوم بتطهير العاصمة الفرنسية وضواحيها وضع خطة للقضاء عليها وذلك بتنظيم شرطة موازية للشرطة األصلية تتكون من عناصر الحركى والعمالء يؤتى بهم من الج ازئر وتم توزيعهم في أحياء )9( باريس اآلهلة بالعمال الج ازئريين لرصد تحركاتهم وتتبع نشاطهم والعمل على شل حركتهم محمد صالح الصديق كيف ننسى وهذه ج ارئمهم دار هومه الج ازئر

70 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة 2 -عبد الملك مرتاض والبحث في الحركة الوطنية دليل مصطلحات ثورة التحرير الج ازئرية وثورة نوفمبر 1279 الج ازئر ص 91 ) (منشو ارت المركز الوطني للد ارسات *- موريس بابون : ولد في 1 سبتمبر 1212 تقلد مناصب عدة وعاصر حكومات مختلفة من بينها حكومة فيشي إبان االحتالل األلماني لفرنسا حيث كان من اكبر ضباطها وكان واليا على منطقة قسنطينة وحوكم عام 1225 باعتباره مجرم حرب 1 -بزيان ج ارئم المرجع السابق ص الطيب بن نادر الج ازئر حضارة وتاريخ الحضا ارت المتعاقبة للج ازئر وتاريخها المشرف دا ارلهدى عين مليلة الج ازئر 2226 ص 219 باإلضافة إلى أعمال التفتيش واالعتقاالت التعسفية التي كانت تقوم بها وحشد الج ازئريين في م اركز ال تقل فضاعة عن تلك التي أقامتها النازية مثل م اركز :الر ازك فانسان للحركى وكان م اركز خاصة كانوا يطلقون عليها" بالفنادق الخاصة" و أحيانا يتم تعذيبهم في م اركز محافظات الشرطة وقد بذلت هذه الفئة كل ما بوسعها من اجل انتصار فرنسا ولم يبخلوا عليها بشيء )9( يقدرون عليه فكانوا طوال الثورة عيونها التي تبصر وآذانها التي تسمع وأيديها التي تبطش وأعطى لهؤالء حرية التصرف للقضاء على االتحادية وقد ارتكبوا أبشع أعمال بحق الج ازئريين فقتلوا منهم الكثيرين )7( واعتدوا على حرماتهم وانتهكوا أع ارضهم وكرد على هذه األعمال الدنيئة قامت فد ارلية جبهة التحرير بتشكيل فرق من الفدائيين الج ازئريين في فرنسا من اجل التصدي لرجال األمن والحركى ولعل أكثر أعمالها ج أرة هي عملية إعدام الخائن "علي شكال* " الذي كان دائما يرتدي الزي الج ازئري ومعه طربوش و على المنابر الدولية وأمام العالم يتحدث باسم الج ازئريين ويدعي أنهم رعايا فرنسيين ويتمتعون بكل الحقوق والواجبات 1- نور المرجع السابق ص نفسه ص الصديق المرجع السابق ص 211

71 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة 9 -بن نادر المرجع السابق ص 217 التي ربطت مصيرها بمصير المستعمر ووضع في نفسه خدمتهم وتنفيذ رغباتهم وبسبب * - علي شكال: هو عينة من الفئة إخالصه اختاروه ليكون ضمن الوفد الفرنسي في األمم المتحدة 1- عمار قليل المصدر السابق ص ص وهذا التصرف يعتبر إهانة للج ازئريين فأمرت االتحادية بالتخلص منه فقام البطل محمد بن الصادق بتنفيذ هذه المهمة وحينما كان شكال جالسا بجانب الرئيس الجمهورية الفرنسي" روني كوتي "داخل الملعب البلدي أطلق عليه الرصاص وعندما سئل صدوق بعد إلقاء القبض عليه لماذا لم تحاول اغتيال الرئيس الفرنسي أجابهم لقد أمرت بقتل خائننا فالرئيس يمثل بلده وشعبه أما هذا الخائن فهو يدعي تمثيله للج ازئريين دون رضاهم وهذا ليس من حقه هذا دليل على قوة الثورة وأنها ليست بالعشوائية بل منظمة كانت ويظهر ذلك من خالل هذه العملية التي تعتبر جزء ا من األعمال التي قامت بها الفد ارلية في فرنسا وواضحة من خالل انضباط وتحكم الفدائيين في أنفسهم وتطبيقهم لألوامر بكل دقة وص ارمة ومن هذا كله نالحظ أن العمليات الفدائية سواء كانت ضد الفرنسيين أو الج ازئريين قد أثارت ردود فعل عالمية ولفتت أنظار مدى طول ذ ارع الثورة الج ازئرية ومدى إخالص الج ازئريين لقضيتهم 65

72 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة 1 -انظر ملحق رقم: بجاوي المقابلة السابقة :1211 مظاه ارت أكتوبر مما الشك فيه أن مظاه ارت الجالية الج ازئرية مثلها مثل باقي األحداث السياسية التي كانت تجري على الساحة الداخلية والخارجية لم تكن عفوية بل كانت مدبرة و ممنهجة وكانت و ارءها أط ارف فاعلة في فد ارلية الجبهة بفرنسا فما أسباب هذه المظاه ارت وكيف تم تنظيمها وتسييرها وماهي النتائج التي ترتبت عنها شعور مصالح بعد األمن الفرنسية في فرنسا بالنشاط الذي يقوم به المناضلون الج ازئريون فوق الت ارب الفرنسي والتالحم التام مع الثورة التحررية في الداخلفعملت على تضييق الخناق على تنظيم الجبهة وفي عام وقادتها بفرنساوضاعفت من 1211 أعمالها فتحت الشرطة الفرنسية القمعية ضد الج ازئريين الحرب وذلك وأشعلت من بأمر قادة النار ضد محافظ الشرطة جبهة التحرير فد ارلية موريس بابون الذي كان واليا على منطقة قسنطينة في شرق الج ازئر سكانها الويالت أذاق وقد وبحكم خبرته اختاره ديغول عام 1276 رئيسا لمحافظة شرطة باريس ومقاطعة السين فد ارلية جبهة التحرير ومنحه كامل الصالحيات وقدم له لتطهير العاصمة الفرنسية وضواحيها من الدعم الذي يطلبه )إرهاب( سبتمبر ففي اصدر موريس بابون ذو السمعة السيئة ق ارر فرض حظر التجول ع ىل أهالي حوالي إفريقيا شمال 2222 ج ازئري ويستهدف الق ارر بصفة خاصة العمال الج ازئريين في باريس وضواحيها بدءا )9( العمال الج ازئريين ونشاطهم من الساعة الثامنة إ ىل ليال الخامسة والنصف صباحا البالغ عددهم وذلك قصد شل حركة 66

73 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة " مصلحة الت ارث التاريخي والثقافي "مجاهدون في ديار الغربة أحداث أكتوبر يوم الهجرة الذكرى -1 الخامسة واألربعون 1211 " و ازرة المجاهدين بسكرة ص 2- لبيب المرجع السابق ص ب- زيان دور المرجع السابق ص 71-9 كما نفسه صفحات المرجع السابق ص 162 فرضت القيود على كل المقاهي والمطاعم التي يتردد عليها الج ازئريين والعمل على وزير الخارجية روجي فيري أن هذه اإلج ارءات القصد منها إغالقها "زعزعة تنظيم الجبهة وتفكيكه" وقد صرح كما سارعت مصالح الفرنسية في األمن "و"نوازي لوساك دوني "سان "باعتقال والزج بهم الج ازئريين في السجون الفرنسية كما تم االعتداء العديد منهم ع ىل جبهة التحرير فد ارلية أرت وقد بالعصي ضربا بفرنسا " انه البد من الرد على األعمال هذه التعسفية واإلج ارءات العنصرية التي استهدفت العنصر الج ازئري 12 فقط وهكذا عقد اجتماع للفد ارلية أكتوبر في قصد االستماع إلى تقارير مسؤولي الواليات وتحليلها ثم التصرف وفق ما تقتضيه الظروف لمواجهة قوانين روجي فيرى وموريس بابون التي كثي ار على أثرت مصالح الطبقة العاملة الج ازئرية وقرر في هذا االجتماع إقامة بد من ال انه مظاه ارت سلمية سير المظاه ارت : لقد استطاعت الفيد ارلية في مدة قصيرة تعبئة المهاجرين الج ازئريين المتواجدين بفرنسا من اجل القيام بالمظاه ارت ضد سياسة بابون العنصرية وتعبير ا عن تحدي فرنسا في عقر دارها العديد من وبعد االتصاالت التي تمت بين مسؤولي الجبهة في م اركز مت ارمية األط ارف من اجل توحيد العمل وتسهيل تنقل باريس للقيام بمسيرة إ ىل المهاجرين تستغرق ثالثة أيام وقد خطط لها بدقة ففي اليوم يقوم الرجال األول 12 ولا نساء بالتظاهر في من الساعة ابتداء باريس أزقة واليوم الثاني أوالدهم مع للمطالبة النسوة تتظاهر األزواج س ارح بإطالق واليوم الثالث يقوم العمال و التجار بإض ارب عام تعبي ار عن تضامنهم مع المتظاهرين ع 125 م ب "دماء الج ازئريين في شوارع باريس" المجاهد في خ اللسان المركزي لجبهة التحرير الوطني ص ج

74 ص الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة ب- زيان صفحات المرجع السابق ص ص Malika el korso, 17 octobre 1961 un crime contre l humanité,in, el massadir, le centre national d études et de recherche sur le mouvement national et la revolution de 1 er novembre 1954, numero 21, 1 er semestre 2010,p 334 وبناء على تعليمات فد ارلية كبيرة يوم 15 أكتوبر 1211 إ ىل جبهة التحرير بفرنسا خرج الج ازئريون شوارع باريس ابتداء من الساعة الثامنة ليال رجاال ونساء في مظاه ارت سلمية خرج مابين متظاهر في عديد من ساحات باريس ومن بين أهم هذه الساحات أوب ار وهي ساحة تعتبر أهم مواقع 9222 تجمع األجانب باعتبارها من األماكن اإلست ارتيجية أي قلب باريس النابض بالحركة ليال ونها ار وبينما الساعة تشير إلى الثامنة وعشر دقائق شكلوا مواكب صامتة في عشرين بباريس حي وضواحيها ونساء يمسكن فال صياح وال أوالدهن وال الفتات أعالم باليد" وقد ذكرت وكانوا على جريدة المجاهد العموم شبانا ومعهم نأ أيضا عددهم يزيد عن وأطفال يرددون بأصواتهم الهادئة "الج ازئر ج ازئرية "وباقي الشعا ارت التي أمرتهم كهول 7222 شيوخ وحتى بين رجال )9( بها جبهة التحرير الساعة الحادية عشر في أنفسهم وجدوا محاصرين من طرف الشرطة الفرنسية من السفاح وبأمر النازي موريس بابون ومساندة وزير الخارجية روجي فيرى كالقتل ولا دهس بالشاحنات ورمي جل المتظاهرين )7( أبشع استعملت في نهر السين كما عملت على الطرق لتوقيف هذه المظاه ارت كل المنافذ التي غلق تصل إلى ساحة األوب ار خاصة منافذ الميترو والحافالت وانهالوا عليهم بالعصي والبنادق والرشاشات بدون )5( أن تميز بين الرجال والنساء والرضع ورغم أن المتظاهرين لم يهتفوا بأي كلمة معادية أو لفظة عنصرية عمار عمورة موجز في تاريخ الج ازئر ط 1 دار ريحانة للنشر والتوزيع القبة - الج ازئر Baloula, op-cit,p هيرفي المصدر السابق ص المجاهد المصدر السابق ص عمورة موجز المرجع السابق ص بلوم جلول المصدر السابق - 5 المجاهد المصدر السابق ص 29 68

75 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة ومن دون شك اإلدارة أن الفرنسية قد وجدت ضالتها في استغالل الحدث ضد الج ازئريين لم الذين يحترموا ق ارر حضر التجول في نظرها وجابهتهم وحشية ووظفت بأعمال وسائل عديدة لقطع اثر الفعل الج ازئري وتركت المئات منهم في دمائهم ج ارء الضرب بالعصي على الرؤوس ولعل من بين أعمالها الوحشية رمى 972 ج ازئري مكبل اليدين ولا رجلين في نهر السين بباريس المهاجرين من اآلالف واعتقال وشنق الكثير منهم في غابة فانسان ورمي بعضهم في البحر : -نتائجها وانعكاساتها على الصعيد الداخلي والخارجي لقد نتج عن هذه المظاه ارت عدة نتائج منها: 12 حصدت هذه المظاهر ات شهيد ج ازئري من الجرحى وآالف واعتقال حوالي من ألف المتظاهرين إال أن السلطات الفرنسية ذكرت بعض اإلحصائيات حول يوم عدد المشاركين أن أكتوبر في المظاه ارت عشرون متظاهر ألف والقي القبض على احد عشر ألف وستمائة وثالثون وقتل من اثنا عشر المتظاهرين أربعة وأصيب وستون شخص بجروح من الفرنسيين فقد أما ثالثة ضباط منهم أصيب من الشرطة وست ح ارس احمد مريوش "مساهمة المهاجرين الج ازئريين في مظاه ارت أكتوبر وأثرها على دعم الثورة التحريرية" -1 في المصادر المركز الوطني للد ارسات والبحث للحركة الوطنية ع 21 السداسي األول 2212 ص بزيان دور المرجع السابق ص نوري المرجع السابق ص 12 69

76 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة ومن خالل هذه اإلحصائيات تريد الشرطة من و ارئها أن تبين مدى سيطرتها على األوضاع األمنية وتقلل من دور الفد ارلية إلى إال أنها فشلت في ذلك أف ارد ألن وكسروا بذلك جدار الصمت والحاجز النفسي الذي فرضه والي بإعادة المطالبة المناضلين بدون استثناء تنظيم مظاه ارت عبر أخرى و االعتقاالت الجماعية أرجاء اليومية كما - عبرت هذه المظاه ارت لل أري العام الفرنسي واألوربي الجالية الج ازئرية قد تحدوا ق ارر موريس بابون شرطة باريس وقد بلغ الحماس بالبعض فرنسا بالرغم من وحشية القمع البوليسي المسلط على مدى ارتباطهم بوطنهم ت ازمنت مع تعثر المفاوضات بين وفد الحكومة المؤقتة الج ازئرية ووفد الحكومة الفرنسية ومؤازرتهم لثورتهمألنها فضحت فرنسا أمام ال أري العام العالمي وبسبب التصريحات الرسمية عقب المظاه ارت وبينت انه ازم - الداعيين للمناداة بالج ازئر فرنسية بعد اطالعهم للصور المنشورة في الصحافة التي تعبر عن وحشية القمع تأكد ومن هنا وبشاعته أي انه ال يوجد حل للقضية الج ازئرية سوى التفاوض مع جبهة التحرير الوطني وكشفت النتائج السياسية عن قوة الثورة الج ازئرية واتضح من جديد تكسير نظام المساجين الج ازئريين في فرنسا من خالل بإض ارب االلت ازم نوفمبر أول من يوم لمدة األكل عام عن إلى منه وقد بلغ صدى هذا منبر إلى اإلض ارب )9( الج ازئريين في فرنسا والج ازئر المتأثر بالنظرية الكولونيالية تكون جاليتنا قد سجلت بفرنسا المتحدة األمم وفرض على فرنسا وبفضل التأييد المتعاطفين وخاصة بعد لصالح القضية الج ازئرية واضطرت اإلدارة )7( مرة أخرى انتصا ار ارئعا ضد العدو االعت ارف 1 -محمد الشريف عباس من وحي نوفمبر ( مداخالت وخطب ) دار الفجر 2227 ص مصلحة الت ارث التاريخي والثقافي المرجع السابق ص 9 1 -عباس المرجع السابق ص مصلحة الت ارث التاريخي والثقافي المرجع السابق ص 9 7 -عباس المرجع السابق ص ص بالحقوق السياسية للمساجين تحول ال أري العام الفرنسي غير الفرنسية إلى إلغاء منع التجولوبهذا 70

77 الفصل الثاني التنظيمات العمالية ونشاطها أثناء الثورة ومن خالل ما أن ذكره نستنتج سبق العمال الج ازئريون في فرنسا ساهموا في الثورة من خالل تأسيسهم للتنظيمات العمالية ومساهماتهم المالية ومشاركاتهم في المظاه ارت مما أدى إلى دفع عجلة الثورة إلى األمام وتمكنوا من نقل الثورة إلى داخل فرنسا األمر الذي اضعف فرنسا وأكد قوة وأصالة الثورة 71

78 1 -االتحاد العام للطلبة الج ازئريين المسلمين الطلبة إض اربات وتعبئة ال أري العام العالمي والفرنسي إ رشاد المهاجرين وتعريفهم بالقضية الج ازئرية 4- التحاق الطلبة بصفوف جبهة التحرير الوطني - خاتمة فصل

79 الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة 0381 لقد كان من أهداف االستعمار منذ لحظة االحتالل عام تجهيل الشعب الج ازئري وحرمانه من ثقافته الوطنية التقليدية ومن الثقافة العصرية المتطورة والمتجددة لكن الشعب الج ازئري لم يستسلم لهذه بل قاومها وعارضها وقد لعب الطلبة والمثقفين بصفة عامة دور ا ا بارز وحيويا في الكفاح السياسة الوطني بالرغم من الصعوبات التي كان يواجهها المثقفون الج ازئريون بمختلف توجهاتهم )الف ارنكفونية 01 اإلسالمية ) من محاوالت التشتيت التي كانت تتبعها السلطات الفرنسية إال انه مع نهاية القرن م وبداية القرن 01 م بدأت تظهر محاوالت جمع الشمل لكل هذه االتجاهات للمطالبة ببعض الحقوق المشتركة تمثلت في التجمعات الطالبية التي ظهرت في والخارج الداخل ويعود أول تجمع طالبي إلى 0311 سنة وقد انقسمت هذه التنظيمات الطالبية إلى مجموعات كبيرة: -التنظيم العام: وهي التنظيمات المشكلة في كل جامعات الفرنسية إبتدءا من 7711 والتي تجمعت كلها في )UNARF حدود سنة 7091 لتشكل ما يسمي) أي االتحاد الوطني للتجمعات الطالبية بفرنسا ويتحول في ما بعد إلى ) UNEF( االتحاد الوطني للطلبة بفرنسا توجهاتهم السياسية واالجتماعية والدينية وذلك للدفاع صفا واحدا والذي حاول جمع شمل الطلبة على )0( عن حقوقهم المشتركة اختالف وبعد ذلك انخرط الطلبة الج ازئريون الموجودون بفرنسا التنظيمات في الطالبية الموجودة على الساحة 0101 * ومن بينها ودادية الطلبة المسلمين الج ازئريين م عام التي ت أرسها الطالب فرحات عباس ) اهلل 0 -عبد حمادي الحركة الطالبية الج ازئرية) مشارب ثقافية و ايديولوجية ط 0 ال اربطة الوطنية للطلبة 0103 ويعود سبب تأسيسها إلى جمعية الطلبة الفرنسيين التي الج ازئريين قسنطينة - الج ازئر 0111 ص 38 * يذكر أبو القاسم سعد اهلل أن هذه الجمعية تأسست سنة تأسست سنة 0333 بالج ازئر وقد طردت الطلبة المسلمين من صفوفها فكان ذلك حاف از لهؤالء إلنشاء منظمة خاصة بهم ويعود الفضل في تأسيسها إلى السيد سليمان دحيلس الذي تولي رئاستها منذ نشأتها ولمعرفة المزيد انظر :الحركة الوطنية الج ازئرية) ( دار الغرب اإلسالمي بيروت ج 0110 ص

80 الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة سنة 1926 م والتي تحولت في ما بعد إلى جمعية الطلبة المسلمين الج ازئريين وقد ساهم بعض أعضائها في تكوين جمعية الطلبة المسلمين لشمال إفريقيا بفرنسا سنة 0101 وكانت تضم طلبة مغاربة وعلى الرغم من الحرص الشديد الذي أبداه أعضاء مكتب الجمعية للمحافظة على وحدة الطلبة وطابعها غير السياسي فقد برزت خالفات بين الطلبة الج ازئريين وزمالئهم من البلدان المغاربية األخرى حول الموقف المتبنى إ ازء رفض عضوية الطلبة الذين الجنسية الفرنسية أخذوا وهذا ما أدى إلى التفكير في تأسيس تنظيم طالبي خاص بالج ازئريين المتمثل في جمعية الطلبة المسلمين الج ازئريين بفرنسا )0( ) AEMAF( وبعد مصادقة الجمعية العامة المنعقدة في )8( الفرنسية من التنظيم المغاربي بحجة أن فيفري 03 أخذ الجنسية 0181 ع ىل ق ارر طرد الذين أخذوا الجنسية يفقدهم إسالمهم وأبدى الطلبة الج ازئريون معارضتهم لهذا الق ارر معلنين أن مفهوم التجنس في الج ازئر يكتسي مدلوال خاصا باعتبار أن الجنسية الفرنسية أمر مفروض عليهم كما أن ربط إسالمية األشخاص بعدم اخذ الجنسية الفرنسية يشكل في نظر الطلبة الج ازئريين األح ازب السياسية إعالنا بتحول الجمعية من الطابع النقابي الطالبي إلى ولهذا السبب لجأ الطلبة الج ازئريون إلى العمل السياسي تحت مظلة تأسيس تنظيم طالبي خاص بهم سمي بجمعية الطلبة المسلمين الج ازئريين بفرنسا الطلبة الج ازئريين ولقد لعبت هذه الجمعية نشاطا كبي ار وحققت ا انتشار في أوساط واسعا ومن بين أهم نشاطاتها هو التقرب من األوساط العلمية بصرف النظر عن أصلها وعرقها ودينها كما عملت على انضمامها إلى الجمعية الفرنسية لطلبة شمال إفريقيا لكن تناقص 0 أول 0- يحي بوعزيز "دور الطلبة الج ازئريين في ثورة التحرير ) ("الملتقى الوطني الثاني لتاريخ الثورة مج قصر األمم من 3 إلى 01 ماى 0131 المنظمة الوطنية للمجاهدين قطاع اإلعالم والثقافة والتكوين ج 0 ص جاللي صاري هجرة الج ازئريين نحو أوربا منشو ارت المركز الوطني للد ارسات والبحث في الحركة الوطنية والثورة نوفمبر 0131 و ازرة المجاهدين الج ازئر ص نفسه ص 11 المرجع : 1 -مقالتي عبد اهلل "المثقفون الفرنسيون والثورة الج ازئرية فرنسيس جانسون نموذجا" المصادر في السابقص

81 ص الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة 0181 نشاط هذه الجمعية ليختفي تماما سنة بسبب ظهور تنظيمات جديدة من طرف الطلبة )0( الج ازئريين في العديد من المدن الجامعية الفرنسية هذا من خالل العرض الوجيز لظروف تكون وتطور التنظيمات الطالبية الج ازئرية في فرنسا يتبين أن االتجاه الذي أخذه هذا التطور كان موجها أكثر إلى العمل في حدود الفضاء الجامعي والعلمي وكان منصبا في البداية على الدفاع عن حقوق الطلبة الج ازئريين وعلى حماية تعليم اللغة والتاريخ والثقافة الج ازئرية قبل أن )0( يتحول هذا االنتقال إلى عمل سياسي محض وعندما اندلعت الثورة المسلحة في أول نوفمبر لم يتردد الطلبة 0131 م االلتحاق بها في إال أن التحاقهم كان بصفة محدودة المصادر تجمع حيث وجزئية على أن الطلبة بمختلف تنظيماتهم الفكرية والسياسية كانت مشاركاتهم ضعيفة غير أن مساهمة هذه الفئة في بداية هذه الفترة أخذت أشكال مختلفة من األساليب النضالية في نطاق العمل الدعائي داخل الوسط الطالبي الذي يعيشون فيه داخل الج ازئر )8( وخارجها ولهذا السبب انتظروا تسعة عشر شه ار كاملة يثبتوا لزمالئهم الطلبة أن وحاولوا الفرنسيين عدالة قضيتهم فقدموا لهم شهادات وصور حية عن اإلرهاب الفظيع الذي يقوم به الجيش الفرنسي االستعماري ضد الثوار والمجاهدين الج ازئريين في الج ازئر وقارنوا لهم بما قام به الجيش النازي ضد الفرنسيين ووضحوا لهم النزعة الوطنية للثورة الج ازئرية التي ال تختلف عن النزعة الوطنية الفرنسية تجاه االحتالل سواء منه الفرنسي أو األلماني كما نظموا محاض ارت للتعريف بالثورة الج ازئرية وأهدافها لكن الشرطة الفرنسية ضايقتهم واعتقلت الكثير منهم وسجنتهم بشرعية الكفاح المسلح للشعب الج ازئري ورغم ذلك لم ييئس الطلبة من إقناع زمالئهم الطلبة الفرنسيين فقاموا بتأسيس منظمة نقابية مستقلة سنة 0133 سموها)االتحاد )0( )UGEMA( العام للطلبة المسلمين الج ازئريين(واشتهرت باسمهاالمختصر 0 -نوري المرجع السابق ص جاللي صاري المرجع السابق ص يحي بوعزيز موضوعات وقضايا من تاريخ الج ازئر والعرب دار الهدى الج ازئر ج نفسه ص ص

82 الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة ففيما تتمثل ظروف وأهداف تأسيس هذا التنظيم وما هي أهم نشاطاته السياسية والثورية 7 -االتحاد العام للطلبة المسلمين الج ازئريين في فرنسا : أن بعد أدرك الطلبة الج ازئريون أن اإلطار المناسب للنشاط السياسي و االجتماعي هو تأسيس منظمة طالبية إال أن تأسيسها تأخر بسبب الص ارع الشديد الذي نشب بين تنظيمين بارزين آنذاك أال وهما: )UNEA ( التنظيم الطالبي المعروف باسم االتحاد الوطني للطلبة الج ازئريين والتنظيم المعروف باسم "M " االتحاد العام للطلبة المسلمين الج ازئريين )UGEMA( أما سبب الص ارع كان حول مسألة أي حرف )0( " M" المسلمين وكان الرفض القاطع من طرف االتحاد الوطني للطلبة الج ازئريين لظهور حرف ) وفي الندوة التي انعقدت في باريس من )1 أفريل حيث بلغ الص ارع أشده بين أنصار )8( "M" وبين النزع حرف "M" من الشعار بحجة ضرورة انفتاح االتحاد على كافة الش ارئح الطالبية الج ازئرية " بغض النظر عن جنسهم وعرقهم ولغتهم ودينهم وفي حين كانت حجة أنصار حرف" M يمكن ال انه قبول الطالب الج ازئري االندماج مع غيره من الفرنسيين سواء كانوا من أبناء الكولون أو المرتدين أو المجنسين الشيوعيين الن الج ازئري له كيان وشخصية تميزه عن غيره وبالتالي فالج ازئري بحاجة إلى استرجاع شخصيته العربية اإلسالمية وحسم هذا الن ازع في األخير لصالح أنصار كلمة المسلمين رغم أن االتحاد الوطني للطلبة الج ازئريين حاول إفشال المؤتمر العام للطلبة المسلمين الج ازئريين وذلك بمحاولة عقد مؤتمر موازي له بباريس حيث استجابت له أقلية من بعض الجامعات الفرنسية كجامعة باريس وتولوز وغيرها لكن المؤتمر انتهى بفشل ذريع بسبب قلة عددهم ولم )3( المسلمين الج ازئريين يبق أمام أنصار هذا االتحاد سوى االلتحاق بصفوف االتحاد العام للطلبة 0- نوري المرجع السابق ص إب ارهيم مياسي مقتبسات من تاريخ الج ازئر دار هومه الج ازئر 0101 ص حمادي المرجع السابق ص نفسه ص ص بوعزيز دور نفس الملتقى السابق ص

83 الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة " وبعد االنتصار حرف" M أنصار أحرزه الذي على ال ارفضين له التنظيم الجديد شرع في التحضير لمؤتمر تأسيسي حتى يكتسب صبغته الشرعية وانعقد في باريس مابين و 01 جويلية وقد تمت المصادقة على برنامج االتحاد من طرف المؤتمرين كما تم تزكية احمد طالب اإلب ارهيمي* برئاسة االتحاد )0( في مسيرته القادمة ويحتوي هذا البرنامج على ثالثة محاور رئيسية هي: جمع شمل الطالب الج ازئريين وتوحيد صفوفهم وذلك باستيعاب اكبر عدد منهم على العمل إعطاء اللغة العربية مكانها ووضعها في الطبيعي الذي إطارها أبعدت عنه منذ سقوط البالد تحت االحتالل باعتبار أن هذه اللغة هي المحك األساسي للثقافة الج ازئرية )0( مشاركة االتحاد في الحياة السياسية للبالد مشاركة فعالة وكان من أهداف هذا االتحاد الدفاع عن الحقوق المادية والمعنوية لكل الطالب الج ازئريين أينما كانوا ومن أهدافه األساسية توحيد اتحاد الطالب التي )8( أقامتها وكرستها تقاليد الجامعة الفرنسية االستعمارية وربط مصيرهم كمثقفين بمصير شعبهم المكافح واازلة كل الفوارق 0180 *-ولد احمد طالب بمدينة سطيف اإلب ارهيمي: 3 جانفي في وهو ابن محمد البشير اإلب ارهيمي تعليمه في تلقى المدارس العربية الفرنسية استكمل د ارسته في كلية الطب كان مناضال في صفوف جبهة التحرير الوطني بفد ارلية فرنسا سنة 0131 من قبل السلطات الفرنسية وسجن إلى غاية 0110 وبعد االستقالل تقلد عدة مناصب في الدولة 0 -مياسي المرجع السابق ص 031 أ وقف 0 -عمار هالل نشاط الطلبة الج ازئريين ابان الحرب التحرير 7091 دار هومه للطباعة ونشر والتوزيع الج ازئر 0111 ص بوعزيز موضوعات المرجع السابق ص

84 ص الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة وضرورة تحمل الطالب الج ازئري لمسؤولياته التاريخية والحضارية تجاه نضال شعبه وكشف الدعاية الفرنسية القائلة بان الثورة ماهي إال عمل زمرة من اللصوص وقطاع الطرق أو أنها من إيحاء خارجي يريد )0( زعزعة االستق ارر الفرنسي في شمال إفريقيا 0131 وبعد تسعة أشهر من إنشاء االتحاد باشر في نشاطه السياسي في شهر مارس وذلك بعقد مؤتمره الثاني في مدينة باريس بفرنسا اإلرهاب و رغم المالحقات والمضايقات التي كانوا يتعرضون لها من طرف االستعمار )0( وكفاح الشعب الج ازئري و خالل هذا المؤتمر اتخذوا موقفا ثوريا حازما وتم االجتماع فيه على عدة مطالب منها: وواضحا تجاه الثورة التحريرية الج ازئرية المطالبة باستقالل الج ازئر إطالق س ارح جميع المعتقلين والمساجين الوطنين )8( الشروع في المفاوضات مع جبهة التحرير الوطني اعتبار االستعمار مصد ار مسؤوال عن تجهيل وفقر الشعب الج ازئري اعتبار سياسية القمع والحرب ال تزيد إال في تكريس القطيعة وختموا البيان على لسان قارئه آنذاك محمد خميستي*بتوجيه العتاب و اللوم إلى فرنسا 01-0 اربح لونيسي بشير بالح تاريخ الج ازئر المعاصر ) (0 أج ازء دار المعرفة ج بوعزيز موضوعات المرجع السابق ص عبد القادر نور الحركة الطالبية أثناء الثورة الج ازئرية ) ( أحداثأ ارء شهادات تعليق وذكرياتالدار الخلدونية الج ازئر ص 000 *-ولد محمد خميستي: في 11 اوت 1391 بمغنية )تلمسان ) كان مناضل في االتحاد العام للطلبة المسلمين الجزائريين وفدرالية جبهة التحرير الوطني بفرنسا القي عليه القبض في نوفمبر 1391 وعاد لنشاطه إلى غاية االستقالل وتوفي في 11 أفريل مياسي المرجع السابق ص

85 الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة وقد اغتنمت السلطات الفرنسية فرصة إعالن نتائج هذا المؤتمر ودعوته الصريحة الستقالل الج ازئر فقامت بإيقاف واعتقال عدد من الطلبة الج ازئريين وعذبتهم في معظم المدن الفرنسية التي يوجدون فيها إال أن الطلبة صمدوا وصبروا ولم يرهبهم ذلك بل دفعهم إلى التفكير في اإلقدام على خطوة أخرى أكثر ج أرة ونجاعة بالنسبة للكفاح التحرري وعزموا على إعالن اإلض ارب العام الالنهائي عن الدروس واالمتحانات في الجامعات والمعاهد العليا الفرنسية في الج ازئر وفرنسا وذلك يوم ماي ولا خروج من المجال الضيق فرد وليس إلى المجال الواسع في ميدان الكفاح المسلح الوطني الذي )0( فرض كفاية على جماعة معينة أصبح فرضا عينيا على كل 0 -بوعزيز دور الملتقى السابق ص ص

86 الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة : 1 -إض اربات الطلبة وتعبئة ال أري العام العالمي والفرنسي بعد تصعيد عمليات القمع الوحشي للطلبة الج ازئريين من طرف قوات األمن االستعمارية بدأت فكرة اإلض ارب عن الدروس واالمتحانات تدور في أذهان بعض الطلبة الج ازئريين فقرروا رفع التحدي في وجه : )0( اآللة االستعمارية وكانوا يهدفون من خالل إلى اإلض ارب هذا التأكيد للحكومة الفرنسية بأن من تسميهم المتمردين والخارجين عن القانون يحضون بثقة كل فئات الشعب الج ازئري وان القضية التي يموتون بالمئات من اجلها تستحق أن يضحي الطلبة في سبيلها بدروسهم وامتحاناتهم ومستقبلهم وحياتهم وان الحل الوحيد للمشكل يتمثل في التفاوض المباشر معهم واالعت ارف بالسيادة الوطنية لفت انتباه ال أري العام الفرنسي إلى خطورة أزمة العالقات القائمة بين الشعبين الج ازئري و الفرنسي والى بشاعة الج ارئم الرهيبة من اعتقاالت وتنكيل وتشريد وتقتيل جماعي التي يرتكبها الجيش الفرنسي ضدهم إشعار األوساط الجامعية وطبقة المثقفين باحتمال مقاطعة الشعب الج ازئري نهائيا للثقافة الفرنسية إذا كانت تستعمل مبر ار إلبادته وطمس معالم شخصيته وحضارته فكان ق ارر اإلض ارب العام عن الد ارسة في البداية خاصا بطلبة جامعة )0( الج ازئر و قصد تعميم هذا اإلض ارب في الجامعات الفرنسية بعث فرع االتحاد الطالبي في الج ازئر وفدا إلى فرنسا ما بين الفترة 0131 مايو 03 إ ىل 01 الممتدة من اإلب ارهيمي بعقد ندوة صحفية وجه من خاللها نداء ومقاطعة )8( الطالعهم على هذا الق ارر االمتحانات إلى اجل غير مسمى وااللتحاق بصفوف الثورة 0 -نور المرجع السابق ص 013 فقام رئيس االتحاد احمد طالب إلى جميع الطلبة الج ازئريين أينما كانوا بوقف الد ارسة )3( وناقش الطالب 0 -صالح بن القبي الدبلوماسية الج ازئرية بين األمس واليوم ومحاض ارت أخرى الشركة الوطنية للنشر والتوزيع الج ازئر 0110 ص ص هالل المرجع السابق ص انظر الملحق رقم: نوري المرجع السابق ص

87 الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة الج ازئريون في فرنسا القضية من جميع جوانبها و في األخير استجاب الطلبة لهذا الق ارر بعد أن صوتت كل الفروع الطالبية التابعة لالتحاد في فرنسا على اإلض ارب على الدروس و االمتحانات ما عدا فرع طالبي )0( لمدينة تولوز الفرنسية الذي صوت ضد اإلض ارب معلنا عن تخوفاته من تورط مستقبل إطا ارت الغد وبعد أن ناقش االتحاد القضية وضحوا و جوانبها المختلفة كشفوا مدى خطورة الوضع وتيقنوا أن التعليم بدون حرية ال قيمة وال فعالية )0( فأمروا له )8( الدروس و االمتحانات و لم تكن أوساط الحكومة الطالب الج ازئريين في فرنسا مواصلة إض اربهم عن الفرنسية و ال رجال اإلعالم الفرنسي يتوقعون انتشار مفعول الق ارر إلى ما و ارء البحر في وقت كانت قد انطلقت فيه امتحانات آخر السنة الطلبة و ظل على هذا الحال إلى أن جاء ق ارر نهاية اإلض ارب من جبهة التحرير و ذلك يوم انقطاع استغرق عاما ونصف و بالضبط 01 شه ار 0131 أكتوبر 8 )3( من اإلض ارب العام و انقطاع الطلبة عن الدروس بعد 03 وقد نتج عن هذا اإلض ارب سحب مشروعية التمثيل الطالبي من طرف السلطات الفرنسية يوم جانفي 0133 كما أن ق ارر اإلض ارب أثار دهشة و إعجاب األوساط الثقافية في العالم و برهن أيضا على تضامن الطالب الج ازئري الصادق مع الشعب الج ازئري الذي كان يقاسي األهوال وكما اظهروا 0 -هالل المرجع السابق ص بوعزيز دور الملتقى السابق ص هالل المرجع السابق ص بن قبي المصدر السابق ص مياسي المرجع السابق ص نفسه ص 031 وجه آخ ار ودليال قويا على شعبية الثورة الج ازئرية الذي كان يدعي االستعمار أنها عمل عصابات و قطاع غير طرق ال )0( 81

88 الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة كان ابرز درس استخلصه الطالب من إض اربهم هو فرق كبير بين التاريخ المسجل في الكتب التي كانت تدرس في الجامعات الفرنسية و التاريخ الذي يكتبه و يسجله شعبهم الج ازئري يوميا بدمائهم الزكية و )0( عرقه و تضحياته الكبيرة طوال قرن و ربع قرن من خالل كل هذا يمكن القول أن الطلبة الج ازئريين في الخارج قد لعبوا دو ار كبي ار بعد أن حقق اإلض ارب أهدافه هذا كان موقفهم فقد تحدي قوي لالستعمار الفرنسي وكل ذلك من أجل وطنهم الغير و برهنوا من خالل إض ارباتهم أن حبهم لوطنهم و ايمانهم بقضيتهم أقوى من أي شيء 0 -لونسي المرجع السابق ص بوعزيز موضوعات المرجع السابق ص إرشاد المهاجرين وتعريفهم بالقضية الج ازئرية: 82

89 الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة االتحاد نشاط ينقص لم بعد هذا اإلض ارب الطلبة حيث قام ت ازيد بل خطوة تمثلت بأول الج ازئريون في كسب االعت ارف الدولي من خالل حضورهم في كل الفعاليات العالمية لشرح قضية شعبهم والدفاع عن مصالح الثورة وأهدافها كما حدث مثال في الندوة العالمية السادسة للطالب في كولومبيا بجزيرة سيالن التي قبلت االتحاد عضوا منتدبا فيها كما افتك االتحاد االعت ارف به وقبول عضويته في المنظمة العالمية الشرقية ولم يكتفي االتحاد عند هذا الحد بل ارح يكشف جهوده لدى اتحاد الطلبة العالمية شارحا القضية الج ازئرية وكسب تعاطفها ومساندتها في كل من سويس ار هولندا ألمانيا ايطاليا الصين أمريكا والعواصم )0( العربية ومع مرور الوقت اثبت الطالب الج ازئري كفاءته واستعداده لخدمة الثورة والصعود بها إلى آفاق جديدة من أفق التحدي )0( ومع زيادة تالحم الطالب الج ازئريين حول الثورة وتأيدهم المطلق لمبادئها وأهدافها )8( ازداد قمع واضطهاد االحتالل الفرنسي لهم إال أنهم لم يستسلموا بل ازدتهم عزما وتمسكا بقضيتهم الوطنية كما قاموا بعقد مؤتمر ثالث ما بين ديسمبر 0131 في بلدة بضواحي باريس وكانت التنظيمات الطالبية التونسية والمغربية قد ساعدت وشاركت في مناقشة المداوالت التي جرت في جلسة مغلقة وتناول هذا المؤتمر أوضاع الطلبة المادية والمعنوية وكذلك أوضاع الثورة وتطورها غير أن الحكومة الفرنسية لم تقف مكتوفة األيدي أمام االنتصا ارت الساحقة التي بدأت تجني ثمارها القضية الج ازئرية من خالل التضامن والتأييد العالمي لها بفضل مجهودات االتحاد فقامت بإصدار ق ارر حل االتحاد العام للطلبة المسلمين الج ازئريين وذلك يوم 03 جانفي 0133 ولم تكتفي بهذا بل عملت على 0- لونسي المرجع السابق ص عمار قليل المصدر السابق ص هالل المرجع السابق ص بوعزيز دورالملتقى السابق ص 001 اعتقال الطلبة واخضاعهم لعمليات االستنطاقوتسليط عليهم مختلف السجون الفرنسية )0( واعتقلت عددا أصناف التعذيب ثم رميهم في من مسيريه وأعضائه وعذبت الكثير منهم مما اضطر اللجنة التنفيذية 83

90 الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة لالتحاد العام للطلبة المسلمين الج ازئريين إلى الج ازئريين المغادرة والتوجه إلى مختلف الدول مغادرة فرنسا واتجهت سويس ار إلى كما اضطر معظم الطلبة )0( األوروبية عبر سويس ار التي تحولت إلى نقطة عبور وقد احتج االتحاد الوطني للطلبة الفرنسيين على ق ارر حل االتحاد العام للطلبة المسلمين الج ازئريين الذي اعتبره عمال تعسفيا كما كذلك اتحاد شارك طلبة المدارس العليا الفرنسية وعقد الطلبة شمال إفريقيا عدة اجتماعات وندوات احتجوا فيها على هذا الق ارر وتظاهروا مع ستة عشر منظمة طالبية في الحي )8( الالتيني واشترك معهم بعض األساتذة و حل هذا االتحاد زعزعة نشاط أدى إلى الفد ارلية بفرنسا لعدة شهور وهذا ما إلنشاء فرع جامعي دفع وعلى لجبهة التحرير الوطني وكانت مهمته تنظيم الطلبة سواء في فرنسا أو في أوربا الغربية اثر ذلك قدمت اللجنة التنفيذية استقالتها وغادر أعضاؤها إلى مما أدى سويس ار جبهة التحرير بفد ارلية الوطني إلى عقد االجتماع في كولونيا في 0133 وتقرر فيه اإلبقاء على االتحاد العام للطلبة المسلمين الج ازئريين أمام التنظيمات الطالبية العالمية وتحويله على المستوي الداخلي إلى فرع جامعي لجبهة التحرير الوطني وبعد حل االتحاد العام الوطني للمسلمين الج ازئريين ونظ ار للصدى الذي حققه االتحاد على المستوى الخارجي من مظاه ارت لمختلف التنظيمات الطالبية العربية و األوربية عقد االتحاد مؤتم ار ثالثيا مع االتحاد العام للطلبة التونسيين واالتحاد الوطني لطلبة المغرب في تونس 01 أوت إلى من ونتج عن )5( هذا المؤتمر اتحاد مشترك دعا إلى وحدة شعوب المغرب العربي الثالثة 0 -لونسي المرجع السابق ص بوعزيز موضوعات المرجع السابق ص بوعزيز دور الملتقى السابق ص هادي المرجع السابق ص بوعزيزموضوعات المرجع السابق ص 011 وبمناسبة اليوم العالمي لكفاح الطالب الذي تقرر في مؤتمر باندونغ يوم 00 فيفري من كل عام اغتنم االتحاد العام للطلبة المسلمين الج ازئريين الفرصة وقدم مكتب تنفيذه قائمة أسماء الطلبة المسجونين داخل 84

91 الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة )0( فرنسا إلى وقدمها كل االتحادات الطالبية وطلب منها وهم الذين تم اعتقالهم ما بين ديسمبر 0133 و جانفي أن تتدخل لدى فرنسا من اجل إطالق س ارحهم )0( 0131 وبسبب كثرة المضايقات واالعتقاالت التي كان الطلبة الج ازئريون يتعرضون لها في فرنسا اضطر إلى مغادرتها إلى الكثير منهم سويس ار ففي عام مر بسويس ار أكثر من ج ازئري وتوقع مسؤولو االتحاد العام للطلبة المسلمين الج ازئريين ان يرتفع هذا العدد إلى 0311 او 0111 طالب في العالم واستطاع الطلبة الج ازئريين تحقيق خطوات كبيرة في ميدان الكفاح ونضال داخل الج ازئر وخارجها وتمكن االتحاد أن يفرض مكانته ومركزه على االتحادات الطالبية العالمية الشرقية والغربية إلى إضافة االتحادات العربية وقدم )8( مساعدات قيمة للثورة 10 ويتبين ذلك من خالل مؤتمره ال اربع الذي تم عقده بتونس في الفترة الممتدة 01 جويلية إلى أوت وحضره مندوبون من 01 فرع من فروعه و 01 وفد عالميا من القا ارت الخمس كما حضي هذا 0111 المؤتمر بعناية كبيرة من طرف الحكومة المؤقتة للجمهورية الج ازئرية االتحادات الطالبية العالمية فخطب فيه الرئيس فرحات عباس والقي رئيس االتحادية مسعود آيت شعالل تقري ار أدبيا مطوال حلل فيه ظروف الطلبة الج ازئريين ومسيرة االتحاد منذ نشأته عام 0133 وجهوده في سبيل تحسين أوضاع الطلبة الج ازئريين في جميع أنحاء العالم ودعمه للثورة والكفاح المسلح بكل الوسائل واألساليب المادية 1 -انظر الملحق رقم: بوعزيز موضوعات المرجع السابق ص نفسهص ص والبشرية كما خطب فيها كل وفود البلدان الشقيقة وأشادوا بثورة الج ازئر وبطولة شعبها وأكدوا دعمهم لالتحاد تأييدهم و الستقالل الج ازئر من اجل انتصارها وكان أهم شيء اندهشوا له هو دخول مسيري الطلبة إلى )0( االجتماعات مختلفين وخروجهم متفقين تماما 85

92 إ الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة 13 وبعد انتهاء هذا المؤتمر بأسبوع عقد كل من االتحادين التونسي والمغربي من 08 أوت الى تأييدهما فأعلنا لق ار ارت المؤتمر ال اربع التحاد الطلبة الج ازئريين وللثورة الج ازئرية وحكومتها المؤقتة 0111 وخالل شهر 0111 أكتوبر سلم االتحاد مذكرة إلى كل االتحادات الطالبية في بلدان األعضاء بمنطقة الحلف األطلسي ودعاها فيها أن تعمل وتسعى لحمل حكومات بلدانها على إيقاف الدعم المادي والمساعدات العسكرية التي تقدمها لفرنسا في حربها ضد الشعب الج ازئري وثورته وقد ذكر االتحاد القر ار الحازم الذي اتخذه المؤتمر العالمي التي التحاد الطالب في كيلوستير بسويس ار للتنديد والتشهير بكل الحكومات )0( تساعد فرنسا في حربها القذرة ضد الج ازئر وشعبها وثورتها البطولية الصامدة ومن خالل هذا أداه الذي النشاط الطلبة نستطيع أن نلتمس المواقف االيجابية التي اتخذها االتحاد العام للطلبة الج ازئريين من الثورة ودور الذي لعبته الطلبة بصفة عامة وبين األوساط الطالبية بصفة خاصة بتعبئة المهاجرين وارشادهم والدفاع عن حقوقهم 0 -بوعزيز الملتقى السابق ص نفسه ص ص لتحاق 1 الطلبة بصفوف جبهة التحرير الوطني: 86

93 ص الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة إن اإلض ارب الالمحدود والمؤتم ارت التي قام بها الطلبة الج ازئريون في فرنسا وفرت الشروط الضرورية لدخول الطلبة في العمل الثوري بعناصر شابة ومثقفة ساهمت بقسط كبير في تحمل مسؤولية التنظيم و )0( التأطير والقيادة الإ أن انخ ارطهم في صفوف الثورة تأخر مدة طويلة وذلك بسبب ظروف القمع الصارم للسلطات االستعمارية الفرنسية وصعوبة لخضوع تنقالت الوطن بأرض االلتحاق الج ازئريين إلى رخصة " تستلم من المصالح الفرنسية وجود تنظيم قوي وأيضا ومنافس لجبهة التحرير بالحركة الوطنية يسمى )0( الج ازئرية" التي حاولت حل االتحاد العام للطلبة الج ازئريين عن طريق تنظيمها الطالبي المعارض إال أن اتحاد الطلبة التابع و( وقف ت )ج ل في وجه المعارضين والمنافسين وخير دليل على ذلك 0133 مظاه ارت 1 فيفري للطلبة الج ازئريين في باريس ضد حل االتحاد العام للطلبة الج ازئريين وكان )8( لالتحاد ا دور كبي ار في التوعية السياسية وتوحيد صفوف الطلبة لصالح جبهة التحرير الوطني مكانهم ليس في أن تأكدوا أن وبعد مقاعد الجامعات الفرنسية ومدرجاتها ولكن إلى جانب جنود ومناضلي جبهة التحرير الوطني فاتجهت أول فرقة طبية من طلبة المهجر إلى حدود الج ازئر مع كل من المغرب وتونس لاللتحاق بالوحدات القتالية داخل الت ارب الوطني وبعد ذلك شرع باقي الطلبة يسلكون نفس الطريق ف اردى وجماعات ليجعلوا أنفسهم رهن أوامر الثورة في م اركز تجمع وتدريب 0 -نور المرجع السابق ص غي بريفيلي الطبقة الج ازئريون في الجامعات الفرنسية) (تر:حاج مسعود وآخرون دار القصبة للنشر 011 الج ازئر بن زروال الحركة المرجع السابق ص 1 -بوعزيز دور الملتقى السابق ص قامتها القيادة في البلدين الشقيقين المجاورين واستغلت منظمة جبهة التحرير بفرنسا تفرغ الطالب الدروس لتعبئة الكثير منهم ضمن هياكلها وجندت قادة الطلبة العدد الكافي لسد من )0( حاجاتها 87

94 الفصل الثالث التنظيمات الطالبية ونشاطهم السياسي والثوري أثناء الثورة كان انخ ار ط الطلبة ضرورة حتمية لضمان االستعمال الجيد لألسلحة الحديثة التي كانت الثورة بأمس الحاجة لمن يستطيع التحكم واستخدامها الصحيح فأرسلت الثورة طالبية إلى الخارج للد ارسة والتكوين وقد تخصص بعض الطالب في العمل الفدائي ومجموعة أخرى في عملية المخاب ارت كما كلف بعضهم باإلعالم و آخرين بالعالج والتمريض حيث احتلوا م اركز هامة في الثورة واستشهد الكثير منهموهذا (2) الج ازئريين إلى تأسيس منظمة خاصة بهم ما دفع الطالب وقد أخذت الثورة بعين االعتبار ظروف المنخرطين في صفوفها حيث قدرت كفاءاتهم العلمية والثقافية حيث أبعدتهم في البداية عن ميدان القتال وأسندت لكل واحد العمل الذي يناسب اختصاصه فطبيب باشر عمله كطبيب وفي كثير من األحيان يتحول ممرض إلى طبيب والعكس وكالهما كان يضطر أحيانا لحمل السالح لرد العدو شأنهم في ذلك شأن اإلداري والقاضيوغيرها من التخصصات التي درسها الطالب )3( الج ازئري وبفضل هذه الطبقة الطالبية والتحاقهم بصفوف الجبهة حلت العديد من المشاكل التي واجهت المناضلين كمساعدتهم في كيفية استخدام السالح أو معالجة المصابين أو تأثير على ال أري العام وغيرها من األعمال التي ال يستطيع القيام بها إال الطبقة المثقفة وفي األخير يمكن القول أن الطلبة مثلهم مثل العمال وباقي الج ازئريين قد كانت لهم بصمة في ثورتهم سياسية كانت أم ثورية واضح وهذا من خالل وقوفهم وصمودهم وتغلبهم على كل الصعوبات و اإلغ ارءات التي اقترحتها عليهم فرنسا من اجل دفاع عن قضية وطنهم 0 -بن القبي المصدر السابق ص ص نور المصدر السابق ص عمار قليل المصدر السابقص

95 الخاتمة : من خالل هذا العرض توصلت في نهاية إلى النتائج التالية رغم تعدد أسباب الهجرة الج ازئرية إلى فرنسا إال أن أبرز دوافعها هو من الف ارر اإلج ارءات والقوانين االستعمارية المجحفة التي مورست ضد الشعب والتي مست مختلف الميادين تميزت الهجرة عبر مختلف م ارحلها بالتغير من حيث توقيتها وحجمهاالرتباطها بالسياسة الفرنسية التي كانت تشجعها تارة وتقيدها تارة أخرى وهذا تماشيا مع أهدافها وكذالك مصالح المعمرين الذين كان لهم الدور بممارستهم الضغوطات على السلطات الفرنسية في هذا الشأن إال أننا أهم ما نالحظه هو أن فترة الحرب العالمية األولى والثانية كانت من أكثر الفت ارت التي نشطت فيها الهجرة خاصة وذلك بتشجيع فرنسا إلى فرنسا للهجرة نظ ار إلى الحاجة الماسة لليد العاملة أما في ما يخص نشاط المهاجرين في الثورة فنجدها تنقسم إلى مساهمات عمالية وأخرى طالبية وكان من أهم األعمال التي قامت بها الطبقة العمالية داخل الت ارب الفرنسي هو تأطير العمال و تهيئتهم للعمل السياسي والثوري من خالل تنظيمها السياسي يدعى ب و "فد ارلية جبهة التحرير الوطني بفرنسا" كانت مساهمتهم المالية التي قدمت لثورة بمثابة عصب النفقات إبان الثورة التحريرية إن العمليات الفدائية التي قاموا بها وخاصة عمليات 8521 ضد السلطات أوت 52 الفرنسية كانت بمثابة الضربة القاضية لفرنسا وعملت على إضعاف اقتصادها كان نقل الثورة إلى ارض العدو أقوى دليل على قوة و أصالة الثورة إن مظاه ارت 81 اكتوبر من بين 8598 أهم مظاهر الدعم التي قدمها العمال الج ازئريون للقضية الوطنية التي أثبتت عدالة هذه القضية وساهمت في بها التعريف ودفعت عجلة هذه الثورة إلى األمام باإلضافة لهذا الدور الكبير الذي قدمته الطبقة العمالية للثورة نجد أن الطلبة الج ازئريين في فرنسا أيضا كانت لهم بصمة ودور فعال في دعم ثورتهم 89

96 الخاتمة إن االتحاد العام للطلبة الج ازئريين كان أداة في توعية وتجنيد الطلبة حيث صخر جهوده وأعضائه لتثقيف وتوعية ونقل أخبار الثورة للمهاجرين الج ازئريين بفرنسا من خالل العديد من الندوات والمحاض ارت وكما له الفضل في تطوير الوعي السياسي لدى هؤالء وكل هذه النشاطات ساهمت في خدمة القضية الج ازئرية وكان إلض اربات الطلبة التي قاموا بها من اجل دعم قضيتهم الوطنية والتنديد بالسياسة الوحشية التي تقوم بها السلطات الفرنسية في الج ازئر اثر عميق في دعم القضية الج ازئرية إن الطلبة الج ازئريين بفرنسا كانوا خير مؤازر للثورة وذلك من خالل مؤتم ارتهم التي قاموا بها للتعريف بقضيتهم في مختلف األوساط الثقافية و التنظيمات العالمية حتى أصبحت هذه القضية من اإلهتمامات األولى لبعض الدول إن مساهمة الطلبة في الثورة في مختلف الميادين :محافظين سياسيين أطباء إعالميين عسكريين استطاعوا أن يتركوا بصماتهم في الثورة التحريرية وما يدل على ذلك هو الدور الفعال الذي ساهموا به في عملية التحرير من خالل وحدتهم القتالية التابعة لجبهة التحرير الوطني التي استفادت منها الثورة وبفضل مجهودات مهاجرينا تمكنت الثورة من ضرب فرنسا في عقر دارها وتخريب اقتصادها وهذا ما أدى إلى إضعاف مي ازنيتها وشل اقتصادها بسبب نفقاتها الباهضة والخسائر التي تكبدتها وهذا الشيء كان له األثر البالغ بالتعجيل بالمفاوضات واالستقالل 90

97

98 ملحق: 01 : 1591 األ ارضي توزيع الصالحة لز ارعة سنة في الج ازئر بالهكتا ارت أراضي يملكها األوربيون : المساحة عدد المالك المعدل بالهكتار 901 ه ه أراضي يملكها المسلمون )الجزائريون ( المعدل بالهكتار عدد المالك المساحة 90 ه نقال عن: عمار مالح محطات حاسمة في ثورة أول نوفمبر 1591 دار الهدى للطباعة ونشر والتوزيع عين مليلة الج ازئر 7002 ص 715 الهجرة الج ازئرية إلى فرنسا من الباقي العائدون إلى الجزائر الذاهبون إلى فرنسا السنة نقال عن: زوزو عبد الحميد الدور السياسي للهجرة إلى فرنسا بين الحربين ( (نجم شمال إفريقيا وحزب الشعب ديوان المطبوعات الجامعية بن عكنون - الج ازئر 7002 ص 19 92

99 ملحق : 07 نقال عن : نقال عن: عبد الحميد زوزو الدور السياسي للهجرة إلى فرنسا بين الحربين ( (نجم شمال إفريقيا وحزب الشعب ديوان المطبوعات الجامعية بن عكنون - الج ازئر 7002 ص 79 نقالعن :عمار بوحوش العمال الج ازئريون في فرنسا )د ارسة تحليلية( و ازرة المجاهدين الج ازئر 8002 ص 43 93

100 ملحق: 30 نقال عن :محمد الشريف عناصر للذاكرة حتي ال احد ينسي دار القصبة للنشر الجزائر 0001 ص ص وثيقة التعين عمر بوداود المؤرخة في يوم 51 جوان رمضان 5511 الموقعة من قبل عبان نقال عن: بوداود عمر من حزب الشعب الج ازئري إلى جبهة التحرير الوطني مذك ارت مناضل تر احمد بن محمد بكلي دار القصبة للنشر الج ازئر 7002 ص

101 ملحق رقم :30 نقال عن : بوحوش عمار التاريخ السياسي للج ازئر من البداية ولغاية 1597 ط 1 دار الغربي اإلسالمي بيروت لبنان 1552 ص 919 عدد المنخرطين في كل والية من الواليات الست لفد ارلية جبهة التحرير الوطني بفرنسا نقال عن : سعدي بزيان صفحات عن دور العمال الج ازئريين في المهجر في ثورة نوفمبر 1591 الذاكرة ع الثالث سالثانية مجلة الد ارسات التاريخية للمقاومة والثورة بوزريعة الج ازئر 1559 ص

102 ملحق : 30 االحصائيات الصادرة من الو ازرة الداخلية الفرنسية :حول االعمال الوحشية التي قامت بها السلطات الفرنسية ضد العمال بسبب العمليات الفدائية التي ققاموا بها داخل الت ارب الفرنسي نقال عن : قليل عمار ملحمة الج ازئر الجديدة ط 1 ج 1 دار البعث قسنطينة الج ازئر 1991 ص ص

103 ملحق: 09 قائمة الطلبة المسجونين في فرنسا نقال عنبوعزيز دور الملتقى السابق ص

104 رت قائمة المصادر والمراجع 1- المصادر: - بالعربية: بريفيلي غي الطبقة الج ازئريون في الجامعات الفرنسية تر:حاج مسعود وآخرون دار القصبة للنشر -1 الج ازئر 7002 الدبلوماسية الج ازئرية بين األمس واليوم ومحاض ارت أخرى الشركة الوطنية للنشر والتوزيع الج ازئر 1- بن القبي صالح 7007 بوداود عمر من حزب الشعب الج ازئري إلى جبهة التحرير الوطني مذك ارت مناضل تر: احمد بن محمد بكلي دار -3 القصبة للنشر الج ازئر بيا ارولوا ماري فرنسيس جانسون الفيلسوف المناضل :من مقاومة االحتالل النازي لفرنسا إلى مقاومة االحتالل الفرنسي للج ازئر تر : مسعود الحاج مسعود دار القصبة للنشر الج ازئر 5- تقية محمد الثورة الج ازئرية المصدر الرمز والمآل تر :عبد السالم عزيزي دار القصبة للنشر الج ازئر 7000 : ) حربي محمد حياة تحد وصمود مذك ارت سياسية) علي قسايسة تر وآخرون دار القصبة للنشر 9 الج ازئر قليل عمار ملحمة الج ازئر الجديدة 3 أج ازء ط 0 دار البعث قسنطينة -الج ازئر ج مشاطي محمد مسار مناضل تر: زينب قبي منشو ارت الشهاب مالح عمار محطات حاسمة في ثورة أول نوفمبر دار الهدى للطباعة ونشر والتوزيع عين مليلة -6 الج ازئر 7002 ) ( نور عبد القادر الحركة الطالبية أثناء الثورة الج ازئرية أحداثأ ارء شهادات تعليق -11 وذكرياتالدار الخلدونية الج ازئر 11- نور عبد القادر و آخرون حوار حول الثورة المؤسسة الوطنية للفنون الرغاية -الج ازئرج : الصادق عماري 11- هارون علي الوالية السابعة حرب جبهة التحرير الوطني داخل الت ارب الفرنسي) ( ومصطفي ماضي دار القصبة - الج ازئر

105 قائمة المصادر والمراجع هامون هيرفي باتريك روتمان حملة الحقائب )المقاومة داخل فرنسا للحرب االستعمارية في الج ازئر ( تر :حسين العويدات نور الدين سكوتي ط 0 دار الكلمة للنشر بيروت - لبنان 0992 هرفي باتريك روتمان حملة الحقائب المقاومة الفرنسية ضد حرب الج ازئر تر: كابوية عبد الرحمان سالم - هامون 14 محمد دحلب بالفرنسية: 1-HAOUN ALI,LA7e Wilay la guerre de F LN en France) (,algérie,Edition rahma BELLOULA Tayeb, Les Algériens en France, Leurs passé, Leurs participation à la lutte de libération nationale, leurs perspectives, 1ere édition, Alger, ENA, ben jamin stora, Algérie histoire contemporaine , casbah, éditions, Algrérie, الرواية الشفوية : - المصادر 1 -مقابلة شخصية مع :حسين م ارد بتاريخ :7003/00/07 من 0330 إلى 0242 ببلدية ب ارنيس والية بسكرة - الم ارجع 1 -مقابلة شخصية مع : بجاوي المداني بتاريخ 7003/07/72 من 0000 الى 0330 في بسكرة 3 -الم ارجع: 1- اإلمام الشع اروي متولي السيرة النبويةمكتبة التوثيقية تحقيق مركز الت ارث لخدمة الكتاب والسنة ب ب ب س ن 7 ثالة األبيار : بزيان سعدي ج ارئم موريس بابون ضد المهاجرين الج ازئريين في أكتوبر ط -1 الج ازئر 7009 دور الطبقة العاملة الج ازئرية في المهجر في ثورة نوفمبر 54 السياسي والنضالي )التاريخ للعمل ) - - (-3 الج ازئريين في المهجر من " نجم شمال إفريقيا "إلى االستقالل( مطبعة هومه الج ازئر 7009 ) بالسي نبيل أحمد تاريخ الهج ارت الج ازئرية إلى فرنسا ودوافعها) دار النهضة العربية للطباعة -9 والنشر والتوزيع جامعة الزقازي

106 قائمة المصادر والمراجع بن نادر الطيب الج ازئر حضارة وتاريخ الحضا ارت المتعاقبة للج ازئر وتاريخها المشرف الهدى دار عين مليلة -7 الج ازئر بوحوش عمار التاريخ السياسي للج ازئر من البداية ولغاية 1691 ط 0 دار الغربي اإلسالمي بيروت لبنان ( - - ) العمال الج ازئريون في فرنسا )د ارسة تحليلية( و ازرة المجاهدين الج ازئر بوعزيز يحي موضوعات وقضايا من تاريخ الج ازئر والعرب دار الهدى الج ازئر ج تر : " كمال بوقصة مصادر الوطنية الج ازئرية إلى منابع الوطنية الج ازئرية "الشعبوية د ميشيل سطوف دار -11 القصبة للنشر الج ازئر 7004 ) اهلل عبد حمادي الحركة الطالبية الج ازئرية) مشارب ثقافية و ايديولوجية ط 0 ال اربطة الوطنية -11 للطلبة الج ازئريين قسنطينة - الج ازئر 0992 إدريس البحث في تاريخ الج ازئر الحديث ) ( دار الغرب للنشر والتوزيع وه ارن ج خضير - رزيق مخادمي عبد القادر الكفاءات المهاجرة بين واقع الغربة وحلم العودة ديوان المطبوعات الجامعية بن عكنون -14 الج ازئر 7000 محمد العربي الثورة الج ازئرية في عامها األول المؤسسة الوطنية للكتاب الج ازئر الزبيري كتاب مرجعي عن الثورة التحريرية المركز الوطني للد ارسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول ) - - ( -19 نوفمبر 0942 و ازرة المجاهدين ( زوزو عبد الحميد الدور السياسي للهجرة إلى فرنسا بين الحربين (نجم شمال إفريقيا وحزب الشعب -17 ديوان المطبوعات الجامعية بن عكنون - الج ازئر سعداهلل أبو القاسم أبحاث وأ ارء في تاريخ الج ازئر 4 أج ازء ط 0 دار الغرب اإلسالمي بيروت لبنان ج الحركة الوطنية الج ازئرية ) ( أج ازء ط 2 دار الغرب اإلسالمي بيروت ج 7 لبنان ) - - ( الحركة الوطنية الج ازئرية) ( أج ازء دار الغرب اإلسالمي بيروت- ج لبنان 2 ) - - ( سعيدوني الدين ناصر من الت ارث التاريخي والجغ ارفي للغرب ط 0 دار الغرب اإلسالمي اإلسالمي بيروت لبنان الشريف محمد عناصر للذاكرة حتي ال احد ينسي دار القصبة للنشر الجزائر

107 قائمة المصادر والمراجع 13- صاري احمد شخصيات وقضايا من تاريخ الج ازئر المطبعة العربية غرداية - الج ازئر صاري جاللي تجريد الفالحين من أ ارضيهم) (منشو ارت المركز الوطني للد ارسات والبحث في -14 الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر الج ازئر 7000 وآخرون هجرة الج ازئريين نحو أوربا منشو ارت المركز الوطني للد ارسات والبحث في الحركة الوطنية والثورة ) - - (-15 أول نوفمبر 0942 و ازرة المجاهدين الج ازئر محمد صالح كيف ننسى وهذه ج ارئمهم دار هومه الج ازئر 7009 محمد الشريف من محي نوفمبر ( مداخالت وخطب ) دار الفجر الصديق 17- عباس 18- عمورة عمار الج ازئر بوابة التاريخ )الج ازئر خاصة ) ما قبل التاريخ إلى 1691 دار المعرفة ج 7 الج ازئر - ) موجز في تاريخ الج ازئر ط 0 دار ريحانة للنشر والتوزيع القبة الج ازئر (-16 غرناطة الغالي غربي فرنسا والثورة الج ازئرية( )د ارسة في السياسات والممارسات للنشر والتوزيع -31 الج ازئر لونيسي إب ارهيم مصالي الحاج في مواجهة جبهة التحرير الوطني خالل الثورة دار هومة الج ازئر لونيسي اربح بشير بالح تاريخ الج ازئر المعاصر) ( دار المعرفة ج لبنان عادل الهجرة واالغت ارب تأسيس فقهي لمشكلة اللجوء والهجرةط 0 مؤسسة التعارف للمطبوعات بيروت 33- قاضي 0999 مرتاض عبد الملك دليل مصطلحات ثورة التحرير الج ازئرية) (منشو ارت المركز الوطني للد ارسات -34 والبحث في الحركة الوطنية وثورة نوفمبر 0942 الج ازئر 35- مياسي إب ارهيم مقتبسات من تاريخ الج ازئر دار هومه الج ازئر 7000 هالل عمار نشاط الطلبة الج ازئريين ابان الحرب التحرير 1654 دار هومه للطباعة ونشر والتوزيع الج ازئر

108 يف يف قائمة المصادر والمراجع 4 -مقاالت والدوريات العلمية -بالعربية : "1654 بزيان سعدي "صفحات عن دور العمال الج ازئريين في المهجر في ثورة نوفمبر الذاكرة ع 3 المجلة الد ارسات التاريخية للمقاومة والثورة المتحف الوطني للمجاهد "صفحات من تاريخ الص ارع الدموي بين الجبهة وحركة مصالي الحاج في ) - - ( فرنسا"المرحلة االنتقالية للثورة الج ازئرية من 09 مارس 0917 إلى سبتمبر منشو ارت المتحف الوطني للمجاهد 0994 الج ازئر " 3 -بلعيد اربح "موقف مصالي من الثورة التحريرية في د ارسات في العلوم اإلنسانية واالجتماعية 7002 منشو ارت كلية العلوم اإلنسانية و االجتماعية ع 2 جامعة الج ازئر اللسان المركزي لجبهة التحرير الوطني الج ازئري ج 2 ط خ و ازرة المجاهدين -4 المجاهد خ ع 002 مريوش احمد "مساهمة المهاجرين الج ازئريين في مظاه ارت أكتوبر 1691" وأثرها على دعم في الثورة المصادر المركز الوطني للد ارسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة نوفمبر أول 7000 الج ازئر ع 70 مصلحة الت ارث التاريخي والثقافي " مجاهدون في ديار الغربة أحداث أكتوبر " يوم " الذكرى الهجرة" الخامسة واألربعون و ازرة المجاهدين بسكرة : 7 -مقالتي عبد اهلل "المثقفون الفرنسيون والثورة الج ازئرية فرنسيس جانسون نموذجا" المصادر في الج ازئر العدد 70 المركز الوطني للد ارسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر صباح نوري هادي حنان طالل جاسم "تنظيمات العمال والطلبة المهاجرين ودورهم في المقاومة الج ازئرية ضد االستعمار الفرنسي" مجلة ديالي كلية التربية األساسية جامعة ديالي ع 47 الع ارق 7000 بم "دماء الج ازئريين في شوارع باريس" المجاهد في خ ع 002 اللسان المركزي ج لجبهة التحرير الوطني

109 قائمة المصادر والمراجع -بالفرنسية: 2 -Malika el korso, "17 octobre 1961 un crime contre l humanité ",IN el massadir, le centre national d études et de recherche sur le mouvement national et la revolution de 1 er novembre 1954, numero 21, 1 er semestre الملتقات والندوات: د ارجي جلول بلوم "مظاه ارت اكتوبر 1691 "ندوة حول دور الجالية الج ازئرية بالمهجر الذكرى 40 لمظاه ارت 02 أكتوبر باريس المتحف الوطني للمجاهد بسكرة 7007 بوعزيز دور الطلبة الج ازئريين في ثورة التحرير ) ("الملتقى الوطني الثاني -1 يحي " 7 لتاريخ 7 الثورة مج ج قصر األمم من 9 ماى إلى المنظمة الوطنية للمجاهدين 3 -شيخي عبد المجيد "الهجرة الج ازئرية في مواكبة المقاومات" أعمال الملتقى الوطني حول الهجرة الج ازئرية إبان مرحلة االحتالل منعقد بالفندق األو ارسي أكتوبر و ازرة المجاهدين الج ازئر عبد الالوي حسين "هجرة الطلبة الج ازئريين إلى فرنسا "أعمال الملتقى الوطني حول الهجرة الج ازئرية إبان مرحلة االحتالل منعقد بالفندق األو ارسي 30 أكتوبر لمجاهدين و ازرةا الج ازئر 7002 " 5 -عالل لندة قالمي فايزة "الهجرة الج ازئرية نحو فرنسا أسبابها ونتائجها أعمال الملتقى الوطني حول الهجرة الج ازئرية إبان مرحلة االحتالل منعقد بالفندق األو ارسي 30 أكتوبر و ازرة المجاهدين الج ازئر 7002 لونسي اربح " 9- تحوالت الحركة المصالية وتفسيرها" أعمال الملتقى حول إست ارتيجية الثورة في مواجهة 7004 الحركة المناوئة المنعقد بوالية البليدة يومي 7472 افريل منشو ارت و ازرة المجاهدين الج ازئر ياحي محمد "النضال الوطني للمهاجرين الج ازئريين في فرنسا "أعمال الملتقى الوطني حول الهجرة الج ازئرية إبان مرحلة االحتالل منعقد بالفندق األو ارسي 30 أكتوبر و ازرة المجاهدين الج ازئر

110 قائمة المصادر والمراجع يحياوي جمال دوافع الهجرة الج ازئرية للخارج خالل ال أعمال الملتقى الوطني حول الهجرة الج ازئرية إبان مرحلة االحتالل منعقد بالفندق األو ارسي 30 أكتوبر و ازرة المجاهدين 7002 الج ازئر 9 -الرسائل الجامعية : بن زروال جمعة الحركات الج ازئرية المضادة للثورة التحريرية رسالة مقدمة لنيل شهادة دكتو ار العلوم - في التاريخ الحديث والمعاصر كلية العلوم اإلنسانية و االجتماعية واإلسالمية جامعة الحاج لخضر باتنة الحركة الوطنية الج ازئرية المصالية وموقفها من الثورة) ( مذكرة لنيل شهادة الماجستير في ) - -(-1 تاريخ تخصص تاريخ الثورة الج ازئرية كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية قسم التاريخ جامعة الحاج لخضر باتنة قريشي محمد األوضاع االجتماعية للشعب الج ازئري منذ نهاية الحرب العالمية الثانية إلى اندالع ثورة التحرير الكبرى -3 ) ( مذكرة لنيل شهادة ماجستير في التاريخ الحديث والمعاصر كلية العلوم اإلنسانية قسم التاريخ جامعة الج ازئر قليل مليكة هجرة الج ازئريين من األو ارس إلى فرنسا م( ) مذكرة مكملة لنيل شهادة الماجستير في تاريخ -4 األو ارس الحديث والمعاصر كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية قسم التاريخ وعلم اآلثار جامعة الحاج لخضر باتنة الج ازئر منغور موقف ال أري العام الفرنسي من الثورة الج ازئرية) (رسالة مقدمة لنيل شهادة الماجستير -5 احمد في تاريخ الحركة الوطنية كلية العلوم اإلنسانية واالجتماعية قسم التاريخ واآلثار جامعة منتوري قسنطينة

111